Com o objetivo de fornecer informações sobre Hanôver e incentivar as pessoas a visitarem a capital da Baixa Saxónia, a partir da próxima semana estarão disponíveis, durante um mês, folhetos turísticos de Hanôver em espanhol nos 17 aviões da companhia aérea Iberia Express. O folheto de 16 páginas oferece uma visão geral da variada oferta de lazer nesta região turística e das «9 cidades da Baixa Saxónia», dá conselhos turísticos e informa tanto sobre as suas qualidades enquanto centro económico, científico e de saúde, como sobre o seu caráter de cidade de feiras e congressos. Este folheto não só estará disponível nos voos entre Madrid e Hanôver, como também será distribuído em toda a rede de rotas da Iberia Express, por exemplo, nos voos para Amesterdão, Dublin, Estocolmo, Copenhaga ou as Canárias.
Além disso, a Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) distribui em Madrid esta revista, cuja capa apresenta o Palácio de Herrenhausen, com uma tiragem total de cerca de 150 000 exemplares. Nos dias 21 e 22 de novembro, será incluída como suplemento no «El País», um dos maiores jornais de Espanha, bem como no «ABC», outro dos principais jornais espanhóis.
Vale sempre a pena visitá-la: a capital da Baixa Saxónia
Um importante centro económico no coração da Europa, uma localização com excelentes ligações graças a magníficos sistemas de mobilidade, uma oferta de lazer com uma diversidade fascinante… Na região de Hanôver, a tudo isto juntam-se alojamentos acessíveis e de alta qualidade e uma proximidade com a natureza única em toda a Alemanha.
A cidade natal do génio universal Gottfried Wilhelm Leibniz apresenta-se como um espaço aberto ao mundo para a inovação, assente numa intensa interação entre a ciência e as empresas.
O resultado é um dinamismo económico que se manifesta em setores promissores, como o da saúde, ou na sua faceta de local de feiras e congressos consolidado a nível internacional.
Entre as inúmeras manifestações da qualidade de vida contam-se eventos culturais e desportivos do mais alto nível, uma magnífica oferta museológica e as fantásticas possibilidades de fazer compras numa das maiores zonas pedonais da Alemanha e no pitoresco centro histórico.
As atrações para o público, como os famosos Jardins de Herrenhausen e o singular «Zoo da Aventura» de Hanôver, bem como grandes eventos lendários como a Maschseefest (festa do lago Maschsee) ou a Schützenfest, a maior festa dos atiradores do mundo, fascinam tanto os habitantes locais como os turistas. Além disso, os visitantes beneficiam de uma cidade onde as distâncias são curtas: todas as atrações ficam a uma curta distância.
A região de Hanôver, de âmbito suprarregional, está muito bem servida pelas autoestradas A2 e A7, pela rede ICE (alta velocidade) da Deutsche Bahn e pelo Aeroporto de Hanôver.
Pode encontrar imagens e texto (em inglês) na seguinte ligação:
www.hannover.de/en/press