Com o objetivo de fornecer informações sobre Hanôver e incentivar uma visita à capital da Baixa Saxónia, a partir da próxima semana estarão disponíveis, durante um mês, folhetos turísticos de Hanôver em espanhol nos 17 aviões da companhia aérea Iberia Express. O folheto de 16 páginas oferece uma visão geral da variada oferta de lazer nesta região turística e das «9 cidades da Baixa Saxónia», dá dicas turísticas e informa tanto sobre as suas qualidades como centro económico, científico e de saúde, como sobre o seu caráter de cidade de feiras e congressos. Este folheto não só estará disponível nos voos entre Madrid e Hanôver, como também será distribuído em toda a rede de rotas da Iberia Express, por exemplo, nos voos para Amesterdão, Dublin, Estocolmo, Copenhaga ou as Canárias.
Além disso, a Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) distribui em Madrid esta revista, cuja capa apresenta o Palácio de Herrenhausen, com uma tiragem total de cerca de 150 000 exemplares. Nos dias 21 e 22 de novembro, será incluída como suplemento no «El País», um dos maiores jornais de Espanha, bem como no «ABC», outro dos principais jornais espanhóis.
Um importante centro económico no coração da Europa, uma localização com excelentes ligações graças a magníficos sistemas de mobilidade, uma oferta de lazer com uma diversidade fascinante… Na região de Hanôver, a tudo isto juntam-se alojamentos acessíveis e de alta qualidade e uma proximidade com a natureza única em toda a Alemanha.
A cidade natal do génio universal Gottfried Wilhelm Leibniz apresenta-se como um espaço aberto ao mundo para a inovação, assente numa intensa interação entre a ciência e as empresas.
O resultado é um dinamismo económico que se manifesta em setores promissores, como o da saúde, ou na sua faceta de local de feiras e congressos consolidado a nível internacional.
Entre as inúmeras manifestações da qualidade de vida contam-se eventos culturais e desportivos do mais alto nível, uma magnífica oferta museológica e as fantásticas possibilidades de fazer compras numa das maiores zonas pedonais da Alemanha e no pitoresco centro histórico.
Atrações para o público, como os famosos Jardins de Herrenhausen e o singular «Zoo da Aventura» de Hanôver, bem como grandes eventos lendários como a Maschseefest (festa do lago Maschsee) ou a Schützenfest, a maior festa dos atiradores do mundo, fascinam tanto os habitantes locais como os turistas. Além disso, os visitantes beneficiam de uma cidade com distâncias curtas: todas as atrações podem ser alcançadas em pouco tempo.
A região de Hanôver está excelentemente ligada através das autoestradas A2 e A7, da rede ICE (alta velocidade) da Deutsche Bahn e do Aeroporto de Hanôver.
Pode encontrar imagens e texto (em inglês) na seguinte ligação:
www.hannover.de/en/press