Hannover Marketing e Tourismus GmbH

汉诺威 - 欧洲最优秀的竞技目的地

Hannover, a cidade das exposições, situa-se no centro da Europa e não só possui inúmeros pontos de interesse culturais, históricos e científicos, como, do ponto de vista desportivo, esta grande metrópole — que acolheu a Exposição Mundial de 2000 — também se tornou, nos últimos anos, uma das principais metrópoles da Alemanha. Seja no futebol, no andebol, no râguebi ou no hóquei, Hannover está na vanguarda do desporto! Tanto a nível nacional como internacional, a Maratona TUI de Hanôver ocupa uma posição de liderança absoluta no coração desta cidade.

Durante este período, todos os anos, cerca de 16 000 entusiastas de 80 países calçam as suas sapatilhas de corrida no último fim de semana de abril para participar neste novo evento, competindo em diferentes percursos e, ao mesmo tempo, explorando as paisagens da cidade enquanto correm. Não só os atletas de elite internacionais, mas também os amadores de competição com os seus números de inscrição, esperam alcançar o seu melhor tempo pessoal nos tradicionais 42,195 km, num percurso plano e rápido, com um desnível de apenas 17 metros, que se aproxima do esperado.com um desnível de apenas 17 metros, para alcançar o seu recorde pessoal nos tradicionais 42,195 km. O percurso passa pelos principais pontos turísticos de Hanôver: o centro de atividades da partida e da chegada situa-se mesmo em frente à Câmara Municipal, um edifício em estilo palaciano construído em 1913, que é uma das câmaras municipais mais impressionantes da Europa.Passando pela Coluna de Waterloo, com 47 metros de altura, e pelo Estádio HDI, que serviu de palco ao Campeonato do Mundo de Futebol de 2006, chega-se ao Lago Maschsee, com três quilómetros de extensão, conhecido como o «pulmão azul» da cidade.Segue-se, em seguida, um passeio idílico junto ao Parque Eilenriede, uma das maiores florestas urbanas da Europa, passando pelo «Zoológico de Aventura de Hanôver» e pelos «Jardins Reais» («Herrenhäuser Gärten»),um exemplo notável da arte paisagística tradicional e um dos mais belos jardins barrocos que se conservam até aos dias de hoje. Além disso, há os recém-construídos Jardins Reais de Herrenhausen. Mas não é só isso: a Ópera, o Palácio Welfen da Universidade de Hanôver, a escultura redonda «Nana», da autoria da artista francesa Niki de Saint Phalle,a «antiga» Câmara Municipal no centro histórico e a Igreja do Mercado, situada junto ao percurso da corrida. A Federação Internacional de Atletismo (IAAF) atribuiu este ano, pela primeira vez, o «Símbolo de Prata» à Maratona TUI de Hanôver, e espera-se um novo salto qualitativo. Este prémio atesta a qualidade absolutamente de topo tanto na organização como no ambiente do evento. Naturalmente,toda a cidade voltará a participar, no dia 27 de abril de 2014, neste maior evento de corrida da Baixa Saxónia. Nessa altura, a televisão também fará uma cobertura de mais de três horas e uma transmissão em direto da prova. Uma programação colorida e variada, a proximidade entre o centro de eventos e a feira da maratona, bem como as ofertas especiais de hotel para a maratona, completarão a «aventura da corrida de Hanôver».

A Hannover Marketing und Tourismus GmbH irá oferecer descontos especiais em quartos de hotel aos participantes e adeptos da Maratona da TUI, a realizar-se a 27 de abril de 2014:

Os participantes que reservarem o quarto 14 dias antes do evento receberão o material do evento no momento do check-in no hotel, o que lhes permitirá poupar tempo precioso no dia da maratona. Na manhã do dia do evento, a partir das 6h, o hotel começa a servir o pequeno-almoço em regime de buffet, para que os atletas possam participar com energia renovada. Consulte o formulário de reserva de quartos na página da TUI Maratona.http://www.hannover.de/en/Marathon2014

更多信息请访问www.hannover.de/cn

详情和报名:
http://www.marathon-hannover.de/en