Oh, que típico dos britânicos: em 2014, a Union Jack hasteará em Hanôver

Os visitantes poderão reviver uma época em que a realeza visitava Hanover através de quatro exposições importantes, além de vários eventos culturais e concertos, um espetáculo de fogos de artifício, uma ópera composta especialmente para a ocasião e um baile de jardim ao estilo britânico.

Laços reais através da união pessoal; a exposição nacional de 2014

De 1714 a 1834, os habitantes de Hanôver serão também os governantes do Império Britânico. O 300.º aniversário desta união pessoal inspirou uma exposição de destaque a nível federal e estadual. Entre 17 de maio e 5 de outubro, várias exposições em Hanôver e na cidade real medieval de Celle levarão os visitantes a uma fascinante viagem de descoberta pela história destes laços entre a Alemanha e o Reino Unido.

Além disso, não se pode deixar de visitar o Castelo de Marienburg. De 1 de maio a 9 de novembro, decorrerá a exposição «The Path to the Crown», que também aborda o tema deste aniversário tão especial. Pela primeira vez desde o fim do Reino de Hanôver, será exibida a Coroa Real de Hanôver. Até esse dia, o castelo continua a ser propriedade da família dos Guelphs, e o seu proprietário, Ernst August, Príncipe Herdeiro de Hanôver, antecipa a muitos dos visitantes britânicos: «2014 é um ano especial para a Casa de Hanôver, e estou ansioso por dar a conhecer as exposições e o programa de atividades de apoio extremamente variado».

Ondeo da Union Jack: Ano Britânico em Hanôver

Vários eventos de grande escala, realizados a intervalos regulares, oferecerão também um autêntico programa real para comemorar a época em que a família real era originária de Hanôver: na Competição Internacional de Fogos de Artifício, a 31 de maio, a equipa britânica cativará o público com um espetáculo pirotécnico perante o esplêndido cenário barroco dos Jardins de Herrenhausen; um programa paralelo de cabaré e música proporcionará entretenimento para toda a família britânica. O ambiente será «muito britânico» na Fête de la Musique, no centro da cidade de Hanôver, no dia 21 de junho — além do festival de arte KunstFestSpiele nos Jardins de Herrenhausen, um evento único na Europa cujo programa transcende géneros e abrange tanto a era barroca como a moderna.

Para celebrar o «jubileu real», serão realizados vários eventos ao longo do ano em teatros e parques, no hipódromo, em museus e igrejas, conferindo um toque de glamour real a Hanôver. Por exemplo, a ópera «George» foi escrita e composta especificamente para a exposição do Estado, e «A Midsummer Night’s Dream», de Benjamin Britten, no Teatro Estatal de Hanôver, irá dar destaque a tudo o que é britânico. O Festival dos Jardins de Herrenhausen irá também celebrar o estilo de vida britânico com «Urban Gardening — London Special» no cenário britânico «George Garden»; haverá ainda um dia de corridas entre Hanôver e a Grã-Bretanha no hipódromo «Neue Bult», em Langenhagen.

O «Ano Britânico de Hannover» está atualmente a ser promovido em Londres pela Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG), em cooperação com a companhia aérea Germanwings.

A HMTG reuniu várias ofertas de pacotes de grupo e excursões, incluindo alojamento para pernoitas, adequadas a qualquer pessoa que pretenda visitar a cidade para a exposição estadual e os eventos de comemoração do Ano Britânico em Hanôver.

Se desejar obter mais informações sobre o estado da feira e a vasta gama de eventos, visite http://www.royals-aus-hannover.de/en e http://www.visit-hannover.com/en/verybritish.

Para mais informações, visite: www.hannover.de/es

Pode encontrar imagens e texto (em inglês) na seguinte ligação:
www.visit-hannover.com/en/press