Необычный памятник

«Камни преткновения»

Проект «Камни преткновения», инициированный в 1993 году кёльнским художником Гунтером Демнигом, является крупнейшим децентрализованным мемориалом в мире. Около 55 000 бетонных брусков со стороной 10 сантиметров, латунной табличкой и надписью напоминают о жертвах нацистского тирании — в настоящее время в более чем 1 600 населенных пунктах Германии и в 20 странах Европы. Только в Ганновере на сегодняшний день уложено 330 «камней преткновения» в более чем 100 различных точках по всему городу.

Квадратные плиты с надписями, вмонтированные в дорожное покрытие — Эти камни перед аптекой на улице Листер-Майле напоминают о судьбе людей, которые когда-то жили здесь.

«Человек забыт только тогда, когда забыто его имя»

«Камни памяти» — это художественный проект для Европы, как объясняет Гунтер Демниг на своем сайте www.stolpersteine.eu, «...который поддерживает в национальном сознании память о изгнании и уничтожении евреев, цыган, политических преследуемых, гомосексуалов, Свидетелей Иеговы и жертв эвтаназии». Бетонные камни и мемориальные доски из латуни изготавливаются исключительно вручную в мастерской Демнига в Künstlerhof Berlin-Buch (440 штук в месяц); надписи содержат информацию об имени, годе рождения и судьбе каждой из жертв нацизма. Гюнтер Демниг обычно лично укладывает «камни спотыкания» в тротуар — и, насколько это возможно, непосредственно перед последним домом, который жертва выбрала по собственному желанию. «Человек забыт только тогда, когда забыто его имя» — эта цитата из Талмуда, одного из важнейших священных писаний иудаизма, является девизом европейского проекта Демнига «Камни спотыкания».

После установки «камни памяти» переходят в собственность города или муниципалитета; за 120 евро любой желающий может стать спонсором изготовления и установки такого камня (письменные заявки принимают проект «Культура памяти» столицы земли Ганновер и Немецко-израильское общество в Ганновере). Например, ганноверский фокусник и артист Детлеф Симон, известный под псевдонимом Дезимо, выступил спонсором «камня памяти» перед домом на улице Лиммерштрассе в районе Линден-Норд. Он напоминает о фокуснике Эрнсте Шюнемане, который 14 февраля 1941 года в возрасте всего 44 лет умер от тяжелой пневмонии, предположительно из-за нечеловеческих условий содержания в тюрьме Хамельна.

28 новых «камней памяти»

20 ноября 2015 года Гунтер Демниг установил в пределах города Ганновера 28 новых «камней спотыкания» — в том числе два на улице Вальдхаузенштрассе, 5, в районе Дёрен-Вюльфель в память о ганноверском дадаисте и художнике-мерцисте Курте Швиттерсе и его сыне Эрнсте Швиттерсе. Подробный список всех мест установки «камней спотыкания» в Ганновере (по состоянию на 7 января 2016 г.) можно скачать в формате PDF здесь: http://www.hannover.de/Media/01-DATA-Neu/Downloads/Landeshauptstadt-Hannover/Kultur-Freizeit/Erinnerungskultur/Stolpersteine/Verlegte-Stolpersteine-in-Hannover-nach-Stadtbezirken

Цифровую карту города с указанием мест, где установлены «камни преткновения», можно найти по адресу www.hannover-gis.de/GIS/?thema=37.

Память в уличном пейзаже