Между Лейне и центром города

В центре города у вас будет возможность непосредственно познакомиться с большинством представленных объектов, рассмотреть их со всех сторон без мешающего автомобильного движения и таким образом спокойно погрузиться в их мир. При этом вы могли бы, например, задаться вопросом, отличается ли искусство для пешеходных зон и торговых улиц по форме и характеру от искусства в других городских пространствах. Некоторые из представленных работ относятся к 1970-м годам, когда большое внимание уделялось участию общественности и близости к горожанам: одна работа Фрица Вотрубы, две — Хайна Зинкена и одна — Эмиля Чимиотти. Скульптура Ганса Ульмана представляет 1960-е годы, по одной работе от Ганса-Юргена Бройсте, Ульрике Эндерс, Вольфа Глосснера и Зигфрида Нойенхаузена — 1980-е. Стефан Балкенхоль представлен скульптурой 2002 года, а Вера Бурместер — инструкцией по действию 2005 года. (Все последующие тексты написаны Томасом Кестле)