Место интереса

Старая ратуша

Самая старая ратуша Ганновера, построенная в великолепном кирпичном готическом стиле, сегодня — ЗАГС и культурный центр.

Старая ратуша — одна из архитектурных жемчужин Старого города Ганновера; наряду с расположенной по соседству Маркткирхе она считается самым южным шедевром северогерманской кирпичной готики.

Строительство Старой ратуши продолжалось на протяжении веков. В начале XV века старейшее северное крыло было расширено за счет пристройки восточного крыла на улице Шмидештрассе. В период с 1453 по 1455 год было восстановлено рыночное крыло, а также возведены лестничные фронтоны (в том числе там, где сейчас находится беседка, и с другой стороны). Беседка во дворе была построена в 1490 году. В XVI веке фасады получили новые оконные проемы, круглые арки стали прямоугольными (подобно эпохе Возрождения). В 1565–1567 годах была достроена часть на улице Кёбелингерштрассе, появилось крыло аптеки. В 1830-х годах дому грозил снос. Граждане Ганновера выступили против этого, и аптекарский корпус был заменен Генрихом Андреа на новое здание — (архитектура дворцов Северной Италии) Дворец дожей. Южное крыло, выходящее на улицу Шмиде, было отреставрировано Конрадом Вильгельмом Хазе в 1878–1882 годах.

Старая ратуша вечером, фотограф: Мартин Кирхнер

Эта жемчужина Старого города едва не была утрачена навсегда, поскольку в 1844 году планировалось снести всю ратушу. Однако благодаря энергичным протестам гражданской инициативы под руководством известного архитектора Конрада Вильгельма Хазе эту катастрофу удалось предотвратить. В конце концов, Хазе, специалист по неоготическому стилю, получил разрешение на реставрацию южного крыла и восстановил его в том же стиле, что и в 1500 году.

Особую ценность представляют великолепные готические фронтоны с пинаклями и глиняный фриз над внешним правым арочным окном на Шмидештрассе. Помимо портретов князей и гербов, на нем изображен "Людерзихен" - средневековая народная игра, сравнимая со "Штребкатцензихен", распространенной на юге Германии.

Популярная классика между центром города и старым городом.

Прогулка по городу

Во время этой экскурсии вы сможете окунуться в атмосферу Ганновера прошлых времен, прогулявшись по очаровательному старому городу с его улочками и достопримечательностями.

читать

Экскурсия по городу с пересадкой

Экскурсия по городу на двухэтажном автобусе

Откройте для себя самые красивые достопримечательности Ганновера во время экскурсии по городу на автобусе с возможностью свободного входа и выхода. Особенно популярно: каждую 1-ю и 3-ю субботу месяца...

читать

Где находится Старая ратуша?
В старом городе Ганновера, на улице Кармаршштрассе / Рыночной площади, в непосредственной близости от Рыночной церкви.

Когда была построена Старая ратуша?
Самая старая часть здания датируется XV веком. Здание возводилось и расширялось в ходе нескольких этапов строительства.

В каком архитектурном стиле построена Старая ратуша?
Это выдающийся образец северогерманской кирпичной готики.

Какие особенности имеет фасад?
Фасад богато украшен готическими фронтонами, узорами из кирпича и орнаментальными элементами.

Были ли в здании произведены изменения с течением времени?
Да. В XIX веке в здании были проведены перестройки в неоготическом стиле. После Второй мировой войны поврежденное здание было восстановлено в упрощенном виде, а позже — отреставрировано.

Какую функцию выполняла Старая ратуша изначально?
На протяжении веков оно служило резиденцией городского совета и администрации Ганновера.

Для каких целей используется это здание сегодня?
Сегодня это здание используется в основном в гастрономических целях и, в частности, здесь расположены рестораны и помещения для проведения мероприятий.

Какое значение имеет Старая ратуша для Ганновера?
Это одно из старейших сохранившихся светских зданий города и один из главных исторических памятников Старого города.

Старая ратуша

Karmarschstraße 42,
30159 Hannover

Карта Дополнительная информация