4-я Лейбницкая фриза в Новой ратуше

В верхней части фасада, выходящего на Площадь прав человека, 1, расположен панно с сценами из истории города. Прямо рядом с балконом мэра можно увидеть часто фотографируемую сцену: курфюрстина Софи, приведшая в цветуние сады Херренхаузена, возлагает на голову Лейбница лавровый венок. Ученый видел в ней уважаемого собеседника, с которым он часто прогуливался по садам. Карл Гунделах создал это изображение, которое стоит в одном ряду с великими событиями городской истории. Макет города 1689 года в вестибюле показывает город во времена Лейбница.