Откройте для себя новые горизонты в курортном регионе Ганновера (09.08.2013)

Ганноверская компания по маркетингу и туризму (HMTG)

Откройте для себя новые горизонты в курортном регионе Ганновера (09.08.2013)

Новая рекламная кампания компании Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) демонстрирует многогранность курортного региона Ганновер с разных точек зрения. Выразительные изображения побуждают людей из других регионов страны отправиться в (короткий) отпуск в регион Ганновер.

Длинный пирс, уходящий в море навстречу закату, разноцветные парусники, мачты которых отражаются в воде, тигр в индийском дворце посреди джунглей или величественный замок, возвышающийся на холме в окружении ярких деревьев: регион Ганновера многогранен — и его можно рассматривать с самых разных точек зрения.

Около 100 фотографов-любителей откликнулись на призыв HMTG в начале лета и прислали снимки своих любимых видов из курортного региона Ганновера. Фотографии-победители этого конкурса теперь стали частью новой рекламной кампании HMTG. Под девизом «Курортный регион Ганновер — перспективы» атмосферные мотивы и новые ракурсы пробуждают желание провести (короткий) отпуск между Ведемарком, Ганновером и Шпринге, озером Штайнхудер-Мер, регионом лошадей и Деистером.

В общей сложности 800 крупноформатных плакатов рекламируют регион Ганновера в радиусе примерно 300 километров в немецких прибрежных курортных зонах, таких как Эмден, Лер, Киль, Любек или Куксхавен, а также в Гамбурге, Бремене, Билефельде, Дортмунде или Мюнстере. Отдыхающие со всей Германии приглашаются открыть для себя такие достопримечательности, как зоопарк «Erlebnis-Zoo Hannover», замок Мариенбург, озеро Штайнхудер-Мер, сады Херренхаузена или регион лошадей. Особый бонус: благодаря графическому изображению с геокоординатами на плакатах зрители могут точно увидеть, где находится тот или иной объект.

Кроме того, всех гостей региона Ганновера вновь приглашают присылать в HMTG свои фотографии, отражающие впечатления от отпуска и открывающиеся виды. Лучшие снимки будут затем опубликованы в фотогалерее на сайте www.hannover.de/urlaubsregion.

 «Курортный регион Ганновер предлагает множество возможностей для планирования увлекательного отдыха во второй половине года. Наша рекламная кампания призвана дать гостям идеи для организации собственного отдыха и досуга. Мы приглашаем гостей из других федеральных земель познакомиться с туристическим потенциалом нашего региона и поделиться своими впечатлениями с друзьями», — говорит Ханс Кристиан Нольте, директор компании Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).

Первый мэр Ганновера Бернд Штраух убежден в том, что город и весь регион предлагают множество возможностей для развлечений и отдыха: «Ганновер, особенно в летние месяцы, предлагает широкий выбор вариантов, как развлечься и расслабиться, так и провести интересные каникулы и отпускные дни. Рекомендуем: новый музей в замке Херренхаузен с прогулкой по Большому саду курфюрстины Софии, а также посещение Немецкого музея карикатуры и рисунка или прогулку на каноэ по реке Лейне или на байдарке по озеру Машзее. А менее чем за час любители водных видов спорта найдут свою личную идиллию на озере Штайнхудер-Мер, а любители природы — в горах Дайстер».

Президент региона Хауке Ягау также отмечает преимущества региона Ганновер — и раскрывает свое самое любимое место: «Мой любимый вид разделяют многие жители Ганновера: это вид на поле с моего места на трибуне стадиона HDI-Arena — всякий раз, когда там играет «96». Регион Ганновера полон замечательных мест, где можно не только отдохнуть, но и открыть для себя неизведанное, а также обрести новые перспективы. Мне, например, очень нравится вид с купола ратуши в Ганновере. Также сады Херренхаузена являются для меня совершенно особенным местом, равно как и озеро Штайнхудер-Мер с островом Вильгельмштайн. Мне интересно, какие любимые виды откроют для себя другие гости региона Ганновера, и я надеюсь, что многие примут участие в фотоакции HMTG».

Это курортный регион Ганновера

Действительно, курортный регион Ганновера отличается увлекательными контрастами. Любители активного отдыха найдут здесь множество возможностей для занятий спортом и досуга на природе. Озеро Штайнхудер-Мер с его морской атмосферой манит к себе, предлагая покататься на водных велосипедах или лодках, а также искупаться и позагорать на пляже. Во время морской прогулки можно осмотреть исторический остров-крепость Вильгельмштайн.

Расположенный примерно в 30 километрах к юго-западу от Ганновера массив Дейстер, высота которого достигает 405 метров, идеально подходит для пеших прогулок — а также для велосипедных прогулок, во время которых можно прекрасно осмотреть эту «домашнюю» горную гряду Ганновера.

Северо-восток региона Ганновер с его преимущественно песчаными почвами предлагает отличные условия для всадников и лошадей. Маршруты пролегают через природные заповедники, мимо идиллически расположенных усадеб с фахверковыми домами, разнообразных ландшафтов, а также пересекают реки и озёра.

А вечером столица федеральной земли Ганновер манит своим разнообразным культурным предложением, находясь всего в двух шагах от уютных заведений в загородной местности. Благодаря небольшим расстояниям и отлично развитой сети общественного транспорта отдыхающие из окрестностей Ганновера могут быстро и удобно добраться до центра города. Там музеи и театры, рестораны и бары, а также многочисленные магазины предлагают богатый выбор развлечений.

Дополнительную информацию о курортном регионе Ганновера можно найти на сайте www.hannover.de/urlaubsregion.

Галерея фотографий Ганновера

Для тех, кто хочет провести интересный короткий отпуск, компания HMTG подготовила увлекательные пакеты развлечений для любителей знакомиться с Ганновером — включая проживание в отеле. Обзор пакетов развлечений и предложений по мероприятиям можно найти на сайтах www.hannover.de/erlebnispakete и www.hannover-tourismus.de. Фотографии для использования в редакционных целях доступны по адресу www.hannover.de/fotodownload.

На вершину