Двойной повод для празднования: Ганновер отмечает 30-летие проекта «9 городов» и 300-летие персонуции (04.03.2014)

На Международной туристической бирже в Берлине в этом году у Ганновера есть сразу два повода для празднования: успешное маркетинговое сотрудничество Нижней Саксонии «die_9 Städte in Niedersachsen» отмечает 30-летие. В 1984 году объединение исторических городов впервые представило себя публике на ITB, и теперь это городское сотрудничество может оглянуться на три десятилетия совместной деятельности в других странах Европы. Кроме того, в этом году Ганновер отмечает 300-летие личной унии. 123-летний период, в течение которого курфюршество Ганновер и Королевство Великобритания были объединены общим монархом, стал поводом для разнообразных торжеств и мероприятий. И именно они придают столице Нижней Саксонии особый британский колорит.

«2014 год станет увлекательным годом для туризма, который, благодаря королевскому великолепию, британской атмосфере и разнообразным мероприятиям высокого уровня, приглашает посетить и познакомиться с туристическим регионом Ганновера и прилегающими городами», — говорит Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор компании «Hannover Marketing und Tourismus GmbH» (HMTG).

30 встречается с 300

«Очень по-британски» будет, например, на выставке земли Нижней Саксонии «Ганноверские правители на английском троне 1714–1837», на выставке CeBIT, где страной-партнёром выступит Великобритания, или на Международном конкурсе фейерверков в Херренхаузене с участием английской команды. Кроме того, увлекательные выставки, концерты и культурные мероприятия, такие как специально сочинённая опера, показ мод, ганноверско-британский день скачек или фестиваль английских садов, оживают времена, когда королевская семья прибыла из Ганновера. Также во многих других городах Нижней Саксонии, например в Целле, по случаю королевского юбилея развевается флаг «Юнион Джек».

Разумеется, что и на выставке ITB 300-летие Персональной унии играет важную роль. Так, города-участники маркетингового объединения «9 городов», во главе с Ганновером, не только на своих выставочных стендах в павильоне 6.2 a рассказывают о «Годе Великобритании», но и совместная брошюра «Культурные впечатления 2014», выпущенная как раз к открытию ITB тиражом 85 000 экземпляров, пробуждает по всей Германии интерес к знаменательным культурным событиям.

Реклама ко дню рождения

Кроме того, в рамках выставки ITB невозможно не заметить 30-летие альянса «9 городов»: более 20 крупноформатных плакатов на Центральном вокзале и станциях пригородной железной дороги в Берлине привлекают внимание к городам-участникам альянса и к «Автогороду». Кроме того, рекламные плакаты на станциях, обслуживающих выставку, и у входов в павильоны приглашают посетителей заглянуть на стенд. Расклейка плакатов сопровождается рекламной кампанией, в том числе в расписании поездов DB «Ihr Reiseplan» тиражом 750 000 экземпляров. Брошюра, выпущенная специально для ITB, в день открытия выставки, 5 марта, будет распространена тиражом около 22 500 экземпляров в поездах ICE по всей Германии. Кроме того, она будет распространяться в 300 берлинских отелях, а также на территории выставочного комплекса.

Вместе к успеху: 9 городов

Под названием «9 городов Нижней Саксонии» Брауншвейг, Целле, Гёттинген, Гослар, Хамельн, Ганновер, Хильдесхайм, Люнебург и Вольфенбюттель с 1984 года совместно продвигают городской туризм в Нижней Саксонии, в частности в соседних европейских странах. В 2011 году к этому сотрудничеству присоединился «Автоштадт» в Вольфсбурге. «Города-участники являются опорой туризма в Нижней Саксонии и культурными послами в других странах Европы», — говорит Ханс Кристиан Нольте, который также является официальным представителем девяти городов.

Это также отражается на стабильно высоких показателях количества ночевок в городах-членах ассоциации. В 2013 году количество ночевок иностранных гостей увеличилось на 1,3 процента по сравнению с предыдущим годом. В Ганновере, несмотря на порой сложную экономическую ситуацию в других европейских странах, количество ночевок иностранных гостей даже выросло на 2,2 процента. «Ганновер как место проведения выставок и конгрессов демонстрирует высокие результаты», — с удовлетворением отмечает Нольте.

С общим показателем в 2,08 миллиона ночевок гостей из страны и из-за рубежа столица земли Нижняя Саксония вновь побила рекорд «Экспо», установленный впервые в 2011 году на уровне 2,03 миллиона ночевок. 

Фотографии для использования в редакционных целях, а также дополнительные пресс-релизы и
материалы для прессы можно найти на сайтах www.hannover.de/presse_hmtg и www.9staedte.de.

Всю информацию о пребывании в Ганновере можно найти на сайтах www.visit-hannover.com и www.hannover-tourismus.de.

Фотоматериалы, посвящённые Году Великобритании в Ганновере, можно найти на портале для прессы по адресу http://www.presseportal.de/pm/42831/2629203/very-british-hannover-steht-2014-ganz-im-zeichen-des-union-jack-foto