Не упустите последний шанс — прокатитесь на подъемнике «Боген» прямо сейчас! (12.11.2014)

Последний шанс полюбоваться видом на Ганновер: до воскресенья, 16 ноября включительно, посетители Новой ратуши могут подняться на уникальном дуговом лифте на купол Новой ратуши высотой 98 метров — и насладиться видом на красочно украшенный Ганновер. В связи с погодными условиями после этого начнется зимний перерыв. Перерыв необходим по соображениям безопасности, так как при морозе и снеге лестницы на платформе могут стать слишком скользкими. Компания Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) использует зимний перерыв для тщательного технического обслуживания лифта. Ожидается, что 7 марта дуговой лифт возобновит работу.

В этом сезоне более 90 000 посетителей из Ганновера и со всего мира поднялись на лифте на купол ратуши. Среди гостей были, например, британцы, голландцы, французы, американцы, россияне, китайцы и поляки. «Посещение Новой ратуши, самого известного здания города, и подъем на башню пользуются большой популярностью у туристов», — говорит Ханс Кристиан Нольте, управляющий HVG.

В последний раз в этом году на этой неделе посетители смогут подняться сначала вертикально, а затем под углом 17 градусов на высоту почти 98 метров к позолоченному куполу ратуши. Окно в крыше кабины позволяет наблюдать за ходом подъема в непосредственной близости. Еще одно окно в полу кабины можно сделать прозрачным одним нажатием кнопки — так что особые острые ощущения гарантированы. Поднявшись наверх, открывается фантастический вид на столицу Нижней Саксонии, разноцветные деревья у озера Машзее или в Эйленриде. В хорошую погоду гости могут увидеть даже гору Дейстер.

График работы дугового лифта: до 16 ноября — с понедельника по пятницу с 9:30, в субботу и воскресенье — с 10:00. Последний подъем — в 18:00. Примечание: в зимний перерыв меняются часы работы информационной стойки для посетителей в Новой ратуше: с воскресенья, 16 ноября, она будет открыта ежедневно с 11:00 до 16:30.

Зимнее расписание движения двухэтажного автобуса в Ганновере

Зимний сезон начался и для двухэтажного автобуса в Ганновере, который компания HMTG эксплуатирует в сотрудничестве с Hannover CityTour e.K: вместо ежедневных рейсов до 31 марта автобус теперь курсирует по средам, пятницам и субботам в 10:30, 12:30 и 14:30. Во время 100-минутной поездки на 11 языках рассказывается много полезной и интересной информации о районах, истории и жителях города. Благодаря системе Hop-on-Hop-Off пассажиры могут садиться и выходить на всех семи остановках. «Двухэтажный автобус уже стало трудно представить в городском пейзаже, и он пользуется большой популярностью», — говорит Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор HMTG. Благодаря хорошей погоде с апреля по октябрь этого года на автобусе Hannover-Bus проехали 17 670 человек; в 2013 году за аналогичный период их число составило 14 525. Это означает рост пассажиропотока более чем на 20 процентов.
Всю информацию об экскурсии по городу вы найдете в листовке.

Помимо экскурсий на двухэтажном автобусе, компания HMTG предлагает индивидуальные экскурсии по городу в сотрудничестве с региональными автобусными операторами.

Дополнительную информацию об экскурсиях по городу и подъемнике «Bogen» можно найти на сайтах www.hannover-tourismus.de и www.hannover.de/stadttouren, в туристическом информационном центре по адресу Ernst-August-Platz 8, на информационном стойке в Новой ратуше, а также по телефонам (0511) 12345-111 и (0511) 168-45333.

Совет к предрождественскому периоду: 28 ноября стартует увлекательная экскурсия от HMTG, «Ганновер — город света». В ходе экскурсии гид проведет участников по предрождественскому центру и Старому городу Ганновера. Экскурсия завершится чашечкой горячего глинтвейна или детского пунша на рождественском рынке. Даты проведения экскурсии «Ганновер — в свете огней»: 28.11, 5.12, 12.12, 19.12.2014, в 16:00; место встречи: туристический информационный центр на Ernst-August-Platz 8; цена для взрослых 12,50 евро, для детей до 14 лет/школьников/студентов 9,50 евро (включая 1 глинтвейн/детский пунш). Требуется предварительная регистрация по телефону: (0511) 12345-111