Фестиваль Машзее 2014: за 19 дней — кругосветное путешествие! (16.07.2014)

29-й выпуск крупнейшего фестиваля под открытым небом в Нижней Саксонии, который в 2013 году привлек в Ганновер 2,2 миллиона гостей, в этом году будет проходить с международным акцентом. Под девизом «За 19 дней вокруг всего мира» в этом году представлена новая кулинарная концепция с блюдами из разных стран и культур. От суши и карибских деликатесов до мексиканских, испанских, греческих или итальянских фирменных блюд — фестиваль Maschseefest на протяжении 19 дней приглашает вас в аппетитное путешествие по миру. Атмосфера отпуска — в подарок!

«Как открытый миру и международный выставочный город, крупнейшему народному празднику в Нижней Саксонии вполне к лицу продемонстрировать свою связь с миром с помощью деликатесов со всего мира», — говорит Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор компании Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), которая организует этот праздник.

Зачем уезжать далеко? Отдых от повседневной рутины ждет вас совсем рядом! Новые концепции общественного питания предлагают национальные блюда со всего мира: от острова Зильт до Японии, от Майами до Карибского моря — рестораны, киоски и бары приглашают вас открыть для себя чужие культуры.

Тот, кто начнет своё кулинарное путешествие на северном берегу озера Машзее, окажется в «Bar SU-shin», откуда его унесёт в далекую Японию — страну восходящего солнца. Главная изюминка заведения — свежеприготовленные суши, истинное наслаждение традиционной японской кухни, которое заставляет хотеть ещё и ещё. А после Японии вас ждёт приветствие «Welcome to Miami»! Флоридские деликатесы, такие как «Surf’n’Turf», позволяют гостям совершить кулинарное путешествие в мегаполис американского Юга. Впервые ресторан «Smeraldo» представляет свою итальянскую концепцию с антипасти, жареным омаром и множеством других фирменных блюд. Также территория вокруг ресторана «Hellebardier» обрела нового оператора: «Costa-Mekito» привносит карибские нотки с экзотическими блюдами из пасты и шашлычками из фалафеля. Не стоит забывать и о том, что пивной сад «Seehaus», уголок у маяка «Zum ‚Bähren-Starken‘», павильон TUI, ресторан «Aresto» и «Sylt-Lounge & Madsack See-Salon» в этом году снова предлагают гастрономию, адаптированную к новой международной концепции.

На набережной Рудольфа фон Беннигсена вас ждет путешествие в Карибы: свежие кокосы, карибские мясные блюда и экзотические фрукты создают в «карибской деревне» настоящую пляжную атмосферу. Помимо всех этих блюд международной кухни и новых киосков, не остаются без внимания и классические блюда фестиваля Машзеефест. В полном соответствии с девизом «Новая гастрономия встречается с проверенными традициями» на восточном берегу вновь открываются заведения Gosch-Sylt у Geibeltreff и Clichy с французскими кулинарными классиками, такими как татар из лосося или морские гребешки — с видом на озеро в комплекте. Также к фестивалю снова присоединился «Hamborger Veermaster» — старейшее заведение на Репербане, где можно не только вкусно поесть, но и окунуться в атмосферу праздника. Рыболовные сети, факелы и рыбные деликатесы создают атмосферу морской романтики!

Южный причал переносит посетителей фестиваля «Машзеефест» к Средиземному морю. На площади «Плаза Медитерранео», помимо киосков с фалафелем, тапас и сангрией, вас ждет увлекательная сопутствующая программа: от кулинарных мастер-классов и показов мод до фламенко и комедийных выступлений — такое разнообразие предлагает только «Машзеефест»! Те, кто устал от суеты северного берега, найдут место для отдыха в «Карибах у истоков Машзее». Здесь люди могут насладиться музыкальными изысками и отдохнуть от суеты. Сюда также удобно добраться на лодке по озеру — это чистая романтика с видом на оживлённую суету вдоль набережной!

Путешествие заканчивается на западном берегу, где в баре «Puerto Español» в «Ibiza Lounge» можно отведать паэлью или крема каталан. Команда «Wasserturm Hannover» предлагает здесь освежающее сочетание ресторана, бара и вечеринки. Прямо по соседству можно вернуться в Германию: уютный Courtyard SeeBiergarten привносит атмосферу дома в международную суматоху нынешнего фестиваля Maschseefest. Здесь можно в спокойной обстановке вспомнить все впечатления от праздника. Забронировать столик во многих заведениях можно на сайте www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung.

В этих увлекательных барах и ресторанах вас ждет гораздо больше, чем просто аппетитные блюда. Популярные ди-джеи создают расслабляющую музыкальную атмосферу, идеально дополняющую блюда международной кухни.

Программа мероприятий вокруг озера Машзее и в этом году гарантирует гостям отличное развлечение. На сцене у озера Машзее на северном берегу, а также на больших сценах на площади «Плаза Медитерранео», у бастиона «Лёвенбастион» и у источника Машзее будет представлено необыкновенное разнообразие ярких шоу-программ.

Музыкальная программа на сцене у озера Машзее была составлена культурным центром «Павильон» в соответствии с девизом «Мировая музыка». Сочетание выступлений национальных и международных артистов, наполненное звуками других культур, создаст у зрителей настоящую атмосферу отпуска. Уже в день открытия (30 июля) новая сенсация соул-сцены Номфуси из Южной Африки своим магнетическим голосом зажжет огонь афро-попа, мотауна и соула. 8 августа группа CaboCubaJazz подарит зрителям зажигательный латиноамериканский коктейль из кабовердийской и кубинской музыки. По средам на сцене у озера Машзее выступает Radio Hannover: радиостанция заполняет паузы между живыми выступлениями с помощью известных ди-джеев из Ганновера.

Новинка на Южном причале — Plaza Mediterraneo с ее концепцией, сочетающей тапас-бар, вечеринки в стиле Майорки и живую музыку, — подарит вам ощущение короткого путешествия на пляжи Испании. Здесь, в частности, девушки из поп-группы Bellini (9 августа) создадут для гостей веселую атмосферу.

Для «Лёвенбастиона» компания Hannover Concerts вновь подготовила захватывающие музыкальные выступления: от постоянных гостей, таких как Lotto King Karl & The Barmbek Dreamboys (13 августа), до «Классики у озера» (5 августа) и Кристиана Штайффена (16 августа) — самопровозглашённого «Бога шлагера» — зрителей ждёт музыкальное путешествие по жанрам всего мира.

В этом году у истока реки Машзее состоится чествование легенд хит-музыки. Первоклассные кавер-группы, такие как Sex in Progress (AC/DC, 30 июля) и The Beatles Connection (8 августа), ни в чём не уступают своим кумирам.

Помимо живой музыки, программа эстрадных выступлений также дает представление о традициях и культурах разных стран мира. По субботам и воскресеньям (кроме 10 августа, когда мероприятие проходит в поддержку «Crazy Crossing») площадь у причала «Стадион» превращается в сцену для эстрадных артистов и уникальных уличных номеров. Среди участников — «Троттеллумме», Томми Бааке в роли «Дер Бобби» и продавщица вишневых цветов Джина Мэй. 2 и 3 августа «Универсальный пневматический оркестр» продемонстрирует, как из уникальных музыкальных приспособлений можно извлечь самые необычные звуки. Самый обаятельный уличный артист Англии Энди Снатч 16 и 17 августа развернет свою гибкую веревку и соединит оригинальное жонглирование с британской «дерзостью». С большим юмором, шармом и мастерством уличные артисты вызовут улыбки на лицах посетителей фестиваля Maschseefest.

Особенно рекомендуем снова посетить «Maschsee Skyliner» высотой 81 м. В этом году он расположен в новом месте: на площади перед стадионом HDI Arena. Отсюда посетители вновь смогут насладиться захватывающим видом на зрелищное шоу на озере и весь Ганновер со всеми его достопримечательностями.

В течение трех праздничных выходных сцену на северном берегу озера Машзее будут вести местные радиостанции radio ffn, Antenne Niedersachsen и RADIO 21. 1 августа radio ffn откроет первую вечеринку фестиваля Maschseefest настоящим хитом: звезда Майорки Микки Краузе представит свой новый альбом «Одно слово говорит больше, чем 1000 картинок». «Antenne Niedersachsen» в сопровождении ведущей Каи Ласс будет вести программу во второй праздничный уик-энд. Ведущая будет стоять за вертушками вместе с диджеем Оли Герритценом и одновременно выступит в качестве солистки группы Antenne Niedersachsen Band на сцене. RADIO 21 устроит грандиозную финальную вечеринку в последние выходные: Beyond Music исполнит рок- и поп-песни последних 30 лет, а Sugarplumfairy и Re-Play увлекут слушателей в путешествие во времена рок-н-ролла.

На фестивале «Машзеефест» в этом году не останутся без внимания и маленькие гости: со вторника по четверг они станут настоящими пиратами и отправятся на завоевание озера Машзее на корабле «Юстралала». Пиратский корабль «Машзее» отвезет самых маленьких гостей в увлекательное приключение с захватывающим театральным представлением — и родителей с бабушками и дедушками, конечно же, не будут сбрасывать за борт! Каждую среду, а также с пятницы по воскресенье на большой детской площадке у HDI-Arena проходят разнообразные мероприятия. От поделок, игр и аквагрима до популярного надувного замка и специальных (музыкальных) шоу — здесь есть всё, что заставляет детское сердце биться чаще. Дополнительные игровые зоны расположены у источника Машзее и рядом с рестораном Gosch-Sylt.

Несмотря на насыщенную программу мероприятий вдоль набережных — главной достопримечательностью по-прежнему остается озеро Машзее! Морские зрелища — от насыщенного действием соревнования Red Bull Student Boat-Battle (2 августа) до романтического вечернего заплыва с факелами (9 августа), популярного Crazy Crossing (10 августа) и 5-го благотворительной гонке уток NKR Duck-Fun(d)racing против лейкемии (16 августа) — всё это снова и снова демонстрирует морской рай Ганновера в новом свете. 

«Добро пожаловать в путешествие по миру! Приглашаем вас насладиться особой атмосферой самого популярного озера Ганновера для отдыха в кругу друзей, гостей и родственников», — говорит Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор HVG.

Официальная церемония открытия состоится 30 июля и даст старт 19-дневному насыщенному событиями и кулинарным открытиям путешествию по миру 

Дополнительную информацию о фестивале «Машзеефест», а также полную программу можно найти на сайте www.maschseefest.de или на Facebook по ссылке www.facebook.com/hannovermaschseefest.

Для всех, кто хочет совместить посещение фестиваля на озере Машзее с короткой поездкой в Ганновер, компания Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) подготовила подходящее предложение по проживанию, а также специальное групповое предложение со скидкой. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete