Пресс-релиз HVG

Bienvenido España: компания Ricardo Caballer SA привносит испанский темперамент в сады Менгесхаузена

16 мая он стартовал под впечатляющие спецэффекты, бурные эмоции и громкие аплодисменты около 10 000 восторженных зрителей.

Теперь 25-й Международный конкурс фейерверков в садах Херренхаузера вступает во второй раунд. Вслед за итальянской командой «PyroEmotions» 6 июня испанские пиротехники из компании «Ricarado Caballer SA» продемонстрируют своё мастерство, представив тщательно продуманную хореографию фейерверков на конкурсе, организованном компанией Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG).

Посетителей ждет вечер, наполненный испанским темпераментом и яркими кульминационными моментами. Ведь Рикардо Кабальер Эстеллес и Рикардо Кабальер Кардо, внук и правнук основателя компании Ricardo Caballer SA (год основания: 1881), имеют в своем арсенале все необходимое для потрясающего фейерверка. Пиротехники, головной офис которых находится в Валенсии, не только занимают лидирующие позиции по продажам фейерверков на родине, но и пользуются спросом на международном рынке. Компания «Рикардо Кабаллер» поставляет фейерверки на пять континентов, в том числе в многочисленные парки развлечений, и считается крупнейшим экспортером фейерверков в Испании. Сочетание традиций и новых технологий принесло пиротехникам международную репутацию и множество наград. Кроме того, испанцам удаётся трогать зрителей за душу. Их фейерверки проходят под девизом: «Чувства, которые зачастую невозможно описать словами, можно выразить с помощью наших фейерверков».

Так, например, испанская команда художественно украсила своими фейерверками церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр в Сиднее (2000 г.) и Панамериканских игр (2007 и 2011 гг.). Кроме того, среди недавних мероприятий, организованных испанцами, можно отметить Pyro Fest в Питтсбурге (США) и церемонии открытия и закрытия «Игр Центральной Америки и Карибского бассейна» в Веракрусе (Мексика) в 2014 году.

Испанцы также добиваются успехов на конкурсах. Например, они завоевали приз Czech TV Prize на фестивале Ignis Brunensis в Брно (2008 г.), заняли первое (2009 г.) и второе (2012 г.) места на конкурсе Flammende Sterne в Остфильдерне, а также получили приз зрительских симпатий на Международном фестивале фейерверков в Сан-Себастьяне (2013 г.).

Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении, пригодном для печати (300 dpi) Авторские права: HMTG / Хассан Махрамзаде

Тем не менее, в настоящее время испанцы уделяют больше внимания не столько соревнованиям, сколько крупным мероприятиям — однако для престижного Международного конкурса фейерверков в садах Херренхаузена они с удовольствием сделали исключение: «Мы участвуем в конкурсах только в самых особых случаях. Международный конкурс фейерверков стал одним из самых важных соревнований в Европе. Мы с нетерпением ждем возможности принять участие в этом юбилейном мероприятии в этом прекрасном месте», — говорит Рикардо Кабальер Кардо, генеральный директор компании Ricardo Caballer SA.

В любом случае, Международный конкурс фейерверков в Херренхаузене стал для компании главным соревнованием этого года — соответственно, команда готовилась к нему очень тщательно.

«Мы устроим самое яркое шоу с различными стилями, разнообразными эффектами и музыкой, а также продемонстрируем наш обширный ассортимент продукции и цветовую палитру. 90 процентов используемых продуктов мы изготовили сами. Мы надеемся, что зрителям понравится фейерверк — и пусть победит лучший!» В музыкальном плане посетителей ждёт смесь различных музыкальных жанров. Так, в плейлисте наряду с произведениями Бетховена, Вивальди, Андреа Бочелли и Пако де Лусия представлены песни из саундтреков к фильмам «Алиса в стране чудес» и сериалу «Игра престолов».

Сопутствующая программа и билеты

Прежде чем испанцы поразят зрителей своим фейерверком, в садах Херренхаузена царит настоящая испанская атмосфера благодаря сопутствующей программе, включающей уличные представления, барочную конную выездку в испанском стиле, фламенко и латинский рок, а также комедийные и цирковые номера. Дополнительную информацию о сопутствующей программе вы найдете в приложении.

Предварительная продажа билетов на 6 июня уже завершена. Однако с 16:00 в кассе еще можно приобрести 500 билетов!

Всю дополнительную информацию о предварительной продаже билетов, об истории Международного конкурса фейерверков в Херренхаузене, подробные сведения о командах, а также общий пресс-релиз, посвящённый 25-му Международному конкурсу, вы найдёте здесь: www.hannover.de/feuerwerk-presse

Конкурс продолжается: следующие даты

Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении для печати (300 dpi)Авторские права: Кристоф Майер / Pyrophotos

После летнего перерыва 22 августа на Международном конкурсе фейерверков впервые выступит финская команда Suomen Ilotulitus Oy. Имея более чем 60-летний опыт, эта компания уже провела 10 000 фейерверков. 5 сентября нас ждет экзотика: свои навыки продемонстрирует филиппинская команда Dragon Fireworks.

25-й Международный конкурс фейерверков завершится 19 сентября выступлением четырехкратного победителя Международного конкурса фейерверков в Херренхаузене — шведской команды «Göteborgs FyrverkeriFabrik».

Всю подробную информацию об участниках можно найти здесь (www.hannover.de/feuerwerk-presse).

Описание сопутствующей программы 6 июня 2015 года:

Bienvenido España, добро пожаловать в Испанию!

У входа посетителей с задором встречают длинноногая фламенко и обаятельный тореро, настраивая их на жаркий испанский вечер.

Ведь несомненно, испанский художник Жоан Миро послужил источником вдохновения для создания этой красочной фигуры на ходулях! А «Эль Соль» — южное солнце — улыбается нам навстречу. Красочные насекомые и озорные жуки устраивают весёлую «жужжащую тревогу»! А комедийная стая кур направляется к солнечным часам и с юмором и музыкой поднимает перед зрителями зеркало.

Если бы только Джинелла Карамелла завела себе другое домашнее животное... Ее верный Телец сеет беспокойство и суматоху. Остерегайтесь красной одежды!

Дон Кихот мчится на своем коне Росинанте в поисках великих приключений, славы и чести. Сможет ли Санчо Панса помочь рыцарю печального вида?

В Садовом театре коллектив «Хорхе Ла Гуардия и его семья» многогранно сочетает старые и новые стили, оставаясь при этом верным классическому фламенко с пением и танцами. На репетиционной сцене шестичленная латино-рок-группа «Ya Puso La Marrana» просто заражает всех хорошим настроением. Музыканты зажигают кумбией и соном, поп-музыкой и роком, пока ноги не начнут гореть.

У парадной лестницы Аннетт Вилл и Крисс демонстрируют невероятные трюки на балансировочной веревке и захватывающие дух жонглирующие номера, наполненные весельем. На детской сцене юный сеньор Момо заставляет зрителей улыбаться и мечтать, исполняя комедийные номера, жонглируя и показывая фокусы, полные поэзии. На «Западном полумесяце» можно полюбоваться великолепным искусством верховой езды в стиле барокко.

Опубликовано: 05.06.2015

На вершину