Пресс-релиз HVG
Международный конкурс фейерверков 2015: список участников
Обзор: Команды, участвовавшие в 25-м Международном конкурсе фейерверков в Ганновере-Херренхаузене в 2015 году
Италия (16 мая)
Pyronale Berlin 2014
16 мая итальянская команда PyroEmotions даст старт 25-му Международному конкурсу фейерверков в Херренхаузене. PyroEmotions — молодая пиротехническая компания, которая успешно закрепилась на итальянской фейерверковой сцене и добилась многочисленных успехов на международной арене. Так, например, в 2014 году итальянские пиротехники стали победителями конкурса «Pyronale» в Берлине, подготовили заключительное шоу ежегодного Международного фестиваля фейерверков на Мальте (30 апреля 2014 года) и заняли первое место на Монреальском фестивале фейерверков «The International De Feux Loto-Quebec» (2013 г.) и на фестивале в Кнокке-Хейсте в Бельгии (2012 г.).
Команда специализируется на инновационных фейерверках, которые отличаются динамичной и красочной хореографией с высокими художественными требованиями. Высокое качество, уникальный дизайн пиротехнической хореографии и удачный подбор музыки — вот что отличает фейерверки от PyroEmotions. Благодаря своим виртуозным фейерверкам итальянская команда пользуется спросом во всём мире.
Испания (6 июня)
Впечатляющий фейерверк
6 июня Международный конкурс фейерверков примет высокопоставленных гостей из Испании: Рикардо Кабальер Эстеллес и Рикардо Кабальер Кардо, внук и правнук основателя компании «Рикардо Кабальер SA» (год основания: 1881), привезут с собой всё необходимое для потрясающего фейерверка. Пиротехники, штаб-квартира которых находится в Валенсии, не только являются крупнейшими поставщиками фейерверков на родине, но и пользуются спросом на международном рынке. Компания «Рикардо Кабальер» поставляет фейерверки на пять континентов, в том числе в многочисленные парки развлечений, и входит в число крупнейших экспортеров фейерверков в Испании. Сочетание традиций и новых технологий принесло пиротехникам международную репутацию и множество наград. Кроме того, испанцам удаётся трогать зрителей за душу. Их фейерверки проходят под девизом: «Чувства, которые часто невозможно описать словами, можно выразить с помощью наших фейерверков».
Так, например, испанская команда художественно украсила своими фейерверками церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр в Сиднее (2000 г.) и Панамериканских игр (2007 и 2011 гг.). Кроме того, испанцы чрезвычайно успешны на конкурсах. Так, они выиграли, например, приз Czech TV Prize на фестивале Ignis Brunensis в Брно (2008 г.) и заняли первое (2009 г.) и второе (2012 г.) места на конкурсе «Flammende Sterne» в Остфильдерне.
Фейерверк от пиротехников компании Suomen Ilotulitus Oy
Финляндия (22 августа)
После летнего перерыва Международный конкурс фейерверков вступает в новый этап с настоящей премьерой: 22 августа в конкурсе впервые примет участие финская команда Suomen Ilotulitus Oy. Пиротехники, головной офис которых находится в Лохья, а еще один — в китайском Люяне, столице фейерверк-индустрии, известны в Финляндии как крупнейший импортер фейерверков — и также завоевали себе имя на международном уровне. Имея более 60 лет опыта, компания уже провела 10 000 фейерверков. Ежегодно финские пиротехники организуют около 200 шоу. В августе в садах Херренхаузена дизайнер Сами Тамми продемонстрирует то, чему он научился за 20 лет работы в качестве дизайнера, менеджера проектов и пиротехника по всему миру, создав более 2000 шоу. Шоу на Международном Шанхайском музыкальном фестивале фейерверков (2005), Чемпионате мира по ралли в Финляндии (2010), а также участие в Челябинском международном конкурсе фейерверков входят в репертуар финнов наравне с победами на Екатеринбургском фестивале фейерверков в России и на Международном фестивале фейерверков в Самоборе, Хорватия (2012).
Филиппины (5 сентября)
Море огней от зрителей наслаждается фейерверком
5 сентября на Международном конкурсе фейерверков царит экзотика: филиппинская команда Dragon Fireworks продемонстрирует свое мастерство. Dragon Fireworks стала первым официально признанным производителем пиротехники на Филиппинах и сегодня входит в число крупнейших производителей фейерверков в Юго-Восточной Азии. В связи с филиппинским законом о фейерверках, запрещающим импорт пиротехнических изделий, пиротехники научились самостоятельно изготавливать самые разнообразные виды фейерверков. Благодаря большому мастерству, креативности и техническим знаниям Dragon Fireworks проделала пионерскую работу и производит уникальные фейерверки, представляющие собой настоящую редкость. Высококачественные, индивидуально подобранные материалы также способствуют успеху филиппинских пиротехников: Так, например, в 2004 году пиротехники выиграли национальный филиппинский конкурс фейерверков, а в 2005 году открыли 23-е Юго-Восточные игры. Кроме того, команда является лауреатом других престижных национальных наград. Компания Dragon Fireworks получила награды за высокое качество и превосходное пиротехническое производство, в чем смогут убедиться и посетители 25-го Международного конкурса фейерверков.
Швеция (19 сентября)
Шведы в гостях в Херренхаузерских садах
25-й Международный конкурс фейерверков завершится 19 сентября шоу от компании «Göteborgs FyrverkeriFabrik». Эта шведская компания была основана в 1994 году бывшими конкурентами Мартином Хильдебергом и Андерсом Холлиндером и к настоящему времени стала крупнейшим предприятием в области шоу-фейерверков в Скандинавии. С 2013 года Мартин Хильдеберг является единственным владельцем «Göteborgs Fyrverkeri». Хильдеберг, его команда и его стиль проведения фейерверков хорошо известны и очень любимы в Ганновере: шведские пиротехники уже четыре раза побеждали на Международном конкурсе фейерверков (2002, 2003, 2004, 2010). Среди их других достижений — 2-е место на Pyronale в Берлине (2012) и 1-е место на фестивале в Кнокке-Хейсте в Бельгии (2007). Шведские пиротехники чрезвычайно успешны и на национальном уровне. С 2002 по 2011 год они неизменно занимали 1-е место на чемпионатах Швеции по пиромузыкальным шоу. Уже несколько месяцев эти успешные пиротехники ведут активную подготовку к 25-му Международному конкурсу фейерверков, на котором они вновь нацелены войти в число финалистов.
Дополнительная информация: www.hannover.de/feuerwerk.
Фотографии команд и их фейерверков для использования в редакционных целях можно найти по адресу www.hannover.de/feuerwerk-presse.
Опубликовано: 17.04.2015
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български