Пресс-релиз HVG

Шведская команда «Göteborgs FyrverkeriFabrik» победила на 25-м Международном конкурсе фейерверков!

Победитель юбилейного конкурса международных фейерверков в Херренхаузерских садах — из Швеции!

Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении, пригодном для печати (300 dpi)

В финальном вечере (19 сентября 2015 г.) победителем была объявлена команда «Göteborgs FyrverkeriFabrik». Благодаря своей выдающейся презентации шведские пиротехники сумели одолеть очень сильных международных конкурентов. Второе место заняла команда «Dragon Fireworks» из Филиппин, а третье — команда Рикардо Кабаллера из Испании.

19 сентября на фоне великолепных садов Херренхаузена, недавно удостоенных Европейской премии в области садоводства, пиротехникам из «Göteborgs FyrverkeriFabrik» удалось очаровать зрителей и жюри блестящей хореографией фейерверка. «Превосходная точность, с которой шведская команда синхронизировала эффекты с музыкой, позволила ей занять первое место. Шведской команде удалось создать по-настоящему впечатляющий фейерверк», — поясняет представитель жюри Рэндалл Гринли. «Определить победителя из пяти выдающихся выступлений было очень сложной задачей, но в конечном итоге нас убедило общее художественное впечатление и мастерство воплощения впечатляющих образов», — продолжил Гринли.

Шведскому шоу предшествовал интенсивный многомесячный период подготовки. Чтобы покорить жюри и зрителей, генеральный директор Мартин Хильдеберг и его сотрудники подготовили грандиозное шоу, в основе которого лежали «эмоции» и «точность». Шоу было дополнено широким спектром эффектов с использованием материала со всего мира, а также музыкой из кинофильмов и классическими произведениями. Так, в плейлисте были, например, «Вальс цветов» Чайковского или песня «I’ve Had the Time of My Life» из культового фильма «Грязные танцы».

 «Этот конкурс имеет для нас особое значение», — рассказывает Хильдеберг. «Он оказал огромное влияние на нашу историю, вдохновил и подстегнул нас. С годами конкурс становился всё более сложным, а конкуренция — всё более жесткой, поэтому радость от нашей пятой победы на Международном конкурсе фейерверков в Херренхаузене тем больше. Мы все просто счастливы, и я очень благодарен всей своей команде», — сказал Хильдеберг. С гордостью он вместе со своей командой принял на церемонии награждения от мэра Томаса Германна кубок и призовые в размере 5 000 евро.

Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении, пригодном для печати (300 dpi)

«Этот конкурс уже давно стал настоящей достопримечательностью и туристической изюминкой Ганновера: не только жители Ганновера занесли даты проведения в свои календари, но и любители фейерверков теперь съезжаются сюда со всей Германии и из-за рубежа. Лично для меня каждая конкурсная программа — это чудесное сочетание музыки и фантазии на фоне уникального пейзажа Большого сада. Уже сейчас я с нетерпением жду 26-го конкурса — старейшего в Германии — который состоится в следующем году», — сказал Томас Герман, мэр города Ганновера.

Ганс Кристиан Нольте, генеральный директор компании Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), организовавшей конкурс, также выразил крайнюю удовлетворенность ходом мероприятия: «Наш юбилейный Международный конкурс фейерверков прошел чрезвычайно успешно: все билеты на вечерние представления были полностью распроданы, гости из ближних и дальних мест были в восторге, было представлено множество пиротехнических новинок, а уровень команд был чрезвычайно высоким. Уровень фейерверков был настолько высок, что, по сути, все пять участников являются победителями».

Команды из Италии, Испании, Финляндии, Филиппин и, наконец, Швеции в течение пяти субботних мероприятий, прошедших с мая по сентябрь 2015 года, впечатляюще доказали, что они входят в число ведущих пиротехников мира. Креативные шоу очаровали в общей сложности около 53 000 зрителей, которые заполняли сады до отказа на каждом мероприятии. Зрителей также очаровала характерная для каждой команды культурная программа, которая создавала соответствующую атмосферу страны-участницы с помощью, например, венецианских барочных фигур, испанского искусства верховой езды, великолепных азиатских гигантских фигур или мелодий группы ABBA.

Göteborgs FyrverkeriFabrik

Шведская компания была основана в 1994 году бывшими конкурентами Мартином Хильдебергом и Андерсом Холлиндером и к настоящему моменту стала крупнейшим предприятием в сфере шоу-фейерверков в Скандинавии. С 2013 года Мартин Хильдеберг является единственным владельцем «Göteborgs Fyrverkeri». Хильдеберг, его команда и его стиль проведения фейерверков хорошо известны и горячо любимы в Ганновере: шведские пиротехники уже четыре раза побеждали на Международном конкурсе фейерверков (2002, 2003, 2004, 2010). Очередная победа в субботу вечером стала продолжением их успехов в Ганновере.

Обзор дат на 2016 год: 21 мая, 4 июня, 20 августа, а также 3 и 17 сентября. Предварительная продажа билетов начнется 1 октября в интернет-магазине по адресу www.hannover.de/onlineshop.

Дополнительная информация, например, об условиях конкурса, его истории и участниках, а также актуальные фотографии для использования в редакционных целях доступны на сайте www.hannover.de/feuerwerk-presse.  

На вершину