Добро пожаловать в Ганновер

Япония встречается с Ганновером: страна-партнер выставки CeBIT 2017

В следующем году Япония станет страной-партнёром выставки CeBIT — в связи с этим была подготовлена брошюра на японском языке. В ней представлена общая информация о различных факторах, влияющих на выбор места для бизнеса, а также об особых отношениях, связывающих Ганновер с Японией.

Сады Херренхаузена — Большой сад в Херренхаузене

Мощная экономическая метрополия в самом сердце Европы, отлично связанное с другими регионами расположение и увлекательное разнообразие возможностей для досуга — в Ганновере все это сочетается с превосходными, но доступными по цене жилищными условиями и прекрасными природными пейзажами одного из самых зеленых крупных городов Германии.

Япония встречается с Ганновером; а вместе с тем — с многочисленными дружескими связями и теплым приемом в столице земли Нижняя Саксония. Ключевым связующим звеном является побратимство с Хиросимой, закреплённое ещё в 1938 году. С тех пор отношения постоянно поддерживаются благодаря деятельности общественных организаций и инициатив, работе по укреплению мира и взаимным визитам. Мэр Ганновера Штефан Шосток, кроме того, является вице-председателем организации «Mayors for Peace», основанной в 1982 году мэром Хиросимы.

Наглядными символами партнерства являются, например, «Колокол мира» в руинах церкви Святого Эгидия, который ежегодно 6 августа звонят в память о сбросе атомной бомбы, японский чайный домик в городском парке, популярный киоск с суши на фестивале Машзее, а также Хиросимский сад, где каждый год в апреле проходит фестиваль цветения сакуры.

Природа и спокойствие — с преимуществами большого города

Качество жизни в Ганновере отличается многогранностью: здесь проходят престижные культурные и спортивные мероприятия, находится впечатляющее количество музеев, можно совершить эксклюзивный шопинг в одной из крупнейших пешеходных зон Германии, а также полюбоваться знаменитыми садами Херренхаузена и живописным старым городом. Такие легендарные события, как фестиваль «Машзеефест» и крупнейший в мире фестиваль стрелков, ежегодно привлекают сюда множество туристов и местных жителей.

Мы с нетерпением ждем вашего визита в Ганновер и сердечно приветствуем вас!

Дополнительную информацию на японском языке можно найти на сайте www.hannover.de/jp.

Брошюру на японском языке можно скачать здесь.