Пресс-релиз

Рекорд: 3 866 030 ночевок в регионе Ганновера

В прошлом году в столице земли Ганновере было зарегистрировано 2 232 282 ночевок, а во всем регионе Ганновера — 3 866 030 ночевок.

Ганновер зафиксировал рекордное количество ночевок: в 2015 году туристический сектор в регионе Ганновера продемонстрировал беспрецедентный рост! С 2 232 282 ночевок гостей в период с января по декабрь столица Нижней Саксонии превзошла рекордные показатели 2011 года (2,106 млн ночевок) и, таким образом, также показатели года проведения ЭКСПО 2000 (2,030 млн), на 126 124 ночевки.

В 2015 году Государственное статистическое управление Нижней Саксонии зафиксировало в столице федеральной земли на 150 010 ночевок гостей больше, чем в предыдущем году, что соответствует росту на 7,2 процента по сравнению с 2014 годом. В 21 городе и муниципалитете региона Ганновер в целом было зарегистрировано на 170 027 ночевок гостей больше, что на 4,6 процента превышает показатель предыдущего года.

«Не только наши крупные выставки, но и, в частности, Ганновер как место для городских поездок привлекает всё больше гостей, и прежде всего молодёжь из Германии и других стран. Это сыграло решающую роль в установлении нового рекорда посещаемости. Работа по продвижению Ганновера на национальном и международном уровнях идёт по очень хорошему пути», — с удовлетворением отмечает мэр города Штефан Шосток.

Примечателен также долгосрочный рост числа ночевок: так, например, в 1999 году в Ганновере было зарегистрировано около 1,1 миллиона ночевок, а в 2015 году это число увеличилось более чем вдвое!

Этот факт позволяет сделать вывод о том, что наряду с посетителями выставок, количество туристов, а также количество корпоративных мероприятий, конференций и конгрессов в регионе Ганновера, должно было значительно увеличиться.

Основной мотив Замок Мариенбург — Нижняя Саксония. Конечно. — Замок Мариенбург в курортном регионе Ганновера (Паттензен)

«Регион Ганновера привлекает посетителей со всех концов света благодаря разнообразным возможностям для досуга. И это неудивительно: здесь есть как разнообразная культурная программа, так и прекрасные возможности для общения с природой, не говоря уже о достойных внимания мероприятиях. Это интересно как для однодневных туристов, так и для гостей, останавливающихся на ночь. Кроме того, конечно же, решающую роль играет выставка», — так прокомментировал рекордный результат 2015 года президент региона Хауке Ягау.

Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор компании «Hannover Marketing und Tourismus GmbH», также рад росту числа ночевок: «Увеличение числа ночевок в столице земли на 150 010 означает рост валовой выручки более чем на 27 млн евро по сравнению с предыдущим годом. Таким образом, для всего региона удалось получить дополнительный доход в размере около 30 млн евро. Помимо гостиничного бизнеса, от этого выиграли в основном розничная торговля, ресторанный бизнес, а также учреждения досуга и развлечений. Таким образом, значение туризма как экономического фактора для региона Ганновера продолжает расти»
(Источник: dwif 2015, средние расходы на одного гостя с ночевкой для LHH: 181,70 евро, для региона Ганновера: 141,10 евро).

Радует тот факт, что постоянный рост числа ночевок в месяцах, которые ранее считались «слабыми», таких как июль, август или октябрь, привел к самому значительному на сегодняшний день росту загрузки отелей.

Йоханнес Хеннигфельд, представитель секции гостиниц DEHOGA в Ганновере, также доволен годовыми результатами: «Благодаря росту числа гостей, особенно в сфере отдыха и туризма, мы можем радоваться постоянному улучшению годовой загрузки. Со средней загрузкой предлагаемых мест для ночлега в 45,2 процента в 2015 году мы превысили результат 2014 года на 2,3 процента».

Цифры и деятельность за рубежом

На долю иностранных гостей в столице федеральной земли пришлось 499 893 ночевок, что означает рост на 9,7 процента по сравнению с предыдущим годом. В целом по региону был зафиксирован рост числа иностранных гостей на 6,6 процента. Таким образом, более чем каждый четвертый гость, остановившийся на ночь, прибыл из-за рубежа. Большинство иностранных гостей из Европы прибыли из Соединенного Королевства (43 434 ночевок), за которым следовали Польша и Нидерланды.

В странах-партнерах выставки 2015 года также был отмечен значительный рост: Китай, выступавший в качестве страны-партнера CeBIT, продемонстрировал рост на 31,1 процента, а доля гостей из Индии (партнера Ганноверской ярмарки) увеличилась по сравнению с предыдущим годом на 66,4 процента.

Эти цифры отражают регулярное участие в роуд-шоу Немецкого центра по туризму, презентации курортного региона Ганновера на семинарах для зарубежных туроператоров, а также постоянную деятельность HMTG в Скандинавии и соседних европейских странах.

Для того чтобы обеспечить непрерывное проведение этих мероприятий за рубежом, необходимы надежные партнеры и сотрудничество. HMTG является членом ассоциации «Magic Cities of Germany» (рекламного объединения ведущих туристических направлений Германии, осуществляющего совместные маркетинговые мероприятия за рубежом) и объединения «9 городов Нижней Саксонии».

Рекордный результат в проекте «9 городов Нижней Саксонии»

Ассоциация «9 городов Нижней Саксонии» также может радоваться результатам по количеству ночевок в 2015 году: впервые все члены ассоциации вместе превысили отметку в 5 миллионов ночевок!

Ханс Кристиан Нольте, представитель инициативы «9 городов Нижней Саксонии», видит в этом подтверждение эффективности маркетинговой работы и правильности выбора продвигаемых тематических направлений. «Благодаря презентации уникального и разнообразного набора предложений участвующих городов и привлечению новых целевых групп все участники могут радоваться этим хорошим результатам».

Прогноз на 2016 год

С началом туристического сезона на выставке Vakantiebeurs в Утрехте компания HMTG и в этом году вновь делает особый акцент на туризме для молодежи. Эта направленность также станет частью ее презентации на Международной туристической бирже (ITB) в Берлине. Многочисленные крупные мероприятия в Ганновере, такие как Специальные Олимпийские игры, 775-летие города или фестиваль Maschseefest, особенно в летние месяцы, снова предоставят множество поводов для путешествий.

«Hannover Lounge» — это успешное сотрудничество с Deutsche Messe AG и hannoverimpuls, направленное на представление Ганновера как центра экономики и инноваций на зарубежных выставках, в этом году будет продолжено с участием новых партнеров. В настоящее время планируется участие в выставке WIN EURASIA в Турции, Lesprom Ural в России, промышленной выставке в Чикаго, а также в двух выставках в Китае и Индии.

В связи с тем, что Швейцария является страной-партнёром выставки CeBIT, в начале месяца там начнутся различные мероприятия в сфере прессы и маркетинга. Визит американского президента Обамы на открытие выставки HANNOVER MESSE также будет использован для проведения дополнительных кампаний и установления контактов с прессой на западном побережье США.

Дополнительную информацию о регионе Ганновера можно найти на сайте www.visit-hannover.com.
Фотографии для использования в редакционных целях доступны по адресу www.hannover.de/presse-hmtg.

Опубликовано: 29 февраля 2016 г.