Пресс-релиз
Юбилей города: открой для себя свой Ганновер!
Весь город на ладони: под этим девизом компания «Hannover Marketing und Tourismus GmbH» (HMTG) приглашает всех в путешествие по 13 районам Ганновера в честь 775-летия города.
По случаю юбилея города совместно с экспертами — профессором д-ром Томасом Шварком, директором Музеев культурной истории, и Сидом Ауфартом, историком архитектуры — для каждого городского района были разработаны небольшие экскурсионные маршруты, каждый из которых знакомит с наиболее значимыми с исторической точки зрения местами и кварталами. Эти особенно характерные места и примечательные объекты — это, с одной стороны, хорошо известные и неотъемлемые элементы городского пейзажа, такие как Новая ратуша, Большой сад или небоскреб «Anzeiger». С другой стороны, в экскурсиях представлены и описаны скрытые от глаз и малоизвестные объекты, такие как капелла Эдельхоф, цементный завод «Теутония II», Брюггеманнхоф и другие.
Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении, пригодном для печати (300 dpi) Авторские права: HMTG
«Прогуляться по соседнему району в поисках новых открытий или по-новому взглянуть на свой собственный район с точки зрения городской истории — именно к этому мы хотим побудить жителей с помощью этой летней акции», — объясняет Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор HMTG.
В рамках акции, которая начнется 21 июня, на рекламных столбах по всему городу до конца летних каникул будут размещены более 600 плакатов при поддержке компании Ströer Deutsche Städte Medien GmbH. Эти 13 различных плакатных мотивов также будут представлены на баннерах в рамках семейного праздника, который состоится 26 июня по случаю юбилея города вокруг Новой ратуши. Складная схема с обзорной картой описывает особенности современных городских районов и подробно представляет места и кварталы, имеющие особое историческое значение. Эту сопроводительную складную схему можно будет получить с 20 июня в туристическом информационном центре по адресу Ernst-August-Platz 8, в офисах по работе с населением, а также во многих общественных учреждениях, таких как библиотеки и досуговые центры.
Все экскурсии, места, адреса и дополнительная информация с сегодняшнего дня доступны в Интернете по адресу www.Hannover.de/DeinHannover.
Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении, пригодном для печати (300 dpi)Авторские права: HMTG / Ларс Герхардтс
Фотоконкурс
В рамках этой акции проводится фотоконкурс, в котором все жители Ганновера могут прислать свои лучшие снимки из различных районов города. Эти фотографии, в частности, будут представлены в фотогалерее на интернет-портале www.Hannover.de/DeinHannover. Адрес электронной почты для участия в фотоконкурсе: sommerfoto@hannover-marketing.de. Крайний срок подачи работ — 3 сентября 2016 года.
Пять лучших работ из каждого городского района будут награждены двумя билетами на финал Международного конкурса фейерверков, который состоится 17 сентября 2016 года в садах Херренхаузена.
Справочная информация:
Территория города Ганновера разделена на 13 городских округов и 51 микрорайон. Этими районами являются: Митте, Фаренвальд-Лист, Ботфельд-Фаренхайде, Буххольц-Клефельд, Мисбург-Андертен, Кирхроде-Бемероде-Вюльфероде, Зюдштадт-Бульт, Дёрен-Вюльфель, Риклинген, Линден-Лиммер, Алем-Баденштедт-Давенштедт, Херренхаузен-Штёкен и Норд.
Схему маршрута для скачивания, а также фотографии прогулки по району для использования в редакционных целях можно найти по адресу: http://www.hannover.de/Service/Presse-Medien/Presseservice-Marketing,-Tourismus,-Wirtschaft/Fotodownload
Опубликовано: 17 июня 2016 г.
Экскурсия по 13 районам города
Открой для себя Ганновер — прогулки по районам города
Самостоятельно откройте для себя разнообразие характерных мест и кварталов в районах города.
читать
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български