Фестиваль Машзее-2017 открыт!

В 18:00 наконец-то настал этот момент: мэр Ганновера Штефан Шосток, Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор компании «Hannover Veranstaltungs GmbH» (HVG), и Андре Лависсус, руководитель проекта HVG, официально открыли 32-й фестиваль «Машзеефест». Во главе с «Ultimate Druckluftorchester», в окружении многочисленных зрителей, ярких артистов на ходулях и множества музыкантов, они этим красочным парадом дали старт 19-дневному празднику.

Мэр города Стефан Шосток прокомментировал это так: «Несмотря на то что летние каникулы уже закончились, Ганноверу предстоят самые прекрасные недели лета благодаря ставшему уже традиционным фестивалю на озере Машзее. Уже в 32-й раз зрителей ждёт увлекательная программа, включающая блюда международной кухни, яркие концерты и разнообразные развлечения для всех поколений, в том числе для самых маленьких».

Международная кухня
Деликатесы от Тироля до Юкона, от Кейптауна до Японии — здесь есть всё, что только может пожелать гурман. На западе озера Маш начинается кулинарное путешествие вокруг озера, напоминающего Средиземное море, с паэльи и испанских тапас. Далее, на северном берегу, вас ждут блюда международной кухни из Канады, Тироля, Майами, Южной Африки и Греции. На востоке, на набережной Рудольфа фон Беннигсена, недавно обновлённый Food-Village предлагает разнообразные блюда международной кухни «на вынос». Далее путь пролегает через Сан-Франциско в сторону Гейбеля, где вас ждут традиционный гамбургский лабскаус, рыбные деликатесы, деревенские закуски и кулинарное путешествие по Франции. Отдохнуть по пути вокруг озера Машзее можно на шезлонгах острова Пир-Айленд. С нового бастиона «Лёвенбастион» посетители могут насладиться видом на красочный северный берег, отведав блюда здорового питания и эксклюзивные вина. Чуть дальше ирландская жизнерадостность приглашает задержаться. У истока реки Машзее посетителей вновь ждут классические блюда, приготовленные на гриле.

Забронировать столик можно по адресу www.maschseefest.de/tischreservierung. С понедельника по субботу ресторан открывается в 14:00, а по воскресеньям — уже в 11:00.

«Мне особенно приятно, что фестиваль Maschseefest, который, пожалуй, является крупнейшей вечеринкой под открытым небом в Северной Германии, всё чаще становится площадкой для корпоративных мероприятий, деловых встреч или мероприятий для сотрудников. Это уникальная возможность познакомиться с Ганновером с новой стороны — бизнес и досуг сливаются воедино в самом сердце города», — говорит Ханс Кристиан Нольте.

19 дней насыщенной музыкальной программы: под открытым небом и бесплатно
. На сцене у озера Машзее на северном берегу, у нового бастиона «Лёвенбастион» и у источника Машзее посетителей ждет большое разнообразие ярких концертных событий с участием немецких и зарубежных певцов и музыкантов. Все концерты бесплатны для посетителей!

В течение трёх праздничных выходных радиостанции radio ffn, Antenne Niedersachsen и RADIO 21 выступят на сцене на северном берегу. По традиции открывает фестиваль ffn: в первый уик-энд на сцене выступят две настоящие мегазвезды — Lions Head и Mighty Oaks. Во второй праздничный уик-энд Antenne Niedersachsen выйдет на сцену у озера Машзее вместе с комиком Матце Кнопом. В третий уик-энд RADIO 21 представит трибьют-группу Bon Jovi под названием BOUNCE, а также Beyond Music и Goldplay — кавер-группу Coldplay. По средам 89.0 RTL возьмет на себя руководство на сцене на северном берегу вместе со своими резидентными диджеями Стиви Т. и Марком Радиксом.

© HVG / Кевин Мюнкель

Клуб «Löwenbastion» также подготовил насыщенную программу. В вечер открытия на сцене выступят MUNIQUE (соул, R&B, фанк, рок и поп) со специальным гостем BRIXX. В рамках акции «Unplugged Thursday» зрители смогут услышать вживую и без усиления звезд шоу «The Voice of Germany» — Mic Donet и Dimi Rompos. Далее следует «Thank God it’s Friday», который начнется с открытой сцены для авторов-исполнителей. В субботу начнется «Rock you Baby»: MIT 18, кавер-группа Westernhagen, Heavy Entertainment – a Tribute to Robbie Williams, Queen Revival Band и MUNIQUE со специальным гостем зажгут на сцене. В воскресенье с «Soul’n Brunch» будет немного спокойнее. Откроют его Kim Sanders & Band, а также James Kakande, во второй уик-энд выступят Maya Fadeeva и группа под названием WANDA, а затем Jenniffer Kae и MUNIQUE с Vanessa Ekpenyong, Tommy Reeve, Dimi Rompos, Alexandra Prince & BRIXX дадут старт грандиозному финалу.

Среди кавер-групп, выступающих на сцене у истока реки Машзее, разницу между оригиналом и копией зачастую практически невозможно заметить: в первые выходные на сцене выступят Die Toten Ärzte, BLACK/ROSIE и Supernatural Play SANTANA. Второй уик-энд полностью принадлежит QUEEN 2, diRE sTRINGS и звездам ганноверской рок-сцены во главе с Дете Кульманном. В последний уик-энд фестиваля Mind2Mode представит хиты U2, Depeche Mode и Simple Minds, а в субботу любимец публики MARIUZZ создаст у озера Маш настоящую атмосферу Westernhagen.

 «Даже в мой седьмой год работы в качестве руководителя проекта фестиваль на озере Машзее по-прежнему остается увлекательным и захватывающим: начиная с объявления конкурса по всей Европе, заканчивая отбором ресторанов и открытием. Постоянно появляются новые идеи о том, как мы можем совместными усилиями сделать фестиваль ещё лучше — как, например, в этом году с новым «Food-Village» на набережной имени Рудольфа фон Беннигсена», — объясняет Андре Лависсус.

Кабаре, детская программа и «Пираты Машзее»

© HVG / Кевин Мюнкель

По выходным площадь у пристани «Стадион» превращается в арену для великолепного уличных представлений. Здесь бывает то эксцентрично, то смело, то дерзко, то весело: Джина Джинелла в образе «баденской нимфы» потеряла ориентацию и не может найти дорогу обратно на сушу, Артур поражает зрителей странными трюками на одноколесном велосипеде, а Энди Клапп заставляет предметы исчезать. В минувшие выходные на озере Машзее также развлекали публику «люди-кровати», знаменитые купальщики и Альма Холладрио со своим дипломом по йодлю.

Для малышей тоже предусмотрена насыщенная программа: многие заведения общественного питания вокруг озера имеют собственные игровые зоны, уголки для рисования и специальные предложения для маленьких посетителей. На большой детской площадке к западу от озера Машсе центр досуга и приключенческой педагогики «Xiè-Xiè» приглашает на увлекательные мероприятия. По средам, пятницам и воскресеньям здесь открывается мир игр и развлечений с аквагримом, надувным замком, детскими автомашинами и многим другим. С 14:00 до 19:00 малыши могут резвиться и играть, пока взрослые отдыхают на шезлонгах за чашкой кофе. Дуэт «Einfach Riesig», Monsieur Momo и клоун Фуссель дополнительно обеспечивают приступы смеха, веселье и шалости на детской площадке. 3 августа пиратский корабль «Üstralala» с капитаном Цоффом и юнгой Матьесом впервые выйдет в море! Вместе с безбилетником, попугаем Баунти и рулевым Ахимом маленькие пассажиры переживут всевозможные необычные приключения. Они будут петь забавные пиратские песни и, если повезет, даже найдут ключ от сундука с сокровищами. (Другие даты: 8, 10, 15 и 17 августа, в 14:00, 15:00 и 16:00)

© HVG / Кевин Мюнкель

В центре: озеро Машзее
Конечно же, озеро Машзее — настоящая звезда праздника. Днём здесь можно понаблюдать за любителями водных видов спорта или лодками флота Машзее, а вечером — насладиться просторами озера и закатом. 5 августа более 100 дайверов из Нижней Саксонии увлекут зрителей своим романтичным заплывом с факелами. 13 августа будет шумно и весело, когда в рамках соревнования Bahlsen Crazy Crossing участники на своих самодельных лодках высадятся на северном берегу. В последние выходные на Машзее пройдет гонка уток. В рамках уже 8-й гонки NKR Duck-Fun(d)racing на старт выйдут 100 больших уток Big Ducks и 5 000 маленьких резиновых уток в борьбе с лейкемией.

Приложение — мобильный фестиваль Машзее
В 2017 году гости смогут снова с помощью обновленного приложения удобно планировать посещение фестиваля «Машзеефест» со своего смартфона и интерактивно участвовать в мероприятии. Приложение содержит полезную информацию о различных сценах и артистах, сопутствующей программе, а также карту территории. Информация об услугах и вариантах размещения дополняет предложение. Приложение доступно бесплатно в Google Play Store и Apple iTunes Store.

Предложение по размещению
Для всех, кто хочет совместить фестиваль «Машзеефест» с короткой поездкой в Ганновер, компания Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) подготовила подходящий пакет развлечений, а также специальное групповое предложение со скидкой. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.maschseefest.de/uebernachten. 

Дополнительную информацию о программе можно найти на сайте www.maschseefest.de.
Фотографии для использования в редакционных целях доступны по адресу: www.maschseefest.de/presse