Фестиваль «Машзеефест» 2018 открыт! — Visit Hannover

Атмосфера отпуска в самом центре города

Фестиваль Машзее-Фест 2018 открыт!

С 1 по 19 августа набережная озера Маш превращается в место проведения крупнейшего в Германии озерного фестиваля.

Международная кухня, бесплатные концерты, водные виды спорта, танцевальные вечера под открытым небом, романтические закаты и увлекательная детская программа гарантируют непрерывное ощущение отпуска.

«33-й фестиваль Машзее открыт» — в 18:00 мэр Ганновера Штефан Шосток и Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор компании Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), открыли для посетителей нынешний фестиваль Машзее. После короткой прогулки на лодке вдоль северного берега, в окружении красочного парада, в котором участвовали многочисленные музыканты и яркие артисты на ходулях, они дали старт 19-дневному фестивалю.

Мэр города Штефан Шосток подчеркнул: «Самые прекрасные летние недели еще впереди у Ганновера, даже несмотря на то, что каникулы уже подходят к концу. Во время летнего фестиваля, ставшего уже традиционным и легендарным «Машзеефестом», атмосфера вокруг популярной зоны отдыха в самом сердце Ганновера превращается в средиземноморский ландшафт развлечений. И в этом году компания HVG организовала мероприятие в непосредственной близости от воды и предложит увлекательную программу, включающую блюда международной кухни, яркие концертные выступления и разнообразные развлечения для всех поколений, в том числе и для самых маленьких».

Уютное местечко на западном берегу

В многочисленных ресторанах на берегу можно полюбоваться видом на озеро Машзее или потанцевать под музыку на сценах, расположенных вокруг озера. Во время прогулок на лодке, непринуждённых коктейльных вечеринок или просто прогулок по набережной посетители могут окунуться в уникальную для всей Германии атмосферу фестиваля Машзеефест и найти для себя что-то особенное.

Кулинарное путешествие по миру — международная кухня
Кулинарные изыски от Тироля до Испании, от Кейптауна до Японии — здесь найдется все, что только может пожелать гурман. На западном берегу озера Маш начинается кулинарное путешествие вокруг озера по маршруту Средиземноморья с испанских классических блюд. Далее, на северном берегу, вас ждут международные деликатесы из Канады, Тироля, Майами, Японии, Южной Африки и Греции. На востоке, на набережной имени Рудольфа фон Беннигсена, Food-Village предлагает разнообразные блюда международной кухни «на вынос». Далее путь лежит через Сан-Франциско в направлении Гейбеля, где вас ждут настоящий гамбургский «лабскаус», рыбные деликатесы от Gosch, деревенские закуски и кулинарное путешествие по Франции. Отдохнуть во время прогулки вокруг озера Машзее можно на шезлонгах на острове Пир-Айленд.

Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении для печати (300 dpi) Авторские права: Кевин Мюнкель

С бастиона «Лёвен» посетители могут насладиться видом на красочное северное побережье, отведая здоровую еду и эксклюзивные вина. Чуть дальше ирландская деревня приглашает отдохнуть. У истока Машзее посетителей вновь ждут классические блюда, приготовленные на гриле. Многие рестораны вокруг озера в течение 19 дней фестиваля предлагают разнообразные и эксклюзивные мероприятия, такие как вечера виноделов, вечеринки с шампанским, бранчи, специальные тематические вечера или дегустации виски.

Забронировать столик можно по адресу www.maschseefest.de/tischreservierung. С понедельника по субботу ресторан открывается в 14:00, а по воскресеньям — уже в 11:00. Некоторые заведения в будние дни также предлагают специальные обеденные меню или блюда по тарелкам.

«На фестивале Машзее досуг и бизнес сливаются воедино — прямо в центре города, на берегу любимого озера ганноверцев. В течение этих 19 дней на берегу озера Машзее проходят корпоративные мероприятия, деловые встречи, праздники для сотрудников, а также дни рождения, встречи выпускников и юбилеи. Ради этого к нам приезжают гости со всей Германии, а иногда и из соседних стран. Это отличная визитная карточка нашего гостеприимства и ганноверского стиля жизни», — с радостью отмечает Ханс Кристиан Нольте, генеральный директор компании Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG).

Музыка и танцы — под открытым небом и бесплатно

На сценах вокруг озера Машзее посетителей также ждет множество музыкальных и художественных событий — выступления региональных, национальных и международных исполнителей создадут атмосферу отпуска прямо в центре города. По традиции ведущие радиостанции ffn откроют фестиваль на сцене у озера Машзее на северном берегу и будут сопровождать Ганновер в течение первых двух летних ночей у озера. На сцену выйдут две чрезвычайно популярные артистки — Намика (3 августа) и Стефани Хайнцманн (4 августа). Во второй фестивальный уик-энд на сцене у озера Машсе выступит радиостанция «Antenne Niedersachsen» вместе с группой Marquess (11 августа). В воскресенье, 12 августа, в 15:00 прозвучит стартовый сигнал к заезду на развлекательных лодках Bahlsen «Crazy Crossing», который будут комментировать ведущие «Antenne Niedersachsen». В последнюю пятницу фестиваля (17 августа) RADIO 21 представит Диану Бабалолу и Mariuzz, а в субботу, 18 августа, — популярные кавер-группы reejoy и Hellfire. В остальные дни фестиваля HVG в сотрудничестве с культурным центром «Павильон» представит на сцене у озера Машзее разнообразную программу с участием международных и местных артистов и групп. Уже в первый вечер фестиваля выступит Brazzo Brazzone — единственный итало-уорлд-грув-брасс-бэнд. Emersound (Brazilian Grooves), Andy Lee & his Rockin’ Country Men (рок-н-ролл с фортепиано), soul control и любимец публики Джулиано Росси — это лишь некоторые примеры разнообразного репертуара на сцене на северном берегу. Также Löwenbastion подготовил на эти 19 дней богатую программу концертных хитов. В вечер открытия на сцене выступит группа MUNIQUE (соул, R&B, фанк, рок и поп).

Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении для печати (300 dpi) Авторские права: С 18 лет

MIT 18 — кавер-группа Westernhagen зажжет в первую субботу, а Help! A Beatles Tribute превратит «воскресенье» в «Funday». Reckless Roses, кавер-группа Guns’n’Roses, откроет второй уик-энд, а за ними выступят Queen Revival Band и Goldplay, кавер-группа Coldplay. В завершение посетителей ждёт настоящая изюминка — группа Disco Boys на грандиозной вечеринке закрытия. Даже среди кавер-групп, выступающих на сцене у истока Машзее, разницу между оригиналом и копией зачастую почти невозможно заметить: группа «Die Toten Ärzte» зажжет юг уже в первый вечер. В первые выходные состоится премьера «Picknick Park Tribute». «Razzle Dazzle», «MerQury», «Guns & Rosis Tribute» и многие другие группы создадут на истоке реки Машшее великолепную атмосферу вечеринки. На «Hamborger Veermaster» вас ждет морская программа с исполнением шанти и морских песен, тематические вечера, посвященные культовым звездам Фредди Куинну и Хансу Альберсу, а также популярные танцы у озера. На танец приглашает и «Pier Island»: каждый вторник прямо на берегу здесь можно потанцевать вместе с танцевальными школами «Bothe». Шоу латинских танцев, включая небольшие мастер-классы, ганноверские клубы сальсы представляют каждый вторник и четверг у источника Машзее. Каждый вторник у «Лёвенбастиона» проходит «Танго Аргентино». Джазовые утренние вечеринки, например, по воскресеньям у «Лёвенбастиона» или у источника Машзее, дополняют программу.

Кабаре, дети и пираты

Северный берег и площадь у причала «Стадион» по вторникам, четвергам и в выходные дни принадлежат уличным артистам и эстрадному искусству. То дерзко, то акробатично, то зажигательно, но всегда профессионально: 2 августа выступит «Джаз-полиция», а 7 августа о посетителях фестиваля на озере Маш позаботится «Вечериночная скорая помощь». Также «Cooking-Ladies» и всеми любимый «Bett-Män» обеспечат увлекательное развлечение. Конечно, и для самых маленьких предусмотрена своя программа: многие заведения общественного питания вокруг озера предлагают игровые зоны, уголки для рисования и специальные предложения для юных гостей. На большой детской площадке у HDI-Arena с пятницы по воскресенье, а также по средам открывается весёлый мир для всех любителей игр и поделок. Стенд с аквагримом, детская йога, мастер-классы, неуклюжие клоуны, надувной замок и трасса для Bobby Car для малышей — шезлонги, напитки и кофе для взрослых. По вторникам и четвергам в море отправляется популярный пиратский корабль «Üstralala» с капитаном Цоффом и юнгой Матьесом! Вместе с безбилетником, попугаем Баунти и рулевым Ахимом маленькие пассажиры переживают всевозможные необычные приключения. Они поют забавные пиратские песни и, если повезёт, даже находят ключ от сундука с сокровищами.

Звезда — озеро

Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении для печати (300 dpi)Авторские права: Crazy-Crossing

На главном месте проведения фестиваля — озере Машзее — в течение 19 дней мероприятия будут проходить развлекательные и спортивные мероприятия. 4 августа более 100 дайверов из Ганноверского дайвинг-клуба совершат романтическое плавание с факелами вдоль восточного берега. 12 августа прозвучит стартовый сигнал к запуску гонки на развлекательных лодках «Bahlsen Crazy Crossing», организованной радиостанцией «Antenne Niedersachsen». В последние выходные фестиваля NKR уже в девятый раз станет гостем фестиваля на озере Машзее. 100 больших уток «Big Ducks» и 5 000 маленьких резиновых уток примут участие в гонке NKR Duck-Fun(d)racing против лейкемии (18 августа).

Бульвар идей@Maschseefest

Скачать для использования в редакционных целях: изображение в разрешении для печати (300 dpi) Авторские права: HVG / Кевин Мюнкель

«Kreativ.Digital.Hannover» — под этим девизом 14 августа «Бульвар идей» станет гостем фестиваля Maschseefest. На «Креативной миле» на северном берегу с 13:00 будет действовать девиз «Прикоснитесь, примите участие, попробуйте»! Компании, проекты и инициативы из Ганновера продемонстрируют, как они вносят свой вклад в создание города, привлекательного с точки зрения цифровых технологий. Среди участников — CEBIT, üstra, администрация города Ганновера, Social Innovation Hub региона Ганновера, cody, PopUp-магазин Freaky Fashion и многие другие. В павильоне для школьных классов пройдут сессии «NachsITzen — Youngster Sessions». Здесь в рамках интерактивных лекций будут представлены актуальные темы из мира цифровых технологий — от защиты данных до Instagram. Для предприятий в отеле Courtyard пройдет конференция UpDate, которая даст ценные знания в области цифрового маркетинга. В GrooveGarden соберутся четыре так называемых MeetUp: от искусственного интеллекта и HannoVR до робототехники и блокчейна. После этого стартапы представят свои бизнес-идеи в рамках мероприятия «Höhle der Karpfen».

Национальная инициатива по борьбе с изменением климата Федерального министерства окружающей среды
Узнать о «вертикальном садоводстве» и самообеспечении городов будущего или добраться до места назначения экологичным способом на рикше под лозунгом «Один везет, двое едут, трое спасают климат» — эти и многие другие мероприятия представит Федеральное министерство окружающей среды (BMU) с 3 по 5 августа 2018 года на фестивале Maschseefest на набережной Рудольфа фон Беннигсена.

Социальный партнёр — студенческая группа ЮНИСЕФ в Ганновере
Впервые члены студенческой группы ЮНИСЕФ в Ганновере по выходным собирают залог на восточном берегу реки в благотворительных целях. Под лозунгом «Сдайте залог — спасите жизнь» ЮНИСЕФ помогает детям получить доступ к чистой воде.

Предложение
по размещению Для всех, кто хочет совместить праздник на озере Машзее с короткой поездкой в Ганновер, компания Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) подготовила подходящий пакет развлечений, а также специальное групповое предложение со скидкой. Дополнительную информацию можно найти на сайте www.maschseefest.de/uebernachten.

Дополнительную информацию о фестивале «Машзеефест», а также полную программу можно найти по адресу www.maschseefest.de

Фотографии для редакционного использования можно найти по адресу: www.maschseefest.de/presse

На вершину