Вечером в субботу, 20 сентября, было объявлено, что первое место заняла компания «Sugyp SA». Превосходное выступление швейцарских специалистов по пиротехнике позволило им опередить четырех международных соперников. Швейцарская команда одержала победу, покорив публику в Great Garden блестящей хореографией фейерверков, построенной на саундтреке к фильмам о Джеймсе Бонде. Они также произвели впечатление на жюри из десяти независимых экспертов благодаря безупречному выполнению конкурсных требований и гармоничному сочетанию пиротехнических и музыкальных эффектов. Второе место заняла команда «Flash Barrandov» из Чешской Республики, а Япония с командой «Marutamaya Co» заняла третье место.
(Фото: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140921/706675-a )
(Фото: http://photos.prnewswire.com/prnh/20140921/706675-b )
Фотография доступна через агентство epa (http://www.epa.eu/) и доступна для бесплатной загрузки по адресу: http://ots.de/aAzb8
В течение пяти суббот с мая по сентябрь 2014 года ведущие команды из Чехии, Великобритании, Швейцарии, Японии и Греции продемонстрировали свои фейерверк-шоу в барочной атмосфере Королевских садов Херренхаузена, собрав в общей сложности 51 000 зрителей и соревнуясь за победу. Сопутствующая программа, тематически связанная со страной каждой команды и включавшая такие элементы, как барочные конные выступления, показ мод кимоно и альпийские мелодии, а также художественные, музыкальные и комедийные выступления, развлекала публику в ожидании начала фейерверка.
Ханс Кристиан Нольте, директор компании Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), которая организует это мероприятие, также выразил удовлетворение: «Мы особенно рады тому, что пиротехники считают саму возможность участия наградой и подтверждают, что Международный конкурс фейерверков в Ганновере является одним из самых авторитетных и известных во всем мире».
Команда-победительница этого года, базирующаяся во франкоязычном городе Грансон, не только работает в своей родной стране уже более 40 лет, но и пользуется большим спросом по всему миру. Чтобы удовлетворить запросы из-за рубежа, компания Sugyp SA в 2011 году открыла дочернюю компанию в Абу-Даби. В их портфолио входят фейерверки для знаменитого «Cirque du Soleil», а также для таких компаний, как Montblanc, Gucci и часовой бренд Audemars Piguet. Швейцарская команда также организовывала шоу для церемонии открытия Юниорского кубка мира по лыжам в Кран-Монтане (2010) и Чемпионата мира по спортивному ориентированию в Ла-Шо-де-Фон (2010). Кроме того, они принимали участие во многих престижных международных конкурсах, таких как «L'International des Feux Loto-Québec» в Канаде (2012).
Правила Международного конкурса фейерверков четко определены: фейерверк должен длиться около 25 минут и включать обязательную часть продолжительностью четыре минуты.
Даты соревнований в 2015 году: 16 мая, 6 июня, 8 августа, 5 сентября, 19 сентября.
Для получения дополнительной информации посетите сайт: http://www.hannover.de/en/fireworks.
Контакт для прессы:
Юлия Селлнер
, Hannover Marketing und Tourismus GmbH
+49-(0)-511/123490-13
presse@hannover-marketing.de
Изображения и текст (на английском языке) можно найти по следующей ссылке:
www.hannover.de/en/press
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български
