Очаровательная рождественская атмосфера в Ганновере

Скоро наступит это время: каждый год в период Адвента Ганновер, украшенный мерцающими огоньками, богато наряженными ельками и наполненный ароматами глинтвейна и лебкухена, превращается в настоящую рождественскую страну чудес. С 26 ноября рождественские ярмарки в историческом центре города, перед центральным вокзалом, на улице «Листер-Майле» и по всему региону приглашают вас на умиротворённую прогулку. Отовсюду звучит рождественская музыка, воздух наполнен манящими ароматами, а площади устланы тщательно оформленными ларьками. Мастера народного промысла продают игрушки, вырезанные вручную, оригинальные украшения и великолепные рождественские украшения, а также предлагают множество других идей для подарков, которые можно положить в носок или под рождественскую ёлку. Вкусные лакомства, такие как олиболлен, глинтвейн или яблоки из печи, приглашают вас полакомиться.

Попробовать свои силы в изготовлении изделий из войлока или кузнечном деле на фоне исторических декораций, насладиться традиционными блюдами и напитками, такими как горячий медовуха, или полюбоваться мастерами в исторических костюмах — все это могут сделать посетители исторической рождественской деревни. Финская рождественская деревня, в свою очередь, перенесёт вас на Север с настоящими лапландскими шалашами, изделиями народного промысла и такими деликатесами, как копчёный лосось или глёгги, а в «Лесу желаний» пятьдесят елей и многочисленные лесные хижины создают сказочную атмосферу посреди исторического центра города. Традиционное посещение Санта-Клауса вызывает такой же восторг у детей, как и многочисленные мастер-классы по рукоделию и кукольные театры. А тем, кто, прогуливаясь по празднично украшенным улочкам, хочет также получить интересную информацию о Ганновере и его истории от опытных гидов, наверняка понравится пешеходная экскурсия «Ганновер — озаряющий» (начиная с 30 ноября). 

В этом году, начиная с 26 ноября, Ганновер будет особенно красиво сиять благодаря впечатляющей рождественской иллюминации с волшебными световыми мотивами — «Organic Balls» и «String Lites»!

Однако рождественские ярмарки — далеко не единственные достопримечательности, которые может предложить Ганновер. Этот «зеленый» мегаполис на берегу реки Лайне, до которого чрезвычайно легко добраться благодаря его центральному расположению в сердце Германии и Европы, предлагает безграничные возможности для отдыха всей семьей. Посетителей ждут искусство и культура на высшем уровне, гастрономическое разнообразие — от высокой кухни до сытной домашней кухни, обширные возможности для шоппинга, привлекательные крупные мероприятия и обилие природы в самом центре города.

Настоящий рай для любителей культуры

Ганновер с его уникальным культурным ландшафтом, разнообразной программой и фантастическими музеями всегда стоит посетить. Здесь на сценах всемирно известных залов проходят захватывающие дух спектакли, концерты и шоу. Обширные коллекции и уникальные музейные экспонаты делают Ганновер магнитом для посетителей далеко за пределами страны.

Впечатляет необычайная многогранность театральной программы, включающей классический театр и оперу, кабаре, комедию, варьете, танцевальный театр, а также спектакли многочисленных театральных коллективов, культурных центров и частных театров. Государственная опера и Театр Ганновера занимают ведущие позиции на международной арене. Программа завораживает новыми интерпретациями классических произведений и современными премьерами. Идеальным примером светского мероприятия является ежегодный оперный бал в Государственной опере Ганновера. Современное искусство представляет всемирно известный Музей Шпренгеля в Ганновере. Кроме того, Кестнергезелшафт, Художественное общество и фонд Ahlers Pro Arte/Kestner Pro Arte являются известными на всю страну музеями современного искусства.

Государственный музей Ганновера ориентирован в первую очередь на семейную аудиторию и включает отделы доистории и протоистории, естественной истории и этнографии, а также Государственную галерею, Вивариум и кабинет монет. Египетское искусство, античные культуры и прикладное искусство представлены в Музее Августа Кестнера. Великолепные сатирические произведения четырёх столетий представлены в Музее Вильгельма Буша — Немецком музее карикатуры и рисования. Для тех, кто интересуется историей федеральной земли и города, Исторический музей станет настоящей сокровищницей.

Рай для шоппинга и оазис отдыха

А после культурной программы на повестке дня — шопинг! Ведь, согласно опросу, проведённому по всей Германии, Георгштрассе и прилегающая к ней Банхофштрассе, расположенные в самом сердце пешеходной зоны, входят в число самых популярных торговых улиц страны. Кроме того, практически ни один другой город не может похвастаться таким разнообразием магазинов на столь компактной территории! В радиусе 400 метров представлены все отрасли розничной торговли. Вокруг часов «Крёпке» посетители могут черпать вдохновение в эксклюзивных магазинах и разнообразных универмагах. Небольшие расстояния и хорошо развитая инфраструктура позволяют с удовольствием совершать (рождественские) покупки.

Здесь даже поход по магазинам превратится в культурное приключение, ведь искусство в Ганновере повсюду! По пешеходной зоне, на берегах реки Лайне, в центре города и других районах разбросано около двухсот скульптур, а 170 фонтанов создают архитектурные и скульптурные акценты.

Хотите перекусить? Гастрономическое разнообразие Ганновера славится своим богатством: здесь представлен широкий выбор превосходных ресторанов, заведений с традиционной домашней кухней и ресторанов международной кухни. Около 1 500 ресторанов города предлагают блюда от сытных до изысканных. Кроме того, многочисленные уличные кафе и традиционные пабы в живописном центре города, украшенном зданиями в стиле исторической кирпичной готики, или возле оперного театра дают возможность расслабленно завершить шоппинг-марафон.

В многочисленных зеленых оазисах города на реке Лейне также можно прекрасно отдохнуть. Крупнейший в Европе городской лес, Айленриде, так же привлекает любителей прогулок, велосипедных поездок, бега и катания на роликах, как и озеро Машзее. Расположенное в самом центре большого города, оно с его парусниками и променадами вдоль берега, напоминающими бульвары, создает морскую атмосферу. Кроме того, на южном берегу озера находится оздоровительный центр, отвечающий самым высоким требованиям. После утомительного дня шоппинга вы сможете успокоиться в саунах с видом на Машзее и великолепную Новую ратушу, расслабиться под время массажей со всего мира и зарядиться новой энергией на занятиях йогой или пилатесом. При длительных морозах собственное озеро Ганновера превращается в крупнейший открытый каток города, что делает зимние развлечения полноценными.

Даже летом озеро Машзее привлекает множество посетителей: в течение чуть менее трёх недель здесь проходит «Машзеефест» — один из крупнейших народных праздников Северной Германии (с 31 июля по 18 августа). Еще одно яркое событие в летнем календаре мероприятий — крупнейший в мире фестиваль стрелков (с 28 июня по 7 июля 2013 года), сопровождающийся грандиозной ярмаркой и многокилометровым парадом по городу.

Летний фестиваль «Fête de la Musique» — это фантастическое событие с живой музыкой: 1 500 музыкантов на сорока площадках в течение десяти часов наполняют звуками центр города. Любители музыкальных изысков из года в год наслаждаются фестивалем «Masala» и «Неделей а капелла», которые дарят незабываемые звуковые впечатления на различных сценах. Многочисленные праздники и музыкальные фестивали ежегодно привлекают в Ганновер огромное количество зрителей. Крупные концерты под открытым небом в AWD-Arena или на Parkbühne собирают толпы поклонников рок- и поп-музыки. В день Вознесения город превращается в джазовую столицу: тогда перед Новой ратушей проходит праздник «Enercity Swinging Hannover».

Для маленьких искателей приключений и любителей прогуляться по саду

Настоящее приключение, и отнюдь не только для детей, — это посещение зоопарка «Erlebnis-Zoo Hannover», одного из самых впечатляющих зоопарков Германии. Семь фантастических тематических зон с более чем 3 000 животных увлекают посетителей в захватывающее путешествие по миру: сначала они погружаются в канадские пейзажи залива Юкон с белыми медведями, скалистыми ущельями и густыми лесами, а затем — в африканскую тематическую зону реки Замбези с жирафами, страусами и прогулкой на плоту. В холодное время года зоопарк на шесть недель (начиная с 1 декабря) превращается в сказочную зимнюю страну чудес: аутентичные рождественские домики создают атмосферу Адвента, идиллический деревенский пруд превращается в каток площадью 1 200 м², а заснеженные санные трассы и ностальгические паровые карусели гарантированно заставят глаза детей сиять.

Сады Херренхаузена приглашают вас на прогулку среди переплетенных рощ, километровых буковых изгородей и золотых скульптур. Они были заложены 300 лет назад по французскому образцу курфюрстиной Софи и сегодня входят в число самых значительных и красивых барочных комплексов Европы. В течение всего года сады Херренхаузена служат великолепным фоном для различных культурных мероприятий. Международный конкурс фейерверков, фестиваль KunstFestSpiele Herrenhausen, мюзиклы в садовом театре, «Малый праздник в Большом саду» или зимнее варьете: в любое время года искусство и культура восхищают посетителей со всех концов света. В начале 2013 года состоится открытие выдающегося архитектурного сооружения: на прежнем месте замок Херренхаузен, летняя резиденция королей из династии Вельфов, будет восстановлен за реконструированным фасадом и превратится в современный конгресс-центр.

Музей. К летнему сезону 2013 года откроет свои двери новый Музей замка Херренхаузен — учреждение столицы федеральной земли Ганновера, поддерживаемое федеральной землей Нижняя Саксония. «Замки и сады в Херренхаузене — от барокко до современности» — так называется крупная выставка, которая приглашает посетителей в увлекательной форме открыть для себя разнообразие обширного мира замков и садов Херренхаузена.

Ганновер ни за что не оставит это без внимания!

Ганновер расположен в непосредственной близости от автомагистралей A2 и A7. Удобное транспортное сообщение с сетью поездов ICE, городским и пригородным транспортом, наличие парковочной трассы и многочисленных парковочных гаражей, а также аэропорт Ганновера, расположенный всего в нескольких километрах от центра города, обеспечивают комфортное путешествие туда и обратно. Отели в центре города во всех ценовых категориях и широкий выбор развлечений с многочисленными клубами, театрами и барами, варьете и казино не оставят ни одного желания невыполненным. Среди туристических достопримечательностей в окрестностях столицы федеральной земли — озеро Штайнхудер-Меер, горный хребет Дейстер и замок Мариенбург, бывшая родовая резиденция королей из династии Вельфов. Именно поэтому столица федеральной земли является идеальным местом для разнообразной остановки в пути или городского путешествия, наполненного яркими впечатлениями.

Более подробную информацию вы найдете в прилагаемой брошюре и на сайте www.hannover.de/dutch. Фотографии в полиграфическом качестве можно найти на сайте www.hannover.de/fotodownload

Контактное лицо для прессы:
Юлия Селлнер
, Hannover Marketing und Tourismus GmbH
, Vahrenwalder Straße 7
, 30165 Ганновер
, +49 (0) 511/123490-13
, presse@hannover-marketing.de