Ганновер Маркетинг и Туризм ГмбХ

汉诺威 - 欧洲最优秀的竞技目的地

Ганновер — город выставок, расположенный в самом центре Европы, — не только может похвастаться множеством культурных, исторических и научных достопримечательностей, но и с точки зрения спорта этот мегаполис, принимавший у себя Всемирную выставку 2000 года, в последние годы превратился в один из ведущих городов Германии. Будь то футбол, гандбол, регби или хоккей — Ганновер входит в число лучших в мире в области спорта! Как на национальном, так и на международном уровне Ганноверский марафон TUI занимает абсолютно лидирующие позиции в сердцах жителей этого города.

Ежегодно в последние выходные апреля около 16 000 энтузиастов из 80 стран завязывают кроссовки, чтобы принять участие в этом новом мероприятии, соревнуясь друг с другом на различных трассах и одновременно открывая для себя городские пейзажи во время бега. Не только международные элитные спортсмены, но и любители, участвующие с регистрационными номерами, надеются установить свои личные рекорды на традиционном дистанции 42 195 км на практически идеальном,с перепадом высот всего 17 метров, чтобы установить свой личный рекорд на дистанции 42,195 км. Маршрут пролегает мимо главных туристических достопримечательностей Ганновера: стартовый и финишный пункты расположены прямо перед дворцовой ратушей, построенной в 1913 году, которая является одной из самых впечатляющих ратуш в Европе.Пройдя мимо 47-метровой колонны Ватерлоо и стадиона HDI, на котором проходил чемпионат мира по футболу 2006 года, бегуны добираются до озера Машзее (Maschsee) длиной целых три километра, которое называют «голубыми легкими» города.Далее следует идиллическая пешеходная дорожка, проходящая мимо парка Айленриде (Eilenriede) — одного из крупнейших городских лесов Европы, а затем — «Зоопарк приключений Ганновера» и «Королевские сады» («Herrenhäuser Gärten»),— выдающийся образец традиционного садового искусства и один из самых красивых сохранившихся до наших дней садов в стиле барокко. Кроме того, здесь находится недавно построенный Королевский сад Херренхаузен (Herrenhausen). И это еще не все: оперный театр, дворец Вельфен (Welfenschloss) при Ганноверском университете, пухлые скульптуры «Нана», созданные французской художницей Ники де Сен-Фалль,«старая» ратуша в Старом городе и рыночная церковь, расположенная рядом с трассой марафона. Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) в этом году впервые присвоила марафону TUI в Ганновере статус «Серебряного знака» и ожидает дальнейшего качественного скачка. Эта награда свидетельствует об абсолютном высоком качестве организации и атмосферы мероприятия. Разумеется,весь город 27 апреля 2014 года вновь станет частью этого крупнейшего бегового события в Нижней Саксонии. В этот день телевидение также будет вести более чем трёхчасовую репортажную трансляцию и прямой эфир с соревнований. Разнообразная и яркая программа мероприятий, близость центра событий к марафонской выставке, а также специальные предложения отелей для участников марафона сделают «Ганноверское марафонское приключение» незабываемым.

Компания «Ганноверский центр маркетинга и туризма» (Hannover Marketing und Tourismus GmbH) предложит участникам и болельщикам марафона TUI, который состоится 27 апреля 2014 года, специальные скидки на проживание в отелях:

Участники, забронировавшие номер за 14 дней до мероприятия, получат материалы по мероприятию при заселении в отель, что позволит сэкономить драгоценное время в день марафона. В день мероприятия в 6:00 утра в отеле начинается подача завтрака «шведский стол», чтобы спортсмены могли принять участие в марафоне, набравшись сил. Форму бронирования номеров можно найти на сайте TUI Marathon.http://www.hannover.de/en/Marathon2014

更多信息请访问www.hannover.de/cn

详情和报名:
http://www.marathon-hannover.de/en