Пресс-релиз
Ahoi Maschseefest 2016: отправляйтесь в кругосветное путешествие!
Отпускная атмосфера в центре города, морской колорит посреди мегаполиса. С 27 июля по 14 августа 31-й фестиваль Maschseefest станет международной площадкой для отдыха на берегу собственного озера Ганновера.
В течение девяноста дней посетители крупнейшего народного праздника Северной Германии имеют возможность отправиться в кулинарное и художественное путешествие вокруг света.
Фестиваль Машзее в Ганновере
Вы сможете насладиться кулинарными изысками международного гастрономического концепта, бесплатными концертами под открытым небом, увлекательными развлечениями на воде, а также захватывающей программой для детей и любителей камерного искусства. Кроме того, самая высокая мобильная обзорная башня в Европе, Maschsee Skyliner, высотой 81 метр, обеспечивает прекрасный вид на озеро Машзее и достопримечательности столицы федеральной земли Нижняя Саксония. Новые перспективы гарантированы!
И в этом году фестиваль Maschseefest снова готов отправить вас в кулинарное путешествие по разным странам мира. Под девизом «Ахой, Maschseefest 2016: отправляйтесь в кругосветное путешествие!» будут представлены кухни Дальнего Востока, Италии, Мексики, Испании, Германии и Карибского бассейна. Гастрономы рады приветствовать своих пассажиров на борту Maschseefest типичными национальными блюдами, экзотическими напитками и вкусными коктейлями.
Зильт у Гейбеля
После этого кулинарного путешествия по миру пришло время для музыкального кругосветного путешествия! В программе — широкий выбор ярких концертных выступлений с участием артистов из разных стран мира: на сцене Maschsee Bühne праздничное настроение создадут, в частности, Radio Tropical, Son del Nene и Juliano Rossi. В Temple Bar царит ирландский дух жизни благодаря таким группам, как The Keltics и The Irish Bastards.
Помимо всеми любимого Лотто Кинга Карла, на фестивале «Het Löwenbastion» выступят также местные звезды, такие как группа Terry Hoax, а также состоятся многие другие яркие музыкальные события. Кроме того, кантри-звезда Гюнтер Габриэль и первоклассные кавер-группы, такие как Mariuzz и Grönland, создадут особую атмосферу у источника Машзее.
Новинка в среду: радиостанция NDR 1 Niedersachsen возьмет на себя руководство сценой на озере Машзее! С участием Джейми-Ли (немецкой участницы конкурса «Евровидение» в Стокгольме) эта радиостанция уже обеспечила себе абсолютный хит в первый вечер. В праздничные выходные у руля вновь встанут три местные радиостанции: FFN, Antenne Niedersachsen и RADIO 21. В первую очередь FFN представит поп-рок-группу Stanfour (29-7) в качестве музыкального вступления. Antenne Niedersachsen приглашает вас во второй уик-энд сначала на вечеринку, а затем на захватывающие гонки на лодках Crazy Crossing (7-8). Но само озеро Машзее остается главной звездой праздника и привлекает к себе внимание захватывающими мероприятиями: помимо Crazy Crossing, здесь пройдут заплыв с факелами и гонки NKR Duck Fun(d)racing. А RADIO 21 проведет вас через заключительный уик-энд с рок-программой.
Хамборгер Веермастер
«Мы с нетерпением ждем прекрасного фестиваля Maschseefest 2016, на который соберутся многочисленные гости и посетители из региона Ганновера и из других регионов. Расслабленная атмосфера отдыха, кулинарное и музыкальное путешествие по миру, а также многочисленные аттракционы вокруг озера Машзее вновь сделают этот фестиваль настоящим хитом», — заявил Ханс Кристиан Нольте, директор компании Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), которая занимается организацией фестиваля.
Для всех, кто хочет совместить посещение фестиваля на озере Машзее с поездкой в Ганновер, компания Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) подготовила подходящий пакет приключений и выгодное групповое предложение. Более подробную информацию можно найти здесь.
Более подробную информацию о программе можно найти на сайтах www.maschseefest.de (на немецком языке) и www.visit-hannover.com/en/maschseelakefestival (на английском языке).
Посетители могут забронировать онлайн свой столик в любимом заведении на сайте www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung.
Фотографии для редакционного использования можно найти на www.hannover.de/maschseefest/presse
Фестиваль «Машзеефест» можно найти в Facebook по адресу www.facebook.com/hannovermaschseefest.
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Romanesc
български