Teams 2027

Under fem kvällar mellan maj och september tävlar uteslutande team bestående av kvinnliga designers och får himlen över Hannover att lysa upp. På så sätt samlar Hannover den internationella kvinnliga eliten och visar i år på ett imponerande sätt vilka särskilda accenter kvinnor sätter i en bransch som traditionellt präglats av män. Deras olika tillvägagångssätt visar tydligt att fyrverkerikonsten sedan länge är mycket mer än bara behärskning av tekniska processer: den förenar hantverk, musik, kreativitet, dramaturgi och kulturell tradition.

Även det obligatoriska musikstycket, som varje föreställning inleds med, står 2027 i en kvinnas tecken: ”Emma” är komponerat av den brittiska kompositören Rachel Portman. Kompositionen förenar en melodisk, klassiskt präglad filmmusik med stråkar och träblåsinstrument och skapar en elegant, romantisk stämning. Portman skrev filmmusikhistoria med ”Emma”, eftersom hon 1997 blev den första kvinnan att tilldelas en Oscar för bästa filmmusik. Stycket spelades in av Münchner Rundfunkorchester.

Den internationella fyrverkeritävlingen hålls varje år mot den imponerande bakgrunden av Herrenhäuser Gärten. Kombinationen av historisk barockarkitektur, teknisk precision och kreativ mångfald gör tävlingen till en fast höjdpunkt i Hannovers evenemangskalender och till en attraktion för besökare både från Tyskland och utlandet.

Ett varierat sidoprogram med matupplevelser, picknickplatser, livemusik och aktiviteter för barn gör att tiden känns kortare under var och en av de fem kvällarna fram till festens höjdpunkt – fyrverkeriet.

Ungern – Nuvu Kft.

NUVU står för ”New View”, det vill säga nya perspektiv inom pyrotekniken. Det ungerska företaget, som grundades 2007, förenar mer än 30 års erfarenhet med kreativitet, innovation och internationell erfarenhet. En avgörande roll spelar här den visuella designern Anikó Seres, som utvecklar de konstnärliga koncepten för de internationella produktionerna. Med sin känsla för musik, pyroteknik och visuellt berättande var hon en viktig del av de prisbelönta NUVU-produktionerna i Montreal och Liuyang. NUVU realiserar fyrverkerishower och specialeffekter för internationella festivaler, konserter och storproduktioner – bland annat för artister som AC/DC, The Rolling Stones, Madonna, Rammstein och Coldplay. Tillsammans med Anikó Seres förenar teamet teknisk precision med en egenartad konstnärlig stil.

Spanien – Pirotecnia Vulcano

Pirotecnia Vulcano grundades 1987 i Villarejo de Salvanés nära Madrid och har sedan dess utvecklats från ett litet familjeföretag till ett av Spaniens ledande företag inom pyroteknik – präglat av en familj där även kvinnor har tagit ansvar i generationer. 
Vulcano står för spansk pyroteknik med tradition, precision och innovationskraft. Företaget från Madrid har mer än 25 års erfarenhet och förenar hantverksskicklighet med den senaste digitala tekniken. Förutom klassiska fyrverkerier realiserar teamet pyro-musikaler och spektakulära multimediashower med musik, ljus och projektioner. Med omfattande erfarenhet, den senaste tekniken och högsta krav på säkerhet och kvalitet utvecklar Vulcano skräddarsydda uppsättningar där varje effekt är exakt anpassad till dramaturgin – för ett imponerande samspel mellan ljus, ljud och känslor.

Ukraina – Eldens dans

Historien om det ukrainska teamet Dance of Fire började med en kvinna: 2001 grundade Tetiana Kuchugura familjeföretaget. Det som började med fyrverkerier till hennes dotters 17-årsdag utvecklades till ett internationellt framgångsrikt pyroteknikteam. Än i dag präglar kvinnor från flera generationer i familjen företaget. Teamet har redan deltagit i 25 internationella fyrverkerifestivaler i Europa och Kanada och representerat Ukraina vid ett flertal renommerade festivaler – bland annat i Montreal, Blackpool, Courchevel och på Madeira. Med färgsprakande uppsättningar, ett brett spektrum av effekter och en blandning av ukrainsk musik och internationella klanger skapar Dance of Fire shower som förenar teknisk precision med känslomässiga berättelser.

Frankrike – Sarl Fantasias

Fantasier står för fransk fyrverkerikonst på högsta nivå. Företaget, som ligger i närheten av Paris, har i samarbete med Intermède i mer än 20 år genomfört stora pyro-musikaler och är internationellt känt för sina precisa uppsättningar. I spetsen står Delphine Picarat, som har etablerat sig som en enastående personlighet inom den traditionellt mansdominerade pyroteknikbranschen. Hennes verk har belönats vid ett flertal internationella tävlingar – däribland flera gånger i Hannover, där hon i år gästar för sjätte gången. Med hjälp av digitala tändsystem och 3D-simuleringar koreograferar hon varje effekt in i minsta detalj. I centrum står dock musiken: Med sin känsla för musikalisk dramaturgi, sin passion och sina höga krav på originalitet och perfektion tar Picarat publiken med på en känslomässig resa. 

Japan – Inakako Horiuchi Fireworks Ltd.
Även i Japan har fyrverkerikonsten traditionellt sett dominerats av manliga pyrotekniker. Himawari Horiuchi representerar återigen en ny generation av kvinnliga fyrverkerikonstnärer. Hon tillhör det traditionsrika företaget Inakako Horiuchi Fireworks, som sedan 1899 tillverkar fyrverkerier i Nagano och har fört vidare sitt hantverkskunnande genom generationerna. År 2026 kom Horiuchi på andra plats i den nationella tävlingen för kvinnliga fyrverkerikonstnärer i Japan. Därmed representerar hon en generation kvinnor som i allt högre grad sätter sin egen prägel på den japanska fyrverkerikonsten. Inakako Horiuchi Fireworks förenar traditionellt japanskt hantverk med konstnärlig precision och moderna musikaliska iscensättningar. Företaget är särskilt känt för sina storskaliga fyrverkerier och spektakulära shower, där århundraden av hantverkstradition förenas med modern dramaturgi.