Emsland

Färjor och pråmar som transportmedel – ett sätt att utforska Emsland 

I västra Niedersachsen ligger det cykelvänliga Emsland. Fram till år 2004 var det här området inte särskilt populärt bland turister. Myrar och torvmarker präglade området söder om Papenburg, tills byggandet av motorvägen A31 blev klart. Därmed slöts luckan mot Ruhrområdet och området fick allt mer uppmärksamhet. Med denna utbyggnad av infrastrukturen ökade inte bara den ekonomiska aktiviteten och industrin, utan även efterfrågan på turism. Ett 3 000 kilometer långt nätverk av cykelvägar lockar fritidsidrottare till det flacka landskapet i nordvästra Tyskland och inspirerar hobby- och långdistanscyklister med idylliska cykelturer längs vattnet. ”Platt” är för övrigt ett bra nyckelord: I Emsland talas fortfarande platt.

Det är bara 158 kilometer som skiljer Ems-regionen från Hannover, där man talar högtyska. Men oavsett om man talar högtysk eller lågtysk är en sak klar: för en dagsutflykt, till exempel till Meyer-varvet i Papenburg, där ett par kryssningsfartyg byggs varje år, eller till barockslottet Clemenswerth, erbjuder Emsland perfekta förutsättningar. Den som vill kan också ta sig dit på två dagar med cykel. Det går snabbast att ta motorväg A3 – på knappt tre timmar.