Ny cykelbroschyr ”Hannover på cykel”

För första gången samlas alla varierande cykelturer från Hannover och omgivningarna i ett praktiskt format. Informationsbroschyren, som omfattar 28 sidor, ska bidra till att ytterligare stärka cykelregionen Hannover. Samtidigt ska den inspirera både lokalbefolkningen och turister att byta till cykeln som ett miljövänligt färdmedel. ”Hannover är stolt över att vara en cykelvänlig stad, och vi vill uppmuntra besökare att utforska regionen på ett hållbart sätt”, säger HMTG:s chef Hans Nolte.

Den nya broschyren innehåller, förutom tips och information om cykling, ett stort antal rutter som passar cyklister på alla nivåer. Oavsett om det handlar om lärorika sightseeingrundor genom stadscentrum, avslappnade dagsutflykter längs vattnet och genom skogarna eller mer krävande etapper genom det kuperade Deister-området: varje cykelsemesterare hittar den rätta rutten.

Hannover har etablerat sig som ett cykelvänligt resmål, inte bara tack vare de vackra landskapen och den välutbyggda cykelväginfrastrukturen. Även cykelvänliga hotell med Hannovers märkning ”Bikers welcome” uppmuntrar till miljömedvetet resande genom sina hållbarhetskoncept. Broschyren innehåller information om boenden som, förutom cykelturism, även satsar på regional mat.

Hans Nolte: ”Med broschyren ’Hannover på cykel’ vill vi visa våra invånare och besökare hur vacker vår stad och dess omgivningar är, och samtidigt öka medvetenheten om hållbar turism. För den som cyklar gör både sig själv och miljön en tjänst.”

Broschyren finns nu att hämta gratis

• på turistbyrån i Hannover på Ernst-August-Platz 8 i Hannover
• på olika hotell
• i kultur- och fritidsanläggningar
• i cykelbutiker och tillbehörsbutiker 

Den digitala versionen av broschyren finns att ladda ner här

Mer information om cykling i staden och regionen Hannover hittar du även på www.visit-hannover.com/radfahren