Ett färgsprakande spektakel mot en storslagen bakgrund: den 24:e internationella fyrverkeritävlingen i Hannover (25 april 2014)

Fem evenemang, fem lag, fem gånger gåshud: Den internationella fyrverkeritävlingen i Herrenhäuser Gärten går in på sin 24:e upplaga. Mellan maj och september kommer kända fyrverkerikonstnärer från hela världen återigen att trollbinda publiken med sina fyrverkerishower, som består av spektakulära pyrotekniska effekter och perfekt avstämd musik! ”Publiken kan se fram emot konstnärliga koreografier och en spännande tävling”, lovar Hans Christian Nolte, vd för Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG), som organiserar tävlingen.

HVG har således, förutom fjolårets vinnare från Tjeckien, valt ut topplag från England, Schweiz, Japan och Grekland som deltagare. ”De internationella lagens intresse för vår tävling är stort – vi är stolta över att vara kända bland fyrverkeritekniker över hela världen. Det internationella anseendet bidrar även 2014 till att vi kan välkomna förstklassiga fyrverkeritekniker till Herrenhausen”, säger Nolte.

Förra årets vinnare Tjeckien (17 maj): Flash Barrandov

Den 17 maj inleder det tjeckiska teamet ”Flash Barrandov Special Effects” den 24:e internationella fyrverkeritävlingen. Vid förra årets tävling lyckades de vinna över sina konkurrenter med den enastående fyrverkerikoreografin ”The Human Game”. Flash Barrandov anses vara det ledande företaget inom pyromusikaliska shower och specialeffekter i Tjeckien. Pyroteknikerna från Prag har redan vunnit många priser vid internationella tävlingar i Quebec (2011), Cannes (2008), Madeira (2006) och Brno (2003). Företaget är efterfrågat världen över för sina specialeffekter och har redan anlitats för Hollywood-blockbusters som ”The Bourne Identity” och ”Hellboy”.

England (31 maj): 1st Galaxy Fireworks

I linje med det ”brittiska året”, som med Niedersachsens delstatsutställning ”När kungafamiljen kom från Hannover” och ett stort antal evenemang sprider massor av brittisk stämning, deltar även ett lag från England i den internationella fyrverkeritävlingen i Hannover den 31 maj. ”1st Galaxy Fireworks” räknas till Storbritanniens främsta pyroteknikföretag och kan under sin nästan 30-åriga historia se tillbaka på många fyrverkerier som har begeistrat publiken. År 2010 var engelsmännen bland finalisterna i British Firework Championships, de tog andraplatsen två gånger i British Pyro Musical Championships och vann 2013 tredjepriset i ”Champion of Champions Firework Display Competition” i Plymouth.

Schweiz (23 augusti): Sugyp SA

Efter sommaruppehållet fortsätter den internationella fyrverkeritävlingen den 23 augusti med det schweiziska teamet Sugyp SA. Pyroteknikerna, med huvudkontor i Grandson, har inte bara varit verksamma i sitt hemland i över 40 år, utan är även efterfrågade internationellt. För att möta efterfrågan från utlandet grundade det schweiziska företaget till och med ett dotterbolag i Abu Dhabi 2011. Bland deras referenser finns fyrverkerier för Cirque du Soleil, för företag som Montblanc, Gucci eller klocktillverkaren Audemars Piguet. Show vid stora sportevenemang som invigningsceremonin för junior-VM i skidåkning i Crans-Montana (2010) eller orienterings-VM i La Chaux-de-Fonds (2010) ingår lika väl i det schweiziska företagets repertoar som deltagande i internationella tävlingar (t.ex. L'International des Feux Loto-Québec, 2012).

Japan (6 september): Marutamaya Co.

Den 6 september får Herrenhausen besök från Asien: Marutamaya Co. är Japans ledande fyrverkeriföretag – och har redan visat upp det traditionella japanska fyrverkeriet, som framför allt utmärks av sin konstnärliga kvalitet samt precisa former och färger, i städer över hela världen, såsom New York, Montreal, Paris, London, Düsseldorf, Bregenz, Sevilla, Brno, Moskva, Sydney och Hongkong. Det är också den höga konstnärliga kvaliteten hos japanerna som har gett fyrverkarna ett internationellt rykte och många priser. De har till exempel tagit 3:e plats vid International Firework Competition i Montreal (1994), 1:a plats (2005) och 2:a plats (2013) vid tävlingen Flammende Sterne i Ostfildern samt 2008 vunnit Public Jury Prize och Czech TV Prize vid Ignis Brunensis i Brno.

Grekland (20 september): Nanos Fireworks & Special Effects

Den 24:e internationella fyrverkeritävlingen avslutas den 20 september med en show av det grekiska teamet ”Nanos Fireworks & Special Effects”. Företaget drivs nu av den fjärde generationen och är Greklands äldsta och största fyrverkeriföretag. På grekernas omfattande referenslista finns spektakulära evenemang, såsom fyrverkerierna vid invigningen och avslutningsceremonin för de olympiska spelen i Aten (2004), vid Eurovision Song Contest (2006), vid UEFA Champions League-finalen (2007) eller vid konserter med stjärnor som Jennifer Lopez eller AC/DC. Och även i tävlingar är grekerna ytterst framgångsrika. De vann till exempel tävlingen ”Flammende Sterne” i Ostfildern (2005) och segrade vid den 6:e upplagan av International Music Fireworks Festival i Shanghai, Kina (2011).

Program och sidoprogram 

Vem som vinner tävlingen avgörs av en tio personer stark jury. Beslutet fattas utifrån tävlingsvillkoren för den internationella fyrverkeritävlingen.  Fyrverkeriet varar totalt cirka 25 minuter och inleds med en obligatorisk del på cirka fyra minuter som byts ut varje år. I år valdes stycket ”Der Hexenritt” ur operan ”Hänsel och Gretel” av kompositören Engelbert Humperdinck. Därefter följer en cirka 20 minuter lång fritt utformad fri programdel som varje lag får utforma själv.

Innan lagen under fem sommarkvällar förtrollar publiken med sina egna tolkningar av det obligatoriska programmet och därefter fria programmet, förkortar ett spännande sidoprogram med livemusik, kabaret och teaterföreställningar – allt med teman som passar deltagarländerna – väntetiden för besökarna från kl. 18.30.

Utdrag ur sidoprogrammet:

I det tjeckiska sidoprogrammet den 17 maj ger Pitch Bender en helt ny tolkning av jazzen: han kombinerar den med funk-inslag och bjuder därmed på en helt unik musikkomposition. Den interaktiva cirkusen Fidolos tar de allra minsta besökarna med på en resa genom den färgsprakande cirkusvärlden, och även jonglörer och folkloristiska styltgångare förvandlar trädgårdarna till en färgsprakande tjeckisk vår.

Den 31 maj blir det riktigt brittiskt i Herrenhäuser Gärten. Där kommer Englands charmigaste gatukonstnär, Andy Snatch, att begeistra besökarna med sin originella jonglering, och även Charlie Chaplin – tidernas största komiker – väcks åter till liv i Hannover. En annan höjdpunkt: den barocka ridkonstföreställningen från den wienska skolan.

Den 23 augusti tar bandet Alpcologne med sig publiken till Schweiz med en kombination av alphorn och uttrycksfulla röster och skapar en drömlik ljudupplevelse som kommer att eka kvar långt bort från Alperna. Därifrån – och direkt från almen – kommer Heidi på besök i Herrenhäuser Gärten med mjölkkanna och ost under armen.

Den 6 september anländer gäster från det fjärran Japan: Trumgruppen Masa-Daiko bjuder på ett unikt trumspektakel. Även den uttrycksfulla kimono-modevisningen, lyckodrakriddarna och geishorna förflyttar publiken till den fascinerande världen av japanska traditioner.

Den 20 september bjuder Anonimi, Mandragoras och Imam Baildi på en festlig stämning och melankolisk längtan med sina autentiska grekiska toner. Dessutom kommer Nily Nils att begeistra publiken med sin glowshow, präglad av kraft, skicklighet och mycket humor, då hon bjuder på en fantastisk kombination av akrobatik, jonglering och temperament.

Detta spännande och varierade sidoprogram skapar den perfekta stämningen inför fyrverkeriföreställningarna och understryker på ett skickligt sätt den unika atmosfären i varje deltagande land. Under 2013 lockade de fem evenemangen sammanlagt cirka 50 000 besökare som lät sig förtrollas av fyrverkeritävlingen och det tillhörande sidoprogrammet. Även i år förväntas det bli stor rusning till den 24:e internationella fyrverkeritävlingen, som kommer att ta besökarna med på en resa till fascinerande, främmande länder.

Biljetter till den 24:e internationella fyrverkeritävlingen finns att köpa på turistbyrån i Hannover, Ernst-August-Platz 8, samt på alla kända förhandsförsäljningsställen för 17,50 (reducerat pris 14,50 euro). Biljetterna kan bokas online via beställningsformuläret på www.hannover.de/feuerwerk.

Biljettjänst: +49 (0)511 / 12345-123

Tips: Säsongskortet för alla fem tillfällen kostar 80 euro per person (finns att köpa på turistbyrån och via onlineformuläret). Familjekortet (gäller för ett evenemang) för två vuxna och två barn kostar 46,50 euro och finns att köpa på turistbyrån, online och i biljettkassan.

För alla som vill kombinera ett besök på den 24:e internationella fyrverkeritävlingen med en övernattning i Hannover – eller som vill ge bort en liten bit av fyrverkeritävlingen i present – har HMTG sammanställt upplevelsepaketet ”Hannover explosiv”. Mer information finns på www.hannover-erlebnispakete.de

Översikt över evenemangen 2014:

• 17 maj: Flash Barrandov Special Effects, Tjeckien
• 31 maj: 1st Galaxy Fireworks, England
• 23 augusti: Sugyp SA, Schweiz
• 6 september: Marutamaya Co., Japan
• 20 september: Nanos Fireworks & Special Effects, Grekland

Mer information om tävlingen finns på:www.hannover.de/feuerwerk