Hannover Marketing och Turism AB (HMTG)

Hannover: Mycket brittiskt och mycket mer (29 augusti 2014)

Oavsett om du är Storbritannien-entusiast, historieintresserad, dansare, konstkännare, klimataktivist, idrottare eller bär dirndl: Hannover har något att erbjuda för alla smaker under sensommaren och hösten – och inbjuder till en kortresa med mervärde.

Fram till den 5 oktober firar Niedersachsens delstatsutställning, under mottot ”När kungafamiljen från Hannover kom”, 300-årsjubileet av personalunionen. På fem utställningsplatser kretsar allt kring den 123-åriga period då kurfurstendömet Hannover och kungariket Storbritannien var förenade genom en gemensam kung. I Niedersächsisches Landesmuseum, Museum Schloss Herrenhausen, Historisches Museum Hannover, Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst samt i Residenzmuseum i Celler Schloss kan besökarna vandra i kungliga fotspår – och få spännande inblickar i den mångfacetterade epoken med personalunionen.

Det återstår nu ungefär en månad att göra en utflykt genom den hannoversk-brittiska historien.

Den som vill ta en paus i grönskan mellan utställningsbesöken gör som de cirka 400 000 besökarna från hela världen som kom till Herrenhäuser Gärten mellan januari och juli – och tar en promenad bland slingrande buskage, gyllene skulpturer och botaniska skatter. Det lönar sig också att ta en avstickare till regionen Hannover med sitt vackra slott Marienburg: Där visas Hannovers kungakronan med spira och brudkrona i specialutställningen ”Vägen till kronan – Kungariket Hannover och dess härskare”, som hittills har lockat över 100 000 besökare.

Men även bortom de kungliga stigarna är ett museibesök absolut värt besväret! Kestnergesellschaft visar till exempel fram till den 26 oktober tre av samtidens mest betydande konstnärer i den högklassiga utställningen andreas gursky |neo rauch | jeff wall. Konstälskare kommer också att få sitt lystmäte vid den 17:e upplagan av Zinnober-Kunstvolkslauf den 6 och 7 september: 36 ateljékollektiv, gallerier och konsthus bjuder tillsammans med Kulturbüro in till att upptäcka konst. Wilhelm Busch – Deutsches Museum für Karikatur und Zeichenkunst får besökarna att le fram till den 14 september med ”Loriot. Spätlese”.

Utställningar om första världskriget visas på Historiska museet i Hannover (”Heimatfront Hannover”) och Sprengel-museet i Hannover (”Schlachtfelder”). En översikt över dessa och andra utställningar finns på www.visit-hannover.com.

Efter museirundturen är det dags att gå ut: Utomhussäsongen i Leinestadt är långt ifrån över! Inför Hannovers Oktoberfest, som inleds den 19 september på Schützenplatz, är det dags att återigen ta fram dirndlarna och läderbyxorna ur garderoben. Höstfestivalen i Herrenhausen lockar den 12–14 september med lantlig charm och livsglädje; de sportintresserade kan mäta sina krafter i Maschsee-triathlon (6 september) eller i den 12:e nattlöpningen i Hannover (19 september). Den 27:e upptäckardagen i regionen Hannover den 14 september står helt i klimatskyddets tecken och lovar en upplevelserik dag med 52 utflyktsmål och liveuppträdanden av Max Mutzke och ”The Voice of Germany”-vinnaren Ivy Quainoo. KunstFestSpiele Herrenhausen bjuder på kultur på högsta nivå och går in i sin andra omgång den 19–28 september under titeln ”Verhältnisse” – och slår en bro mellan barocken och samtida konstformer. Det bjuds även på högklassig underhållning vid Tanztheater International: Den 4 september går ridån upp för den 29:e upplagan av den stora dansfestivalen, som fram till den 13 september bjuder på höjdpunkter från den internationella samtida dansscenen på Hannovers scener.

”Det stora utbudet av utställningar med temat ’very British’ gör det möjligt att skräddarsy sin vistelse i Hannover helt efter eget tycke, även efter de sista semesterveckorna. Oavsett om det gäller en kort resa eller en längre vistelse, konst och kultur, sport eller shopping, folkfest eller konsert – här finns något för alla smaker och plånböcker”, säger Hans Christian Nolte, vd för Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG).

För en lyckad semester i Hannover har HMTG sammanställt ett stort antal grupparrangemang och övernattningspaket. En översikt finns på www.hannover.de/erlebnispakete och www.visit-hannover.com

All information om delstatsutställningen finns på www.hannover.de/landesausstellung och www.royals-aus-hannover.de.

Till toppen