Ta vara på sista chansen – åk med linbanan nu! (12 november 2014)

Sista chansen att njuta av utsikten över Hannover: Fram till och med söndagen den 16 november kan besökare på det nya rådhuset åka med den unika bågformade hissen upp till den 98 meter höga kupolen – och njuta av utsikten över det färgsprakande Hannover. På grund av väderförhållandena inleds därefter vinteruppehållet. Pausen är nödvändig av säkerhetsskäl, eftersom trapporna på plattformen kan bli för hala vid frost och snö. Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) utnyttjar vinteruppehållet för att låta hissen genomgå en grundlig service. Båghissen beräknas återuppta driften den 7 mars.

Under den här säsongen tog sig över 90 000 besökare från Hannover och hela världen upp till rådhusets kupol med hissen. Bland gästerna fanns till exempel britter, nederländare, fransmän, amerikaner, ryssar, kineser och polacker. ”Besöket i det nya rådhuset, stadens mest kända byggnad, och turen upp i tornet är mycket populära bland turister”, säger Hans Christian Nolte, vd för HVG.

För sista gången i år kan besökarna denna vecka först åka lodrätt och sedan i en vinkel på 17 grader upp till den nästan 98 meter höga, förgyllda rådhuskuppeln. Ett fönster i taket på kabinen gör det möjligt att följa resan på nära håll. Ett ytterligare fönster i kabinens golv kan göras genomskinligt med ett knapptryck – en speciell spänning är alltså garanterad. Väl uppe erbjuds en fantastisk utsikt över Niedersachsens huvudstad, de färgglada träden vid Maschsee eller i Eilenriede. Vid bra väder kan gästerna se ända till Deister.

Öppettider för båghöjaren: Fram till den 16 november, måndag till fredag från kl. 9.30, lördagar och söndagar från kl. 10.00. Sista turen går kl. 18.00. Observera: Under vinteruppehållet ändras öppettiderna för informationsdisken för besökare i det nya rådhuset: Från och med söndagen den 16 november har den öppet dagligen kl. 11.00–16.30.

Vintertidtabell för dubbeldäckarbussen i Hannover

Även för Hannover-dubbeldäckarbussen, som HMTG driver i samarbete med Hannover CityTour e.K, har vintersäsongen börjat: Istället för dagligen går bussen fram till den 31 mars nu varje onsdag, fredag och lördag kl. 10.30, 12.30 och 14.30. Den 100 minuter långa turen ger på elva språk massor av intressant och lärorik information om stadens olika stadsdelar, dess historia och invånare. Tack vare hop-on-hop-off-systemet kan passagerarna stiga på och av vid alla sju hållplatser. ”Dubbeldäckarbussen är numera en självklar del av stadsbilden och har blivit mycket populär”, säger Hans Christian Nolte, vd för HMTG. Tack vare det fina vädret åkte 17 670 personer med Hannover-bussen mellan april och oktober i år; under samma period 2013 var siffran 14 525. Det innebär en ökning av passagerarantalet med över 20 procent.
All information om stadsturen finns i broschyren.

Förutom rundturer med dubbeldäckarbuss erbjuder HMTG privata stadsrundturer i samarbete med regionala bussbolag.

Mer information om stadsturer och Bogenaufzug finns på www.hannover-tourismus.de & www.hannover.de/stadttouren, på turistbyrån på Ernst-August-Platz 8, vid informationsdisken i det nya rådhuset samt på telefonnumren (0511) 12345-111 och (0511) 168-45333.

Ett tips inför julen: Den 28 november startar HMTG:s stämningsfulla rundvandring, ”Hannover – upplysande”. En stadsguide tar med deltagarna på en två timmar lång promenad genom Hannovers innerstad och gamla stadskärna i julstämning. Rundvandringen avslutas med en kopp varm glögg eller barnpunsch på julmarknaden. Datum för ”Hannover – upplyftande”: 28 nov, 5 dec, 12 dec, 19 december 2014, samtliga kl. 16.00; mötesplats: turistinformationen på Ernst-August-Platz 8; pris vuxna 12,50 euro, barn upp till 14 år/skolelever/studenter 9,50 euro (1 glögg/barnpunsch ingår). Anmälan krävs på: (0511) 12345-111