Pressmeddelande från HVG

Det franska teamet ”Compagnie Pok sous les étoiles” inleder den internationella fyrverkeritävlingen 2016

Fyrverkerier, underhållningsprogram, kulinariska upplevelser och 50-årsjubileet av vänortsförbindelsen mellan Rouen och Hannover.

Den världsberömda internationella fyrverkeritävlingen inleds den 21 maj med en mycket fransk kväll.

Crêpes — Nedladdning för redaktionellt bruk: Bild i tryckbar upplösning (300 dpi) Upphovsrätt: Jürgen Diemer

”Vi vill ge Hannover det som ett prestigefyllt evenemang som den internationella fyrverkeritävlingen i Herrenhausen förtjänar”, lovar Martin Sylvos, projektledare och showdesigner hos Compagnie Pok sous les étoiles. ”Vårt mål är att utnyttja och belysa trädgården maximalt. Därför kommer åskådarna att få se något som inget team har gjort tidigare: vi kommer att belysa trädgårdens linjer och geometri med riktiga ljus under hela showen”, fortsätter Sylvos. Redan i oktober förra året började teamet med att välja ut den första soundtracken, och showen utformades sedan mellan november och februari. Besökarna kan se fram emot mycket ”känsla och kraft”, spektakulära himmelsspel av ljus och ljud, färger och former vid foten av en av Tysklands vackraste barockträdgårdar.

Tävling i fyrverkerier — Herrenshusens trädgårdar utgör den perfekta kulissen för fyrverkeritävlingen.

Det stödjande programmet
Innan det franska teamet målar sina bilder på himlen hälsar den franska kören ”Chorale du Carrefour” besökarna välkomna vid ingången. Unga artister från Hannover och Rouen på styltor och höghjulingar ser fram emot att uppträda på barnområdet med tysk-fransk cirkuskonst. Två korpulenta kockar rullar med sin spis nära soluret över stigarna och tillagar crêpes i sin ”Cuisine mobile” – kryddat med humor och esprit. Högt uppe i luften bär den franska blomman runt Eiffeltornet, och den ”store” Napoleon Bonaparte har anslutit sig. Cancan-dansöserna låter kokett sina kjolar fladdra och visar mycket ben. Stor, graciös och très charmant gläder Marion publiken med franska melodier på sitt dragspel. I trädgårdsteatern ger sig musikerna från La Maison Tellier från Rouen ut på den svåra jakten efter glädje och kärlek. Här hörs starka kompositioner, underfundig humor och en elegant blandning av pop, folk, country och blues. Papanosh sätter inga stilistiska gränser på repetitionsscenen: modern jazz blandas mühelos med New York-underground, provensalska minnen, stadsljud och fågelkvitter.

Teamet
Compagnie Pok sous les étoiles grundades 2008 av kreativa konstnärer och erfarna pyrotekniker. Företaget är framför allt känt för sina originella effekter, sin höga konstnärliga standard och sina kraftfulla, känslomässiga shower. I fyrverkerierna från designerna Arnaud Fouriau och Martin Sylvos samt hela teamet sätts varje plats individuellt i scen – oavsett om det sker genom skapandet av tredimensionalitet, användningen av dansare eller skådespelare eller genom andra sceniska element. Det unga företaget
har redan visat sin talang vid olika festivaler i Beneluxländerna (t.ex. vid ”Brussel Bad – 10 Years Opening Show” eller ”International Poster and Graphic Design Festival”) samt vid festligheterna i samband med den franska nationaldagen. Redan innan företaget ”Unter den Sternen” grundades hade Arnaud Fouriau möjlighet att arbeta på många prestigefyllda platser, såsom slottet i Versailles och Chambord eller vid ”Nuits de Feu” i Chantilly (2006).

Försäljning och service
Biljetter till den internationella fyrverkeritävlingen finns att köpa i webbutiken på www.hannover.de/onlineshop, där de även kan skrivas ut som e-biljetter. Biljetter kan också köpas i förväg för 19 euro (16 euro med rabatt) på turistbyrån i Hannover, Ernst-August-Platz 8, samt på alla kända försäljningsställen. Alla biljetter gäller som resebevis i GVH (2:a klass) på evenemangsdagen från 3 timmar före start till kl. 05.00 dagen efter. Hållplats: Herrenhäuser Gärten, linjerna 4 och 5.
Biljettjänst: +49 (0)511 / 12345-123.
Om biljetterna för en evenemangsdag är slutsålda i förväg kommer det i framtiden inte längre att finnas någon kvällskassa.
För alla som vill kombinera ett besök på den internationella fyrverkeritävlingen med en övernattning i Hannover har HMTG satt ihop upplevelsepaketet ”Hannover explosiv”: www.hannover.de/explosiv.

Mer information om den internationella fyrverkeritävlingen finns på: www.hannover.de/feuerwerk.

Bilder för redaktionellt bruk samt övrigt pressmaterial finns på www.hannover.de/feuerwerk-presse.

Översikt över övriga datum under 2016:

4 juni Tyskland, IP Innovative Pyrotechnik (slutsålt!)
20 augusti Ukraina, Dance of Fire
3 september Belgien, H.C. Pyrotechnics
17 september Kanada, Firemaster Productions

Publicerad:19.05.2016

Biljetter, lag, info

Internationell fyrverkeritävling 2026

Datum, biljetter och information om den internationella fyrverkeritävlingen i Herrenhausens trädgårdar.

läsa

Resor, kortresor, semester

Paketerbjudanden & grupperbjudanden

Paketresor och grupperbjudanden i Hannover – här hittar du tips och erbjudanden på korta resor och utflykter.

läsa