Pressmeddelande från HVG
Mot nästa kvartsekel tillsammans med Frankrike, Tyskland, Ukraina, Belgien och Kanada!
Presskonferens inför fyrverkeritävlingen
5 evenemang mellan maj och september, 5 internationella fyrverkeriteam av högsta klass, 5 konstnärliga och kulinariska sidoprogram.
Den världsberömda fyrverkeritävlingen inleder sin 26:e upplaga den 21 maj med både nykomlingar och publikfavoriter. Innan lagen målar upp sina spektakulära bilder på himlen bjuder ett landsspecifikt sidoprogram in till picknick, avkoppling och promenader i Herrenhäuser Gärten.
I fyrverkeritävlingen tävlar internationella topplag mot den unika bakgrunden av Herrenhäuser Gärten.
I årets tävling framför lagen sin koreografi till det cirka fyra minuter långa obligatoriska stycket av kompositören Arcangelo Corelli – Concerto Grosso nr 8 i g-moll – innan de får ge fritt utlopp för sin kreativitet i det cirka 20 minuter långa fria programmet. Vinnaren utses av en tio personer stark expertjury som bedömer fyrverkerierna utifrån olika kriterier, såsom tekniskt utförande, kvalitet och mångfald hos elementen samt fyrverkeriernas synkronisering med musiken.
21 maj: Frankrike
50 år av vänortsförhållandet mellan Rouen och Hannover: ett jubileum som även firas vid den franska invigningen av fyrverkeritävlingen. Unga artister från Hannover och Rouen välkomnar besökarna vid ingången till den stora parken, och på barnområdet visar de unga artisterna från Cirkus Salto, Cirkus Bunttropfen och MJC Rouen upp sina färdigheter. I en mobil köksvagn tillagas crêpes med humor och finess, högt uppe i luften bär den franska blomman runt Eiffeltornet och även den ”store” Napoleon Bonaparte ansluter sig till sällskapet. I trädgårdsteatern ger sig musikerna från La Maison Tellier i Rouen ut på den svåra jakten efter glädje och kärlek.
Det franska teamet Compagnie POK sous les étoiles ger klockan 22 startskottet för årets fyrverkerier. Företaget grundades 2009 av kreativa konstnärer och erfarna pyrotekniker och är framför allt känt för sina originella effekter, sin höga konstnärliga standard och sina kraftfulla, känslomässiga föreställningar.
4 juni: Tyskland
Vid ingången välkomnas gästerna av fotbollar – guld- och silverfigurer glittrar på pålar i den stora trädgården. En liten trädgårdsdvärg dyker upp på ett fräckt och ”typiskt tyskt” sätt och sprider gott humör. I trädgårdsteatern bjuder bandet SALT, tillsammans med Lutz ”Hammond” Krajenski och sångerskan Myra Maud, på en unik blandning av jazz och afrokubansk musik. Vid den västra halvmånen kan besökarna njuta av ett särskilt programpunkt: ryttare och ryttarinnor kring Richard Hinrichs visar där upp sin barocka ridkonst.
Med IP Innovative Pyrotechnik gästar återigen ett tyskt fyrverkeriteam Herrenhäuser Gärten för första gången sedan 2010. Företaget är specialiserat på musikaliskt noggrant koreograferade produktioner både inomhus och utomhus. Inget mindre än showlegender som AC/DC, Rolling Stones och Tina Turner finns med på IP:s kundlista.
20 augusti: Ukraina
Vid ingången hälsar lyckobringande flugsvampar besökarna välkomna med humor efter sommaruppehållet. I trädgårdsteatern skapar de fyra musikerna i Apparatschick med sina elektrifierade folkmusikinstrument en rytm som får benen att svänga med polka, reggae, rock ’n’ roll och ukrainsk disco. Även Ginja Boxkowa vill vara nära sina stjärnor, bröderna Klitschko, och tränar oavbrutet. Se upp, sparringpartners söks!
Klockan 22.00 kan besökarna se fram emot en show från det helt nya deltagarlandet Ukraina. Under mottot ”Vi fyller himlen med magi och sagolik förtrollning och hjärtan med glädje och fantastiska intryck” vill ukrainarna begeistra publiken i Herrenhäuser Gärten. Företaget ”Dance of Fire” specialiserar sig på att genomföra pyroshower med musikaliskt ackompanjemang samt storslagna scenföreställningar både inomhus och utomhus.
3 september: Belgien
Hagelslag
Besökare anländer från serietidningarnas högborg Belgien: Den lilla blå smurfinan Svenja cyklar lite drömmande förbi pommes frites-vagnen, där Fritella Pommella garnerar överhettade komiska läckerheter med ketchup och majonnäs. I en chokladbutik förvandlas den finaste belgiska chokladen till en sinnlig och komisk upplevelse. Färgglada, krispiga och knapriga som de välkända belgiska strösslen: Nykomlingarna från Hagelslag tolkar kända låtar på sitt alldeles egna sätt på provscenen.
Bland Belgiens ledande pyroteknikföretag finns H.C. Pyrotechnics, ett företag som är efterfrågat över hela Europa och som denna kväll kommer att måla upp sina höjdpunkter på himlen. Arrangörerna av den välkända belgiska fyrverkerifestivalen i Knokke-Heist har många framgångar bakom sig; de vann till exempel guldmedaljen vid den prestigefyllda tävlingen ”Concours International de Feux d'Artifice Pyromélodiques” i Monaco.
17 september: Kanada
Från Kanadas iskalla norr verkar en kraftig snöstorm ha blåst in vita, glittrande figurer i den stora trädgården. En indiankvinna har med sig sina förfäders visdomar och berättelser och ger besökarna goda önskningar med ett leende. The Milltones serverar i trädgårdsteatern svängiga rockklassiker och countrylåtar från den nordamerikanska kontinenten, skickligt garnerade med franska swingchansoner. På solursscenen övertygar soul control med soulklassiker från 60- och 70-talet. En medryckande blåssektion, en outtröttlig rytmsektion och två extraordinära röster!
Avslutningsfyrverkeriet i årets tävling kommer att arrangeras av teamet Firemaster Productions från Kanada. Sedan tre år tillbaka arrangerar företaget framgångsrikt Kanadas största musikaliska fyrverkerishow i Toronto. År 2014 vann de Blackpool Fireworks Championships.
Förhandsbokning
Internationell fyrverkeritävling i de barocka Herrenhäuser-trädgårdarna
Biljetterna till den internationella fyrverkeritävlingen finns att köpa i webbutiken på www.hannover.de/onlineshop, där de även kan skrivas ut som e-biljetter. Biljetterna kan fortfarande köpas i förväg för 19 euro (rabatterat pris 16 euro) på turistinformationen i Hannover, Ernst-August-Platz 8, samt på alla kända förhandsförsäljningsställen. Biljettjänst: +49 (0)511 / 12345-123.
Om biljetterna till en evenemangsdag skulle sälja slut i förväg kommer det i framtiden inte längre att finnas någon biljettförsäljning på plats.
Presenttips: Säsongskortet för alla fem tillfällen för 85 euro per person eller familjekortet (gäller för ett evenemang) för två vuxna och två barn för 49 euro.
Alla biljetter gäller som resebevis inom GVH (2:a klass) på evenemangsdagen från 3 timmar före evenemangets början till kl. 05.00 dagen därpå. Hållplats: Herrenhäuser Gärten, linjerna 4 och 5.
För alla som vill kombinera ett besök på den internationella fyrverkeritävlingen med en övernattning i Hannover – eller som vill ge bort en liten bit av fyrverkeritävlingen i present – har HMTG satt ihop upplevelsepaketet ”Hannover explosiv”: www.hannover.de/explosiv.
Mer information om biljetter och upplevelsepaket finns på: www.hannover.de/feuerwerk.
Bilder för redaktionellt bruk samt ytterligare pressmaterial finns på www.hannover.de/feuerwerk-presse.
Översikt över evenemangen 2016:
21 maj: Frankrike, Compagnie POK sous les étoiles
4 juni: Tyskland, IP Innovative Pyrotechnik
20 augusti: Ukraina, Dance of Fire
3 september: Belgien, H.C. Pyrotechnics
17 september: Kanada, Firemaster Productions
Vi vill tacka Antenne Métropole och kulturkontoret i delstatshuvudstaden Hannover för deras stöd till konstnärsprogrammet den 21 maj och partnerlandet Frankrike.
Publicerad:14.04.2016
Biljetter, lag, info
Internationell fyrverkeritävling 2027
Datum, biljetter och information om den internationella fyrverkeritävlingen i Herrenhausens trädgårdar.
läsa
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български