”Stöd din granne”

Stadsturism i Niedersachsen

Hannover Marketing und Tourismus GmbH marknadsför, under mottot ”På besök hos vänner”, tillsammans med stadsnätverket ömsesidiga besök i grannstäderna.

Över 100 storformatsaffischer i städer i Niedersachsen väcker lusten till sommarupplevelser i staden alldeles i närheten.

Städerna Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg och Wolfenbüttel har i flera år marknadsfört sig utomlands tillsammans med Autostadt i Wolfsburg och Hannover Airport under namnet ”9 städer + 2 i Niedersachsen”. Stadsamarbetet är främst aktivt i de direkta europeiska grannländerna. Men exceptionella tider kräver exceptionella åtgärder: På grund av konsekvenserna av coronapandemin presenterar sig stadsförbundet från och med den 7 augusti även på hemmaplan, i mitten av Niedersachsen.

Den gemensamma satsningen är ett uttryck för den mångåriga samhörigheten mellan medlemmarna i samarbetet. ”Särskilt mot bakgrund av effekterna av coronapandemin och de därmed förknippade drastiska intäktsbortfallen för aktörer inom turistbranschen är solidariteten mellan vänner viktig”, förklarar Hans Nolte, vd för Hannover Marketing und Tourismus GmbH och talesperson för stadssamarbetet, om kampanjen. ”För många som just nu tillbringar sin semester hemma är en utflykt till någon av grannstäderna ett spännande avbrott. Det finns många kända sevärdheter, men också mycket överraskande att upptäcka”, säger Nolte.

En kanottur förbi Nanas och gamla stan i Hannover, i Hansaförbundets fotspår i Lüneburg, UNESCO:s världsarv i Goslar och Hildesheim eller ett besök på residensslottet i Celle, en båttur på Weser i Hameln – många lockande sevärdheter inbjuder till ett besök i de nio städerna i Niedersachsen och i Autostadt i Wolfsburg. På grund av coronakrisen har många av de stora evenemangen i städerna ställts in. Utbudet har fått ändras eller anpassas till reglerna om avstånd och hygien. Men detta har också gett upphov till spännande nya möjligheter och erbjudanden. Till fots eller på cykel når man de historiska torgarna, medeltida kyrkorna, slotten, parkerna och trädgårdarna i städerna på korta sträckor under stadsturer. Förtrollande mindre sommararrangemang som ”Sommer im Park” i Autostadt, ljusparaden i Braunschweig eller evenemang inom ramen för Kultursommer i Wolfenbüttel och Göttingen rundar av ett besök.

9 städer + 2 i Niedersachsen

Officiell webbplats: Här hittar du en översikt över de 9+2 städerna i Niedersachsen.

läsa