Hannover Marketing och Turism AB

Hannover – en perfekt destination för affärsresenärer och turister

Flygbolaget Iberia Express flyger från och med nu från Madrid till Hannover på tisdagar, torsdagar och lördagar. På så sätt kan även resenärer från andra städer i Spanien enkelt ta sig till huvudstaden i Niedersachsen med anslutningsflyg via Madrid.

Maschsee i Hannover — Nedladdning för redaktionellt bruk: Bild i tryckbar upplösning (300 dpi)
Upphovsrätt: HMTG

För att sprida information om Hannover och uppmuntra till besök i Niedersachsens huvudstad kommer det från och med nästa vecka under en månads tid att finnas turistbroschyrer om Hannover på spanska tillgängliga ombord på Iberia Express 17 flygplan. Den 16-sidiga broschyren ger en översikt över det varierade fritidsutbudet i denna semesterregion och de ”9 städerna i Niedersachsen”, ger turisttips och informerar både om dess kvaliteter som ekonomiskt, vetenskapligt och medicinskt centrum samt om dess roll som mäss- och kongressstad. Broschyren kommer inte bara att finnas tillgänglig på flygningarna mellan Madrid och Hannover, utan kommer även att delas ut på hela Iberia Express ruttnätverk, till exempel på flygningarna till Amsterdam, Dublin, Stockholm, Köpenhamn eller Kanarieöarna.

Dessutom distribuerar Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG) denna tidning i Madrid, vars omslag pryds av Herrenhausens slott, med en total upplaga på cirka 150 000 exemplar. Den 21 och 22 november kommer den att ingå som bilaga i ”El País”, en av Spaniens största dagstidningar, samt i ”ABC”, en annan av de viktigaste spanska dagstidningarna.

Det är alltid värt ett besök: huvudstaden i Niedersachsen

Ett starkt ekonomiskt centrum i hjärtat av Europa, ett läge med utmärkta kommunikationer tack vare förstklassiga transportlösningar, ett fritidsutbud med en fascinerande mångfald… I Hannoverregionen kompletteras allt detta av prisvärda boenden av hög kvalitet och en närhet till naturen som är unik i hela Tyskland.

Gottfried Wilhelm Leibniz, det universella geniet, föddes i denna stad, som framstår som en plats öppen för världen och innovation, med utgångspunkt i ett intensivt samspel mellan vetenskap och näringsliv.

Resultatet är en ekonomisk dynamik som märks inom framtidsinriktade sektorer som hälso- och sjukvårdssektorn, eller i dess roll som en internationellt etablerad plats för mässor och kongresser.

Bland de otaliga bevisen på livskvaliteten märks kulturella och idrottsliga evenemang på högsta nivå, ett fantastiskt utbud av museer samt utmärkta shoppingmöjligheter i ett av Tysklands största gågatorområden och i den pittoreska gamla stadsdelen.

Sevärdheter som de berömda Herrenhausen-trädgårdarna och Hannovers unika ”Äventyrsdjurpark”, samt legendariska storarrangemang som Maschseefest (Maschsee-festivalen) eller Schützenfest, världens största skyttfest, fascinerar både lokalbefolkningen och turister. Dessutom drar besökarna nytta av att avstånden i staden är korta: alla attraktioner kan nås på kort tid.

På överregional nivå har Hannover utmärkta förbindelser via motorvägarna A2 och A7, Deutsche Bahns ICE-nät (höghastighetståg) och Hannover Airport.

Bilder och text (på engelska) finns på följande länk: