Hannover – Europas främsta destination för tävlingar – Visit Hannover

Hannover Marketing and Tourismus GmbH

汉诺威 - 欧洲最优秀的竞技目的地

Mässstaden Hannover ligger i hjärtat av Europa och har inte bara många kulturella, historiska och vetenskapliga höjdpunkter; ur ett idrottsperspektiv har denna storstad, som var värd för världsutställningen år 2000, under de senaste åren också utvecklats till en av Tysklands ledande storstäder. Oavsett om det gäller fotboll, handboll, rugby eller hockey hör Hannover till eliten inom idrottsvärlden! Både nationellt och internationellt har TUI Hannover Marathon en absolut ledande ställning i stadens hjärta.

Varje år samlas närmare 16 000 entusiastiska deltagare från 80 länder för detta nya evenemang. Den sista helgen i april snörar de på sig löparskorna och tävlar mot varandra på olika sträckor, samtidigt som de utforskar stadens sevärdheter under loppet. Både internationella elitlöpare och tävlingsinriktade amatörer med startnummer ser fram emot att på en nästan perfekt,endast 17 meters höjdskillnad, där de kan sätta nya personbästa på den traditionella distansen 42,195 kilometer. Loppet passerar Hannovers alla stora turistattraktioner: start- och målområdet ligger precis framför det palatsliknande rådhuset, som byggdes 1913 och är ett av Europas mest imponerande rådhus.Efter att ha passerat den 47 meter höga Waterloo-kolonnen och HDI-arenan, som var en av arenorna under fotbolls-VM 2006, når man den hela tre kilometer långa sjön Maschsee, som kallas stadens ”blå lunga”.Därefter följer en idyllisk promenadväg intill Eilenriede-parken, en av Europas största stadsskogar, och vidare förbi ”Hannover Adventure Zoo” och ”Herrenhäuser Gärten”,ett enastående exempel på traditionell trädgårdskonst och en av de vackraste barockträdgårdarna som bevarats till idag. Dessutom finns den nybyggda kungliga trädgården i Herrenhausen. Men det är inte allt: operahuset, Welfenschloss vid Hannovers universitet, den runda Nana-skulpturen skapad av den franska konstnären Niki de Saint Phalle,det ”gamla” rådhuset i gamla stan och marknadskyrkan vid löpsträckan. Internationella friidrottsförbundet IAAF har i år för första gången tilldelat TUI Hannover-maraton utmärkelsen ”Silver Label”, och ytterligare kvalitetsförbättringar förväntas. Utmärkelsen vittnar om absolut toppkvalitet när det gäller organisation och evenemangets atmosfär. Naturligtviskommer hela staden den 27 april 2014 återigen att delta i detta största löpevenemang i Niedersachsen. Vid det tillfället kommer även TV att sända över tre timmars reportage och direktsändningar från loppet. Ett färgsprakande och varierat programutbud, närheten mellan evenemangscentret och maratonmässan samt specialerbjudanden på hotell i samband med maratonloppet kommer att göra ”Hannover-loppet” till en fulländad upplevelse.

Hannover Marketing und Tourismus GmbH kommer att erbjuda deltagare och supportrar vid TUI-maratonet den 27 april 2014 specialerbjudanden på hotellrum:

Deltagare som bokar rum 14 dagar före evenemanget får evenemangsmaterialet vid incheckningen på hotellet, vilket sparar värdefull tid på maratondagen. Klockan 06.00 på evenemangsdagen serverar hotellet en frukostbuffé så att deltagarna kan starta dagen med full energi. För bokningsformulär, se TUI Marathons webbplatshttp://www.hannover.de/en/Marathon2014

更多信息请访问www.hannover.de/cn

详情和报名:
http://www.marathon-hannover.de/en

Till toppen