Döhren’deki Leine Barajı’nda

© Matthias Kothe

Etrafta her şey hâlâ sakin ve şehir yavaş yavaş uyanırken, Leine nehrinin kıyısındaki keskin kenarlı taşların üzerinde hayalperest bir şekilde güneşin doğuşunu izlemek için tam da doğru zamandır. Ve birdenbire, gücün sessizlikte yattığı tekrar gün gibi ortada olur.

Eskiden Wolle barajında çamaşır yıkanırdı

Leine Adası çevresindeki bu yer her zaman bu kadar sakin ve huzurlu değildi. 45 yıldan biraz daha uzun bir süre önce, bugün buradaki şirin evlerin yerinde, Hannover halk arasında “Döhrener Wolle” olarak da bilinen Döhrener Yün Yıkama ve Taraklama Fabrikası’nın endüstriyel binaları bulunuyordu. 1870’li yıllardan itibaren, 1667’de inşa edilmiş olan nehirdeki barajda (o zamanlar Döhrener Leine Adası’ndaki bir su değirmenine su sağlayan), Avustralya, Yeni Zelanda ve Güney Amerika’dan gelen ham koyun yünü temizlenip taranıyordu. Leine Nehri’nin hemen kıyısındaki elverişli konumu sayesinde – nehir, yünü yıkamak için her zaman yeterli su sağlıyordu – “Döhrener Wolle”, 2.000 çalışanı olan büyük bir işletmeye hızla dönüştü. Bu patlama bir asır boyunca sürdü; 1973 yılında işletme faaliyetlerine son verildi. Binaların yıkılmasının ardından, eski fabrika arazisi üzerinde bugünkü konut mahallesi inşa edildi. Yine de birkaç tarihi eser günümüze kadar ulaşmıştır: örneğin, pitoresk köşe kuleleri ve siperleriyle 1909 tarihli saat kulesi (bir zamanlar fabrika itfaiyesinin hortum kulesi olarak kullanılmıştı) ile “Döhrener Jammer” işçi mahallesi ve Am Uhrturm/Leinewehr caddelerinin kesiştiği köşedeki koç heykeliAm Leinewehr kavşağında bulunan koç heykeli; bu heykel, aslen 1893 yılında dört Alman yün taraklama fabrikasının “Deutscher Kämmerkonvention” adı altında birleşmesinin sembolü olarak dikilmişti.

Su kenarında kahvaltı için son üç yer kaldı

Ancak eski Wolle Barajı da uzun ömürlü olmadı: 2004 yılında Hannover Belediyesi, harap haldeki tesisi yıktırdı ve nehir yatağına, bugün Leine Nehri’nin sularının üzerinden akıp gittiği düz bir beton baraj basamağı inşa ettirdi. Köprünün yanındaki yol kenarındaki “balkondan”, nehirdeki hareketli yaşamı huzur içinde seyredebilirsiniz. Güneşin doğuşunda ve alacakaranlıkta çok daha idil ve daha da sakin olan yer ise, Leine Nehri’nin yukarısındaki Wiehegraben’de bulunan, banklı küçük meydandır; buraya, barajın üzerindeki evlerin yanından geçen bir yol uzanır. Buna karşılık, karşı kıyıda görülen dar kumlu plaja ise, sadece Johann-Duve-Weg’deki yakındaki köprünün arkasından Leine Nehri boyunca çalılıkların arasından kıvrılarak uzanan bir patika ulaşır.