Leine ile şehir merkezi arasında

Şehir merkezinde, sergilenen eserlerin çoğuyla doğrudan karşılaşma, rahatsız edici araç trafiği olmadan onları her açıdan inceleme ve böylece tam bir huzur içinde eserlere kendinizi kaptırma fırsatınız olacak. Bu sırada, örneğin, yaya bölgeleri ve alışveriş caddeleri için yapılan sanatın, diğer kentsel alanlardaki sanattan biçim ve karakter açısından farklı olup olmadığı sorusunu da ele alabilirsiniz. Sergilenen eserlerin bazıları, katılım ve vatandaşlara yakınlık ile ilgilenen 1970'li yıllardan kalmadır: biri Fritz Wotruba'ya, ikisi Hein Sinken'e ve biri de Emil Cimiotti'ye aittir. Hans Uhlmann’ın bir heykeli 1960’ları temsil ederken, Hans-Jürgen Breuste, Ulrike Enders, Wolf Gloßner ve Siegfried Neuenhausen’in eserleri ise 1980’leri temsil ediyor. Stephan Balkenhol 2002 tarihli bir heykeliyle, Vera Burmester ise 2005 tarihli bir eylem talimatıyla sergide yer almaktadır. (Aşağıdaki tüm metinler Thomas Kaestle tarafından yazılmıştır)