Hannover’de 36. Maschsee Festivali
Kurulum başladı: 19 gün boyunca keyifli bir gezinti - ücretsiz ve açık havada
26 Temmuz’da Hannover’de Maschseefest, 36. yılını kutlamaya başlayacak. 19 gün boyunca – 13 Ağustos’a kadar – eyalet başkentinde, Almanya’nın en büyük göl festivali kapsamında su temalı kutlamalar yapılacak.
Maschsee Festivali Kuzey Sahili
Hazırlıklar şimdiden tüm hızıyla devam ediyor. “Bu yıl, iki yıllık pandemi arasının ardından gerçekleştirdiğimiz başarılı geri dönüşün izinden gitmek istiyoruz. Bu yılki Maschseefest, nesiller arası gurme cennetleri, plaj salonları, çeşitlilik sunan konserler ve aileler için genişletilmiş etkinlik yelpazesiyle eski gücüne kavuşacak ve şehri deniz havasına büründürüp seçkin bir keyif yaşatacak,” diyor Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) Genel Müdürü Hans Nolte.
“Korona krizi ve Ukrayna savaşı nedeniyle tedarik zincirlerinde yaşanan sorunlar yüzünden, geçen yıl birçok stant işletmecisi için koşullar hiç de kolay değildi. Bu yıl bazı konseptlerde iyileştirmeler yaptık. Löwenbastion’daki Yemek Festivali, göl yönünde genişliyor. Alt teras, daha fazla yemek kamyonu ve kısmen üstü kapalı oturma alanlarıyla ziyaretçileri dinlenmeye davet ediyor; Bastion’daki sahnede ise renkli bir program sunuluyor. Maschseequelle’deki Müzik Parkı daha canlı, Südanleger’deki İrlanda Köyü daha renkli ve Halfway House’daki Strandwärts ise daha şık hale geliyor,” dedi Nolte.
Geibel’de yeni bir gastronomi mekanı: Maschsee’de Mosel şarap bölgesi
Geibel’de (doğu kıyısı) yepyeni bir konsept hayata geçiriliyor. Hamburg’un deneyimli etkinlik ajansı Cordula Stein Events GmbH, geleneksel bir “Straußwirtschaft” ile Alman şarap bölgesi Mosel’i Maschsee’ye taşıyor. 1.000 metrekare alana yayılan Stein Wein Mosel, ziyaretçileri sakin ve samimi bir ortamda bölgeye özgü yemek ve içecekleri keşfetmeye davet ediyor.
Maschseefest Avrupa'nın en iyi on yemek festivalinden biridir
Organizatör, gurme uzmanlarının verdiği ödülden özellikle gurur duyuyor:
Hannover’deki Maschseefest, uluslararası seyahat portalı “Big 7 Travel” tarafından 2022 yılında gurme severler için en iyi yaz festivalleri listesinde 9. sıraya seçildi. Almanya’daki tek festival olarak bu listede ilk on arasında yer alıyor. Uzmanlar bu festivali “gurme severler için bir cennet” olarak nitelendirdi. HVG başkanı, “Bu ödül sayesinde Maschseefest bir kez daha uluslararası alanda görünürlük kazandı; bu, tüm katılımcılar için büyük bir takdir anlamına geliyor” diye vurguladı.
Batı kuzey kıyısına bakış
"Gurme Cenneti": Yaklaşık 20.000 metrekareye yayılan lezzet cennetleri
Yemek seçenekleri, festivalin en önemli özelliklerinden biri olup, gurme uzmanlarının verdiği ödülü haklı çıkarmaktadır. Doğu mutfağından Meksika, Asya, İskandinav ve Hansa mutfaklarına kadar uzanan uluslararası lezzetler – özel, egzotik, ev yapımı ve “atıştırmalık” seçenekleriyle – konukları dünya çapında bir lezzet yolculuğuna çıkarıyor.
HVG'den bir tarif önerisi: Gölün çevresinde bir lezzet turu.
Ülke ve catering konseptleri
Lokasyonlar & Restoranlar
Bir bakışta tüm restoranlar ve lokasyonlar - Maschseefest uluslararası vurguları belirler.
okuyun
4.000'den fazla koltuk, masa rezervasyonu yapılabilir
Maschsee Gölü çevresindeki birçok restoran, 19 günlük festival süresince şarapçı geceleri, tadım etkinlikleri, pazar brunch’ları ve özel temalı geceler gibi seçkin etkinlikler düzenliyor.
Rezervasyonlar buradan yapılabilir. Pazartesiden cumartesiye normal çalışma saatleri saat 14.00’te başlarken, pazar günleri saat 11.00’de başlıyor. Hafta içi bazı stantlar özel öğle menüsü veya tabak yemekleri de sunmaktadır. Tüm restoranlar ve yemek stantlarında vejetaryen ve kısmen vegan yemekler de mevcuttur. Bira bahçeleri, restoranlar ve lounge’lar, su manzaralı toplam 4.000’den fazla oturma yeri sunmaktadır. Ne de olsa yemek gözle de yenir
Açık hava ve ücretsiz – Maschseefest’in öne çıkan etkinlikleri
Maschsee Gölü çevresindeki sahnelerden çok çeşitli müzik dalgaları yayılıyor. Kuzey kıyısının ucundaki “Hellebardier” bölgesinde yer alan Maschseebühne, geçen yıl yeniden düzenlendi ve o zamandan beri ziyaretçilere çok daha fazla yer sunuyor. Buradaki öne çıkan etkinliklerden biri, bigFM’in sunduğu 19 yaşındaki şarkıcı Loi’nin (“I Follow”) konseri. Sosyal medya yıldızı, festivalin ilk hafta sonu (28 Temmuz) neşeli bir yaz havası yaratacak. Myller de dikkatleri üzerine çekiyor. 23 yaşındaki sanatçı, yine 28 Temmuz’da Alman pop müziği ile elektronik ritimlerin harmanlandığı ritmik bir karışım sunacak. 29 Temmuz’da cover grubu Munique, çeşitli müzik türlerinden oluşan bir karışımı büyük bir enerjiyle sahneye taşıyacak. RADIO 21, harika cover gruplarıyla Maschsee sahnesini bir rock mekanına dönüştürecek: Hannover’den Re-Play, 11 Ağustos’ta rock döneminden geniş bir yelpazede kült şarkılar çalacak. 12 Ağustos'ta Valentin L. Findling ve grubu, Queen hayranlarını eski günlere geri götürecek. 2 Ağustos'ta Queer Wednesday kapsamında Kuzey Kıyısı, DJ'ler ve MKSM'nin canlı performansı ile Lorenzo Pignataro'nun şovuyla bir gökkuşağı caddesine dönüşecek. Bu renkli partinin sunuculuğunu, sahnenin önde gelen isimleri Disko Jutta ve Carrie Gold üstlenecek. Bekarlar, 4 Ağustos’ta düzenlenecek efsanevi flört partisi “Fisch sucht Fahrrad”ı sabırsızlıkla bekleyebilirler. 9 Ağustos’ta ise Palo Club Night ile Kuzey Kıyısı’nda bir başka klasik etkinlik daha gerçekleşecek. Sunday Closing etkinliğinde gün batımını izlerken içkinizi yudumlamak harika bir deneyim olacak. 30 Temmuz’da DJ Q-Tip, Vocal ve Chillhouse seansıyla sahne alacak; 6 Ağustos’ta DJ Nils Fischer mikserin başına geçecek; 18 Ağustos’ta ise DJ Sanfandisko pikaptan ritimler sunacak (her biri saat 18:00–22:00 arasında).
Hamborger Veermaster etkinliğinde, shanty ve denizci koroları deniz temalı bir şarkı şöleni sunuyor. Bu atmosfer dolu şarkılar, göl kenarında dans etmeye davet ediyor. Maschseequelle'deki Musik-Park'ta, müziğin en önemli on yıllarından uluslararası üne sahip cover grupları konuk oluyor. Sweety Glitter & The Sweethearts, 28 Temmuz'da orada hoparlörlerden glam rock müziği fışkırtacak. Queen Legend ile Avrupa'nın en iyi Queen tribute gösterilerinden biri Batı Kıyısı'na geliyor. Güney Kıyısı'nda ise en iyi İrlanda atmosferi yaşanıyor. Irish Folk'ta 19 gün boyunca çeşitli gruplar sahneyi canlandıracak. Açılış Çarşambası’nda Keltics sahneyi sallayacak; Peaky Pluckers’ın üyeleri ise dört akşam boyunca (26 ve 27 Temmuz, 1 ve 8 Ağustos) ortamı coşturacak. Diğer mekanlar kapandığında, saat 22:00’den itibaren Groove Garden’da parti devam edecek. Arthur-Menge-Ufer’deki otoparkta kurulan çadır, gece kuşlarına pop ve house müziğinden en popüler şarkılarla donatılmış geniş bir dans pisti sunuyor
Maschsee kaynağında sahne
Klasikler ve izleyicilerin en sevdiği eserler
Geçtiğimiz hafta sonu, geleneksel olarak hayır amaçlı yarış ördekleri Maschsee Gölü’nde yüzmeye başladı. Kuzey Almanya Kemik İliği ve Kök Hücre Donör Kayıt Merkezi (NKR) tarafından düzenlenen ve bu yıl 12. kez gerçekleştirilen ördek yarışında, “Hayat bahşetmek – lösemiye karşı” sloganı altında 100 büyük “Big Duck” ve 5.000 küçük gıcırtılı ördek, hayır amaçlı olarak start aldı. Duck-Fun(d)racing yarışına, numaralı sarı bir ördeği (5 Euro) evlat edinerek katılabilirsiniz. “Evlat edinme belgeleri” arasında, Ernst-August-Platz 8 adresindeki Hannover Turizm Danışma Bürosu’ndan temin edilebilir. Yarış tarihi 12 Ağustos’tur
Halkın bir başka gözdesi olan geleneksel meşale yüzüşü, bu yıl güvenlik nedenleriyle iptal edildi! Masch Gölü’nün iyi su kalitesi, su bitkilerinin büyümesini o kadar fazla teşvik etti ki, çocukların güvenli bir şekilde yüzmesi garanti edilemiyor.
Hannoversche Allgemeine Zeitung & Neue Presse – yeni medya ortakları, Nordufer sahnesinde yer alıyor
Hannoversche Allgemeine Zeitung ve Neue Presse, bu yılki Maschseefest’in yeni medya ortakları olarak etkinliğe katılıyor. Her gün Maschsee’nin kuzey kıyısındaki sahnede renkli bir program karışımı sunuyorlar.
HAZ, pazartesi günleri şiir slamları düzenliyor. Salı günleri ise komediye ayrılmış. Perşembe günleri Neue Presse, NP Yaz Festivali’ni; pazar günleri ise NP Rendezvous’u düzenliyor. Çarşamba günleri Hannover Veranstaltungs GmbH, Queer Wednesday ve Palo Night gibi beğenilen programları sahneye taşıyor. Geçen yıl yapılan yeniden düzenleme sayesinde, “Hellebardier” heykeli hemen yanındaki sahne, izleyicilere geniş bir alan sunuyor.
HVG için sadece gastronomik çeşitlilik değil, sahnelerde ve programda somutlaşan çeşitlilik de büyük önem taşıyor.
kreHtiv Netzwerks Hannover e.V. derneğinin “Ideenboulevard” (IDN-Blvd.) etkinliği, sürdürülebilirliği somut bir şekilde deneyimleme ve bu sürece aktif olarak katılma fırsatı sunuyor. 8 Ağustos’ta kuzey kıyısındaki “Kreativ-Meile”de, bölgedeki şirketler, girişimler ve inisiyatifler yenilikçi projeleriyle kendilerini tanıtacak. Etkinlik saat 14.00’te Maschseebühne’de başlayacak. Saat 18.30’dan itibaren Groove Garden’da düzenlenecek bir girişim sunum etkinliği programı zenginleştirecek.
Çocuk Parkı: FerienCard, Maschsee Festivali’nde 50. yılını kutluyor – Ailelere yönelik teklif 18 güne uzatıldı
Çocuklar Seesause’ye akın ediyor: Seufzerallee ile Karl-Thiele-Weg arasında (Heinz von Heiden Arena’nın önünde) yer alan büyük çocuk parkı, bu yıl ilk kez 18 gün boyunca (daha önce olduğu gibi 10 gün yerine) her gün 14:00 ile 19:00 saatleri arasında tırmanma, el işi yapma, oyun oynama ve çocuk makyajı etkinliklerine davet ediyor. Program bu yıl Neue Presse gazetesi tarafından destekleniyor. Alandaki en büyük etkinlik, FerienCard’ın 50. yıl dönümü için hazırlanan renkli kutlama programı. Bu özel gün, muhteşem bir festivalle kutlanacak. Çim alanda düzenlenecek macera etkinliklerinin yanı sıra, 11-18 Ağustos tarihleri arasında çocuklar için sahnede breakdance atölyeleri, flamenko gösterisi, rap yıldızları ve çok daha fazlası yer alacak. Bir diğer önemli etkinlik ise 28-30 Temmuz tarihleri arasında Kinderwiese’de duracak olan Nintendo Yaz Turu’dur. Küçük ve büyük ziyaretçiler, güncel Nintendo Switch oyunlarıyla fantastik video oyunu dünyalarını deneyimleyebilir ve futbol, voleybol, bowling, tenis veya kılıç dövüşü gibi disiplinlerde birbirleriyle yarışabilirler. Göl çevresindeki birçok restoran ve kafe de küçük ziyaretçiler için kendi oyun alanları, boyama köşeleri ve özel teklifler sunuyor.
Selam, Maschsee korsanları! Üstralala, macera yolculuğuna yelken açıyor
Sevilen korsanlar yine yağma seferine çıkıyor. Kaptan Zopf (Elisa Salamanca), gemici çocuğu Mathjes (Mathias Lück) ve kaçak yolcu palyaço Fidolo (Horst Schneider) ile birlikte yeni maceraları sabırsızlıkla bekliyor. Papağan Bounty, Korsan Jennies ve ÜSTRA’dan dümenci Achim ile birlikte denize açılıyorlar, tuhaf korsan şarkıları söylüyorlar ve biraz şansla hazine sandığının anahtarını bile buluyorlar. Bu deniz tiyatrosu oyunu, dört ile on yaş arasındaki çocuklar için uygundur. Kalkış her salı ve perşembe günü (27 Temmuz, 1, 3, 8 ve 10 Ağustos, saat 14:00, 15:00 ve 16:00’da) kuzey kıyısındaki “Stadion” iskelesinden yapılacaktır. Önemli: Bilet ön satışı çoktan başlamıştır. Bilet sayısı sınırlıdır. Biletler yalnızca nakit ödemeyle ve sadece ÜSTRA Reisen GmbH, Nordmannpassage 6, 30159 Hannover adresinden satın alınabilir.
Radyo ortaklıkları kendi programlarını sahneye taşıyor
Geçen yıl olduğu gibi, Radio 21 ve bigFM yine ortak olarak festivalde yer alıyor. bigFM, festivalin ilk hafta sonu LOI ve Myller ile sahneye harika ritimler getirecek. Radio 21’de ise son hafta sonu, Re-Play gibi cover grupları rock döneminin en sevilen şarkılarıyla, Valentin L. Findling ise bir Queen şovuyla ziyaretçileri coşturacak (her ikisi de Maschseebühne, kuzey kıyısı).
Yıldızla Buluşma: Maschsee'nin Odak Noktası
Maschsee Gölü, büyük göl partileri söz konusu olduğunda kimseye boyun eğmez – yazın yıldızı odur. Palmiye ağaçlarının altında gün batımı, suya yakın doğanın kucağında, Aşağı Saksonya eyalet başkentinin kentsel silüetine karşı manzara – bu eşsiz bir deneyimdir. Gündüzleri ÜSTRA Maschsee filosuna ait teknelerle gezintiye çıkabilir, akşamları ise romantik bir şekilde yıldızlı gökyüzünü seyredebilirsiniz. Ve arada bir de parti atmosferine dalıp eğlenebilirsiniz.
Maschsee Gölü'ndeki tekne filosuna bir bakış
Yolculuk: Gidiş-dönüş ve park etmeyle ilgili ipuçları
HVG, toplu taşıma araçlarıyla gelinmesini tavsiye ediyor. ÜSTRA’nın 267 numaralı özel otobüs hattı, Maschsee Festivali için Kröpcke durağı ile Strandbad arasında sefer yapıyor. Yol boyunca kıyı şeridinde doğrudan birkaç durak bulunuyor. Ayrıca 100/200 numaralı ring hattı ile 800 numaralı hat da Maschsee duraklarına hizmet veriyor. Genel haritaya www.maschseefest.de adresinden ulaşabilirsiniz. ÜSTRA otobüs ve tramvaylarında “49 Euro’luk bilet” de geçerlidir. MOIA ulaşım hizmeti de Maschsee çevresinde ekstra duraklar sunmaktadır; bu duraklar uygulamadan görüntülenebilir. Araba ile gelmek isteyenler için ücretsiz NUNAV uygulaması, trafik sıkışıklığını önleyen bir rota önerir. Maschseefest süresince Schützenplatz ek bir otopark olarak hizmet verecektir; günlük ücret: beş avro.
Maschsee Festi'ye giden geçici bisiklet yolu
En çevre dostu ulaşım şekli iki tekerlek üzerindedir. Bu ulaşımın mümkün olduğunca kolay hale getirilmesi amaçlanmaktadır. Bu nedenle, çok sayıda bisiklet park yerinin yanı sıra, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer üzerinde yine sabit bir bisiklet yolu bulunacaktır. Temmuz ortasından 20 Ağustos 2023'e kadar, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer'in doğu tarafında, Altenbekener Damm ile Kurt-Schwitters-Platz arasında şehir merkezine doğru uzanan bisiklet yolu, karayoluna taşınacak. Maschsee’nin hemen kenarındaki asıl bisiklet yolu ise “kullanıma kapatılacak”. Ayrıca, Planckstraße’nin batı kesiminde elektrikli scooterlar için merkezi bir park alanı oluşturulacak.
Güney Şehrin batı kesiminin trafiğe kapatılması
Geçtiğimiz yıl, Maschsee çevresindeki metropol bölgesinde park yeri arayan araç trafiği görülmedi ve bu sayede gürültü, egzoz gazları ve çevre sakinleri üzerindeki yük önemli ölçüde azaldı. Buna, 2022’de denenen yeni trafik konsepti de katkıda bulundu: Südstadt’ın batı kısmının trafiğe kapatılması. Bu yıl da Maschsee ile Hildesheimer Straße arasındaki bölge, zaman zaman bölge dışından gelen araçlara kapatılacak. Kapatma, çarşamba, perşembe ve cuma günleri saat 19.00 ile 22.00 arasında ve cumartesi günleri saat 18.00 ile 22.00 arasında geçerli olacaktır. Görevli personelin bulunduğu kontrol noktalarından yalnızca uygun geçiş izni olan araçlar geçebilecektir.
"Geibel" için özel çalışma saatleri
Südstadt sakinlerinin gürültüden korunması amacıyla Geibel’de (Doğu Kıyısı) aşağıdaki özel çalışma saatleri geçerlidir:
Pazar-Perşembe: saat 22:00'ye kadar (açılış Çarşambası hariç, o gün saat 23:00'ye kadar),
Cuma: saat 02:00'ye kadar (4 Ağustos Cuma günü sadece saat 23:00'ye kadar),
Cumartesi: saat 02:00'ye kadar (5 Ağustos Cumartesi günü sadece saat 00:00'e kadar)
. Saat 22:00 ve 23:00'deki kapanış saatlerinde, son siparişlerin o saatte verilmiş olması gerekir. Asıl mesai sonu, en geç 30 dakika sonra başlar.
Özel gün kıyafetleri: HEIMATHAFEN imzalı koleksiyon
Kuzey kıyısındaki yelken okulundan Susanne Flohr ve Volker Reckhoff, özel olarak tasarladıkları Maschseefest koleksiyonuyla, Maschseefest’in bir parçasını yanınızda götürebilmenizi sağlıyor. Bu özel festival motifli ürünler arasında bayan ve erkek tişörtleri, mavi ve beyaz spor çantaları ile kahve fincanları yer alıyor. Bu ürünler, Rudolf-von-Bennigsen-Ufer’deki Food Village Ost’un girişinde, pazartesiden cumaya 15:00–21:00 saatleri arasında satın alınabilir.
Deneyim Paketi - Konaklama Teklifi
Maschsee Festivali’ni Hannover’e yapacağı kısa bir geziyle birleştirmek isteyenler için Hannover Pazarlama ve Turizm A.Ş. (HMTG), uygun bir deneyim paketi ve indirimli bir grup teklifi sunuyor.
Maschseefest bülteniyle hiçbir şeyi kaçırmayın
Maschseefest hayranları, bundan böyle buradan haber bültenine abone olabilirler. Program bilgileri, öne çıkan etkinlikler ve özel ipuçları bundan böyle doğrudan kişisel e-posta kutularına gönderilecektir.
Facebook'ta: www.facebook.com/hannovermaschseefest Instagram'da
: www.instagram.com/maschseefest_hannover
#maschseefest #visithannover
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български