Hannover Marketing and Tourismus GmbH
Maschsee Festivali 2014: 19 günde dünyanın dört bir yanını dolaşın! (16 Temmuz 2014)
Su kenarında tatil havası, eski ağaçların gölgesinde rahatça dolaşmak, dünyanın dört bir yanından gelen baştan çıkarıcı lezzetler, coşkulu konserler ve heyecan verici bir etkinlik programı duyularınızı şımartıyor – 30 Temmuz – 17 Ağustos 2014 tarihleri arasında yine Maschseefest zamanı!
Maschsee Skyliner ve Kuzey Kıyısı
2013 yılında 2,2 milyon ziyaretçiyi Hannover’e çeken Aşağı Saksonya’nın en büyük açık hava eğlence etkinliğinin 29. edisyonu, bu yıl uluslararası bir havaya bürünüyor. “19 günde tüm dünyayı dolaşın” sloganıyla bu yıl, farklı ülke ve kültürlerden yemeklerin yer aldığı yeni bir mutfak konsepti sunuluyor. Suşiden Karayip lezzetlerine, Meksika, İspanya, Yunanistan veya İtalya spesiyalitelerine kadar – Maschseefest, 19 gün boyunca iştah açıcı bir dünya turuna davet ediyor. Tatil havası da bedava!
“Dünyaya açık ve uluslararası bir fuar kenti olarak, Aşağı Saksonya’nın en büyük halk festivali, küresel lezzetler sunarak dünyayla olan bağını kanıtlamaya çok yakışıyor,” diyor festivali düzenleyen Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) Genel Müdürü Hans Christian Nolte.
Neden uzaklara gitmeye gerek var? Günlük hayattan uzaklaşmak için çok uzağa gitmenize gerek yok! Yeni yemek konseptleri, dünyanın dört bir yanından gelen yöresel lezzetler sunuyor: Sylt’ten Japonya’ya, Miami’den Karayipler’e – restoranlar, stantlar ve barlar sizi yabancı kültürleri keşfetmeye davet ediyor.
Masch Gölü’nün kuzey kıyısında gastronomik yolculuğuna başlayanlar, “Bar SU-shin”de Güneşin Doğduğu Ülke olan uzak Japonya’ya götürülür. Burada odak noktası, taze hazırlanmış suşidir; geleneksel Japon mutfağının, “daha fazlasını” aratacak lezzetiyle sunulan bir ziyafet. Japonya’dan sonra sıra “Welcome to Miami”de! Surf’n’Turf gibi Florida spesiyaliteleri, konuklara Amerikan Güneyi’nin metropolüne bir mutfak gezisi yaşatıyor. Smeraldo, ilk kez AntiPasti, ızgara langusta ve daha pek çok spesiyaliteyle İtalyan konseptini tanıtıyor. Hellebardier’in çevresindeki alanın da yeni bir işletmecisi var: Costa-Mekito, egzotik makarna tavaları ve falafel şişleri ile Karayip esintileri katıyor. Unutulmaması gerekenler: SeehausBiergarten, “Bähren-Starken” Leuchtturmeck, TUI Pavillon, Aresto restoranı ve Sylt-Lounge & Madsack See-Salon da bu yıl yine yeni, uluslararası konsepte uyumlu bir gastronomi deneyimi sunuyor.
Rudolf-von-Bennigsen-Ufer’de Karayipler’e doğru bir yolculuk başlıyor: Taze hindistancevizi, Karayip usulü et tavası ve egzotik meyveler, Karayip köyünde tam anlamıyla bir plaj havası sunuyor. Tüm bu uluslararası yemeklerin ve yeni stantların yanı sıra, Maschsee Festivali’nin klasik lezzetleri de unutulmuyor. “Yeni gastronomi, geleneksel lezzetlerle buluşuyor” sloganına uygun olarak, doğu kıyısında Geibeltreff’te Gosch-Sylt ve somon tartar veya deniz tarağı gibi Fransız gurme klasiklerini sunan Clichy yeniden yerini alıyor – göl manzarası da dahil. Reeperbahn’ın en eski yemek ve eğlence mekanı olan Hamborger Veermaster da yine aramızda. Balık ağları, meşaleler ve balık spesiyalleri denizci romantizmini yaşatıyor!
Güney İskelesi, Maschseefest ziyaretçilerini Akdeniz’e götürüyor. Plaza Mediterraneo’da falafel standı, tapas ve sangria’nın yanı sıra heyecan verici bir eşlik programı da var: Aşçılık gösterilerinden moda defilelerine, flamenkoydan komediye kadar – böylesine bir çeşitlilik sadece Maschseefest’te bulunabilir! Kuzey kıyısındaki karmaşadan bıkanlar, “Maschsee Kaynağı’ndaki Karayipler”de dinlenebilecekleri bir yer keşfedecekler. İnsanlar burada müzikal lezzetlerin tadını çıkarabilir ve festival karmaşasından biraz uzaklaşabilir. Buraya göl üzerinden bir tekne yolculuğuyla da rahatlıkla ulaşılabilir – kıyı gezinti yolundaki canlı hareketliliğin manzarası eşliğinde saf romantizm!
Yolculuk, Batı kıyısında, Ibiza Lounge’daki Puerto Español’da bir paella veya Crema Catalan ile sona eriyor. Hannover Su Kulesi ekibi burada restoran, bar ve partinin ferahlatıcı bir birleşimini sunuyor. Hemen yanında ise Almanya’ya dönüş var: Sakin ve samimi Courtyard SeeBiergarten, bu yılki Maschsee Festivali’nin uluslararası atmosferine bir parça vatan havası katıyor. Burada, festivalde yaşadığınız anıları huzur içinde yeniden gözden geçirebilirsiniz. Birçok mekan için masa rezervasyonları www.hannover.de/maschseefest/tischreservierung adresinden yapılabilir.
Heyecan verici barlar ve restoranlar, lezzetli yemeklerden çok daha fazlasını sunuyor. Popüler DJ’ler, uluslararası yemeklerin yanında rahatlatıcı bir müzik programı sunuyor.
Maschsee Gölü çevresinde düzenlenecek etkinlikler, bu yıl da en iyi eğlenceyi garanti ediyor. Kuzey kıyısındaki Maschsee Sahnesi’nin yanı sıra Plaza Mediterraneo, Löwenbastion ve Maschseequelle’deki büyük sahnelerde olağanüstü çeşitlilikte gösteri etkinlikleri sunulacak.
Maschsee Sahnesi’ndeki müzik programı, “Dünya Müziği” sloganına sadık kalınarak Pavillon Kültür Merkezi tarafından hazırlandı. Yerli ve yabancı sanatçılardan oluşan bir karışım, yabancı kültürlerin sesleriyle seyirciyi tatil havasına sokuyor. Açılış gününde bile, Güney Afrika’dan gelen yeni soul yıldızı Nomfusi (30 Temmuz), büyüleyici sesiyle Afro-Pop, Motown ve soul müziğinden oluşan bir ateş yakıyor. 8 Ağustos’ta CaboCubaJazz, Kap Verde ve Küba müziğinden oluşan heyecan verici bir Latin kokteyli sunacak. Çarşamba günleri Maschsee Sahnesi’nde Radio Hannover yer alacak: Radyo istasyonu, canlı performanslar arasındaki molaları Hannover’den tanınmış DJ’lerle dolduracak.
Südanleger'de yeni açılan Plaza Mediterraneo, tapas barı, Mallorca partisi ve canlı müzik konseptiyle konuklarına İspanya'nın plajlarına kısa bir kaçamak yaşatıyor. Burada, kız pop grubu Bellini (9 Ağustos) de konukları coşkulu bir havaya sokacak.
Hannover Concerts, Löwenbastion için yine heyecan verici müzik etkinlikleri düzenledi: Lotto King Karl & The Barmbek Dreamboys (13 Ağustos) gibi müdavimlerden, Klassik am See (5 Ağustos) etkinliğine ve kendini “Schlager Tanrısı” olarak adlandıran Christian Steiffen’e (16 Ağustos) kadar, dünyanın dört bir yanından müzik türlerini kapsayan bir yolculuk sunuluyor.
Bu yıl, Maschsee kaynağında efsanevi hitlere saygı gösterilecek. Sex in Progress (AC/DC, 30 Temmuz) veya The Beatles Connection (8 Ağustos) gibi birinci sınıf cover grupları, idollerinden hiçbir şekilde geri kalmıyorlar.
Canlı müziğin yanı sıra, küçük sanat programı da dünyanın çeşitli gelenek ve kültürlerine bir bakış sunuyor. Cumartesi ve pazar günleri (10 Ağustos hariç; bu gün “Crazy Crossing” etkinliği düzenlenecek), Anleger Stadion’daki meydan, küçük sanatçılar ve özel sokak gösterileri için bir sahneye dönüşüyor. Programda Trottellumme, “Der Bobby” rolündeki Thommi Baake ve kiraz çiçeği satıcısı Gina Mei yer alıyor. 2 ve 3 Ağustos’ta Universal Druckluftorchester, benzersiz müzik aletlerinden nasıl çılgın sesler çıkarılacağını gösterecek. İngiltere’nin en çekici sokak sanatçısı Andy Snatch, 16 ve 17 Ağustos’ta gevşek ipini ortaya çıkaracak ve özgün jonglaj gösterisini İngiliz “cesaretiyle” birleştirecek. Sokak sanatçıları, bolca mizah, çekicilik ve yetenekleriyle Maschseefest ziyaretçilerinin yüzlerine bir gülümseme konduruyor.
Özellikle 81 metre yüksekliğindeki “Maschsee Skyliner” yine şiddetle tavsiye edilir. Bu yıl yeni bir konumda: HDI Arena’nın ön avlusunda. Ziyaretçilere, göl manzarasının yanı sıra tüm Hannover’i ve şehrin tüm turistik yerlerini kapsayan nefes kesici bir manzara sunuyor.
Üç festival hafta sonu boyunca, kuzey kıyısındaki Maschsee Sahnesi, yerel radyo istasyonları radio ffn, Antenne Niedersachsen ve RADIO 21 tarafından yönetilecek. radio ffn, 1 Ağustos’ta Maschsee Festivali’nin ilk parti gecesini tam bir bomba ile açacak: Mallorca yıldızı Mickie Krause, yeni albümü „Ein Wort sagt mehr als 1000 Bilder“’i tanıtacak. Antenne Niedersachsen, sunucu Kaya Laß ile birlikte ikinci festival hafta sonuna eşlik edecek. Sunucu, DJ Oli Gerritzen ile birlikte pikapların başında yer alacak ve aynı zamanda Antenne Niedersachsen Band’in solisti olarak canlı sahnede yer alacak. RADIO 21 ise son hafta sonu ortalığı bir kez daha coşturacak: Beyond Music, son 30 yılın rock ve pop şarkılarını seslendirecek; Sugarplumfairy ve Re-Play ise dinleyicileri rock’n’roll dönemine doğru bir yolculuğa çıkaracak.
Bu yılki Maschsee Festivali’nde küçük ziyaretçiler de unutulmadı: Salıdan perşembeye kadar “üstralala”da gerçek korsanlara dönüşüp Maschsee’yi fethedecekler. Maschsee korsan gemisi, en küçük ziyaretçileri heyecan verici bir tiyatro gösterisiyle birlikte macera dolu bir yolculuğa çıkarıyor – ebeveynler ve büyükanne-büyükbabalar da kesinlikle kalasın üzerinden atılmayacak! Her çarşamba ve cuma-pazar günleri arasında, HDI-Arena’nın yanındaki büyük çocuk parkı çok çeşitli etkinliklere davet ediyor. El işleri, oyun oynamak, yüz boyama, popüler şişme kale ve özel (müzik) gösterilerine kadar, burada bir çocuğun kalbini çarptıracak her şey sunuluyor. Diğer oyun alanları ise Maschsee kaynağında ve Gosch-Sylt’in yanında bulunuyor.
Kıyı gezinti yolları çevresindeki zengin programa rağmen – asıl cazibe merkezi hâlâ Maschsee! Aksiyon dolu Red Bull Student Boat-Battle (2 Ağustos) ile başlayan deniz temalı etkinlikler, akşamları romantik bir atmosfer sunan Meşaleli Yüzme (9 Ağustos), popüler Crazy Crossing (10 Ağustos) ve 5. NKR Duck-Fun(d)racing gegen Leukämie adlı 5. Hayırseverlik Ördek Yarışı’na (16 Ağustos) kadar uzanan deniz temalı etkinlikler, Hannover’in deniz cennetini her seferinde yeniden sahneye çıkarıyor.
“Dünya turuna hoş geldiniz! Hannover’in en popüler gezi gölünde, arkadaşlarınız, misafirleriniz ve akrabalarınızla birlikte bu özel atmosferin tadını çıkarmaya davetlisiniz,” diyor HVG Genel Müdürü Hans Christian Nolte.
Resmi açılış töreni 30 Temmuz'da yapılacak ve 19 gün sürecek, etkinliklerle dolu ve lezzet dolu dünya turunun başlangıç sinyalini verecek
Maschseefest hakkında daha fazla bilgi ve etkinliğin tam programı için www.maschseefest.de adresini ziyaret edebilir veya Facebook'ta www.facebook.com/hannovermaschseefest sayfasını inceleyebilirsiniz.
Maschsee Festivali’ni Hannover’e kısa bir geziyle birleştirmek isteyenler için Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG), uygun bir konaklama teklifi ve indirimli bir grup paketi hazırladı. Daha fazla bilgi için www.hannover.de/maschseefest/erlebnispakete adresini ziyaret edebilirsiniz
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български