Basın bülteni
2017 Maschsee Festivali başladı!
Dünya turu için kendine zaman ayır! Bu sloganla bugün 32. Maschseefest açıldı. 20 Ağustos’a kadar, Aşağı Saksonya’nın en büyük halk festivali, uluslararası mutfak lezzetleri, ücretsiz konserler ve çocuk, küçük sanat gösterileri ile parti programıyla Hannover’in tam kalbinde tatil havası ve rahatlama sunuyor.
HVG Genel Müdürü Hans Christian Nolte, Belediye Başkanı Stefan Schostok ve Proje Sorumlusu André Lawiszus (soldan sağa) 32. Maschsee Festivali’nin açılışını yaptılar!
Basın mensupları için indirme:Yazdırılabilir çözünürlükte görüntü
Saat 18.00’de nihayet o an geldi: Hannover Belediye Başkanı Stefan Schostok, Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) Genel Müdürü Hans Christian Nolte ve HVG Proje Yöneticisi André Lawiszus, 32. Maschseefest’i resmen açtılar. “Ultimate Druckluftorchester” orkestrasının öncülüğünde, çok sayıda seyirci, rengarenk uzun bacaklı sanatçılar ve sayısız müzisyenin çevresini sardığı bu renkli geçit töreniyle, 19 gün sürecek festivalin perdesini açtılar.
Belediye Başkanı Stefan Schostok bu konuda şunları söyledi: “Yaz tatili sona ermiş olsa da, Hannover’i artık gelenekselleşmiş Maschsee Festivali ile en güzel yaz haftaları bekliyor. Bu yıl 32. kez düzenlenecek festivalde, uluslararası mutfak lezzetleri, konserlerin öne çıkan anları ve her yaştan izleyiciye, en küçükler de dahil olmak üzere, hitap eden zengin bir eğlence programı sunulacak.”
Uluslararası mutfak seçenekleri
Tirol’den Yukon’a, Cape Town’dan Japonya’ya uzanan lezzetler, bir gurmenin arzulayabileceği her şeyi sunuyor. Maschsee Gölü’nün batısında, Akdeniz’i andıran göl çevresindeki lezzet yolculuğu paella ve İspanyol tapaslarıyla başlıyor. Yolculuk, kuzey kıyısında Kanada, Tirol, Miami, Güney Afrika veya Yunanistan’dan uluslararası lezzetlerle devam ediyor. Doğuda, Rudolf-von-Bennigsen kıyısında, yenilenmiş Food-Village, “paket servis” olarak sunulan çok çeşitli uluslararası yemekler sunuyor. Yol, San Francisco üzerinden Geibel’e doğru devam ediyor; burada orijinal Hamburg usulü Labskaus, balık spesiyaliteleri, rustik atıştırmalıklar ve Fransa’yı dolaşan bir gastronomik yolculuk keşfedilmeyi bekliyor. Maschsee Gölü çevresindeki yürüyüşte Pier Islands’taki şezlonglar bir mola imkanı sunuyor. Yeni Löwenbastion’dan ziyaretçiler, sağlıklı yiyecekler ve seçkin şaraplar eşliğinde renkli kuzey kıyısının manzarasının tadını çıkarabilirler. Birkaç metre ileride İrlandalıların yaşam sevinci, ziyaretçileri burada vakit geçirmeye davet ediyor. Maschsee Gölü’nün kaynağında ise ziyaretçiler yine klasik ızgara spesiyalitelerinin tadını çıkarabilirler.
Rezervasyonlar www.maschseefest.de/tischreservierung adresinden yapılabilir. Pazartesi’den Cumartesi’ye kadar normal çalışma saatleri saat 14.00’te başlar; Pazar günleri ise saat 11.00’da başlar.
“Maschseefest’in, Kuzey Almanya’nın muhtemelen en büyük açık hava partisi olarak, şirket etkinlikleri, iş toplantıları veya çalışan etkinlikleri için de giderek daha sık bir platform haline gelmesinden özellikle memnunum. Hannover’i yeni bir yönüyle tanımak için eşsiz bir fırsat – ekonomi ve eğlence, şehrin tam kalbinde bir araya geliyor,” diyor Hans Christian Nolte.
19 gün süren zengin müzik programı: Açık hava ve ücretsiz
. Maschsee Gölü’nün kuzey kıyısındaki sahnede, yeni Löwenbastion’da ve Maschsee kaynağında ziyaretçileri, ulusal ve uluslararası şarkıcılar ve müzisyenlerin yer alacağı çok çeşitli konser etkinlikleri bekliyor. Tüm konserler ziyaretçiler için ücretsizdir!
Üç festival hafta sonu boyunca, radio ffn, Antenne Niedersachsen ve RADIO 21 radyo istasyonları Kuzey Kıyısı’ndaki sahneyi devralacak. Geleneksel olarak ffn açılışı yapacak: İlk hafta sonu, Lions Head ve Mighty Oaks gibi iki mutlak süperstar sahnede yer alacak. İkinci festival hafta sonu ise Antenne Niedersachsen, komedyen Matze Knop ile birlikte Maschsee sahnesine çıkacak. RADIO 21, üçüncü hafta sonu Bon Jovi tribute grubu BOUNCE’u, Beyond Music’i ve Coldplay cover grubu Goldplay’i sahneye çıkaracak. 89.0 RTL ise çarşamba günleri, resident DJ’leri Stevie T. ve Marc Radix ile birlikte kuzey kıyısındaki sahnede kontrolü ele alacak.
Maschsee Kuzey Kıyısı Sahnesi
Yeni Löwenbastion da oldukça zengin bir program hazırladı. Açılış gecesinde MUNIQUE (Soul, RnB, Funk, Rock & Po) ve özel konuk BRIXX sahne alacak. “Unplugged Thursday” sloganı altında, “The Voice of Germany” yıldızları Mic Donet ve Dimi Rompos, amplifikatörsüz canlı performanslarıyla izleyicilerin karşısına çıkacak. Program, şarkıcı-söz yazarları için bir açık sahne ile başlayan "Thank God it’s Friday" ile devam edecek. Cumartesi günleri ise "Rock you Baby" zamanı: MIT 18, Westernhagen Cover Band, Heavy Entertainment – a Tribute to Robbie Williams, Queen Revival Band ve özel konuklarıyla MUNIQUE sahneyi coşturacak. Pazar günleri ise "Soul’n Brunch" ile biraz daha sakin bir atmosfer hakim olacak. Etkinliğin açılışını Kim Sanders & Band ile James Kakande yapacak, ikinci hafta sonu Maya Fadeeva ve WANDA adlı grup sahne alacak, ardından Jenniffer Kae ve MUNIQUE, Vanessa Ekpenyong, Tommy Reeve, Dimi Rompos, Alexandra Prince & BRIXX ile büyük finali gerçekleştirecek.
Maschseequelle sahnesinde boy gösteren cover gruplarında, orijinal ile kopya arasındaki farkı ayırt etmek çoğu zaman neredeyse imkânsız: Die Toten Ärzte, BLACK/ROSIE ve Supernatural Play SANTANA ilk hafta sonu sahnede yer alacak. QUEEN 2, diRE sTRINGS ve Dete Kuhlmann’ın etrafında toplanan Hannover rock ailesinin yıldızları ise ikinci hafta sonunu tamamen domine edecek. Mind2Mode, festivalin son hafta sonu boyunca U2, Depeche Mode ve Simple Minds’ın hitlerini seslendirecek; ardından Cumartesi günü seyircilerin gözdesi MARIUZZ, Maschsee’ye gerçek bir Westernhagen havası getirecek.
“Proje yöneticisi olarak yedinci yılımda bile Maschsee Festivali her zaman heyecan verici ve coşkulu geçiyor: Avrupa çapındaki ihaleyle başlayıp, yemek standlarının seçiminden açılışa kadar. Festivali birlikte nasıl daha da iyileştirebileceğimize dair her zaman yeni fikirler ortaya çıkıyor – örneğin bu yıl Rudolf-von-Bennigsen kıyısındaki yeni Food-Village gibi,” diye açıklıyor André Lawiszus.
Küçük sanat gösterileri, çocuk programı ve Maschsee Korsanları
Maschsee korsanları
Hafta sonları, Anlegerstadion’daki meydan muhteşem sokak sanatlarının sahnesine dönüşüyor. Bazen tuhaf, bazen cüretkar, bazen küstah, bazen de komik bir atmosfer hakim: Gina Ginella, “Badenixe” kılığıyla yönünü kaybetmiş ve karaya dönüş yolunu bulamıyor; Arthur tuhaf tek tekerlekli bisiklet numaralarıyla izleyicileri büyülerken, Andy Clapp ise nesneleri ortadan kayboluyor. Geçen hafta sonu ise Maschsee’de “Bett-Män”, ünlü yüzücü konuklar ve yodel diplomasına sahip Alma Holladrio da ortalığı şenlendirdi.
Küçükler için de zengin bir program var: Göl çevresindeki birçok restoran ve kafe, küçük ziyaretçiler için kendi oyun alanları, resim köşeleri ve özel etkinlikler sunuyor. Maschsee Gölü’nün batısındaki geniş çocuk parkında, Xiè-Xiè Boş Zaman ve Deneyimsel Eğitim Merkezi harika etkinliklere davet ediyor. Çarşamba ve cuma günlerinden pazar günlerine kadar burada çocuk makyajı, şişme kale, bobby car’lar ve çok daha fazlasını içeren bir oyun ve eğlence dünyası açılıyor. Her gün 14:00 ile 19:00 saatleri arasında minikler koşup oynarken, büyükler ise plaj şezlonglarında bir kahve eşliğinde dinlenebilir. “Einfach Riesig” ikilisi, Monsieur Momo ve Clown Fussel de çocuk oyun alanında kahkaha krizleri, eğlence ve şakalarla ortamı neşelendiriyor. 3 Ağustos’ta, Kaptan Zopf ve gemici çocuğu Mathjes’in bulunduğu “üstralala” korsan gemisi ilk kez denize açılıyor! Kaçak yolcu, papağan Bounty ve dümenci Achim ile birlikte küçük yolcular her türlü sıra dışı olayı yaşayacaklar. Tuhaf korsan şarkıları söyleyecekler ve biraz şansla hazine sandığının anahtarını bile bulacaklar. (Diğer tarihler: 8, 10, 15 ve 17 Ağustos, her gün saat 14:00, 15:00 ve 16:00)
Maschsee Festivali
Ortada: Masch Gölü
Elbette Maschsee, festivalin asıl yıldızı. Gündüzleri burada su sporcularını veya Maschsee filosuna ait tekneleri izleyebilir, akşamları ise gölün enginliğini ve gün batımının tadını çıkarabilirsiniz. 5 Ağustos’ta, Aşağı Saksonya’dan gelen 100’ün üzerinde dalgıç, meşaleli yüzme etkinliğiyle izleyicileri büyüleyecek. 13 Ağustos’ta ise Bahlsen Crazy Crossing etkinliğinde, katılımcılar kendi yaptıkları teknelerle kuzey kıyısına çıkarken ortalık gürültülü ve çılgın bir havaya bürünecek. Son hafta sonu ise Maschsee’de ördek yarışı düzenlenecek. Artık 8. kez düzenlenen NKR Duck-Fun(d)racing’de, 100 büyük “Big Duck” ve 5.000 küçük lastik ördek, lösemiye karşı mücadele etmek üzere start alacak.
Uygulama – Mobil Maschsee Festivali
2017 yılında konuklar, yenilenmiş uygulama sayesinde Maschseefest ziyaretlerini akıllı telefonlarından rahatlıkla planlayıp interaktif bir şekilde deneyimleyebilecekler. Uygulama, çeşitli sahneler ve sanatçılar, yan etkinlikler ile alan haritası hakkında pratik bilgiler sunuyor. Hizmet bilgileri ve konaklama seçenekleri de bu hizmetleri tamamlıyor. Uygulama, Google Play Store ve Apple iTunes Store’dan ücretsiz olarak indirilebilir.
Konaklama teklifi
Maschsee Festivali’ni Hannover’e kısa bir geziyle birleştirmek isteyenler için Hannover Pazarlama ve Turizm A.Ş. (HMTG), uygun bir deneyim paketi ve indirimli bir grup teklifi hazırladı. Daha fazla bilgi için www.maschseefest.de/uebernachten adresini ziyaret edebilirsiniz.
Programla ilgili daha fazla bilgiye www.maschseefest.de adresinden ulaşabilirsiniz. Haber amaçlı kullanılabilecek
fotoğrafları şu adreste bulabilirsiniz: www.maschseefest.de/presse
Deutsch
English
中文
Danish
Eesti
Español
Suomi
Français
Italiano
日本語
한국
Nederlands
Norge
Polski
Portugues
Русский
Svenska
Türkçe
العربية
Română
български