2018 Maschsee Festivali başladı!

Uluslararası mutfak lezzetleri, ücretsiz konserler, su sporları etkinlikleri, açık havada dans geceleri, romantik gün batımları ve heyecan verici çocuk programı, kesintisiz bir tatil keyfi vaat ediyor.

“33. Maschseefest başladı” – saat 18.00’de Hannover Belediye Başkanı Stefan Schostok ve Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) Genel Müdürü Hans Christian Nolte, bu yılki Maschseefest’i ziyaretçilere açtı. Kuzey kıyısı boyunca kısa bir tekne turunun ardından, çok sayıda müzisyen ve rengarenk uzun bacaklı sanatçılardan oluşan renkli bir geçit töreniyle çevrili olarak, 19 gün sürecek festivalin açılışını yaptılar.

Belediye Başkanı Stefan Schostok bu vesileyle şunları vurguladı: “Tatilin sonuna yaklaşmış olsak da Hannover’i en güzel yaz haftaları hâlâ bekliyor. Yaz festivali olan, artık geleneksel ve efsanevi hale gelen Maschseefest sırasında, Hannover’in kalbindeki bu popüler dinlenme bölgesinin çevresi, Akdeniz tarzı bir deneyim alanına dönüşüyor. Bu yıl da HVG, su kenarına çok yakın bir alanda stantlarını kurdu ve uluslararası mutfak lezzetleri, konserlerin en önemli anları ve her yaştan izleyiciye, en küçükler dahil, hitap eden zengin bir eğlence programı sunacak.”

© HMTG

Kıyıdaki sayısız restoranda Maschsee Gölü’nün manzarasını seyretmek ya da göl çevresindeki sahnelerde düzenlenen müzik gösterilerinden birinde dans etmek – Tekne gezileri, keyifli kokteyl geceleri ya da sadece kıyı şeridinde dolaşırken, ziyaretçiler Almanya’da eşi benzeri olmayan Maschsee Festivali’nin atmosferine dalabilir ve kendilerine özel unutulmaz anlar yaşayabilirler.

Dünya çapında bir lezzet yolculuğu – Uluslararası mutfaklar
Tirol’den İspanya’ya, Cape Town’dan Japonya’ya uzanan lezzetler, bir gurmenin arzulayabileceği her şeyi sunuyor. Masch Gölü’nün batısında, Akdeniz kıyısındaki göl çevresinde İspanyol klasikleri ile başlayan bir lezzet yolculuğu sizi bekliyor. Kuzey kıyısında ise Kanada, Tirol, Miami, Japonya, Güney Afrika veya Yunanistan’dan uluslararası lezzetler ile yolculuğa devam ediliyor. Doğuda, Rudolf-von-Bennigsen Kıyısı’nda yer alan Food-Village, “paket servis” olarak sunulan çok çeşitli uluslararası yemekler sunuyor. Yol daha sonra San Francisco üzerinden Geibel’e doğru devam eder; burada orijinal Hamburg usulü Labskaus, Gosch balık spesiyaliteleri, rustik atıştırmalıklar ve Fransa’yı kapsayan bir mutfak yolculuğu keşfedilmeyi bekliyor. Maschsee Gölü çevresindeki yolculukta Pier Islands’ın şezlongları bir mola imkanı sunuyor.

© Kevin Münkel

Aslan Burcu’ndan ziyaretçiler, sağlıklı yiyecekler ve seçkin şarapların tadını çıkarırken, renkli kuzey kıyısının manzarasının keyfini çıkarabilirler. Birkaç metre ileride İrlanda Köyü, ziyaretçileri dinlenmeye davet ediyor. Maschsee Kaynağı’nda ziyaretçiler yine klasik ızgara lezzetlerinin tadını çıkarabilirler. Göl çevresindeki birçok restoran, 19 gün süren festival boyunca şarap üreticileri geceleri, şampanya partileri, brunch’lar, özel temalı geceler veya viski tadımları gibi çeşitlilik dolu ve seçkin etkinlikler sunuyor.

Rezervasyonlar www.maschseefest.de/tischreservierung adresinden yapılabilir. Pazartesi’den Cumartesi’ye kadar normal çalışma saatleri saat 14.00’te başlar; Pazar günleri ise saat 11.00’de başlar. Bazı stantlar hafta içi özel öğle menüsü veya tabak yemekleri de sunmaktadır.

“Maschsee Festivali’nde eğlence ve iş dünyası bir araya geliyor – şehrin tam ortasında, Hannoverlilerin gölüne kıyısında. Takım etkinlikleri, iş toplantıları, çalışan etkinliklerinin yanı sıra doğum günü partileri, mezunlar buluşmaları ve yıldönümleri de bu 19 gün boyunca Maschsee kıyısında kutlanıyor. Bu etkinlikler için konuklar Almanya’nın dört bir yanından ve kısmen de komşu ülkelerden bize geliyor. Bu, misafirperverliğimiz ve Hannover yaşam tarzı için harika bir vitrin,” diyor Hannover Veranstaltungs GmbH (HVG) Genel Müdürü Hans Christian Nolte sevinçle.

Müzik ve dans - Açık hava etkinliği ve ücretsiz

Maschsee Gölü çevresindeki sahnelerde de ziyaretçileri pek çok müzikal ve sanatsal etkinlik bekliyor – bölgesel, ulusal ve uluslararası sanatçılar, şehrin tam ortasında tatil havası yaşatıyor. Geleneksel olarak, ffn sunucuları kuzey kıyısındaki Maschsee Sahnesi’nde açılışı yapıyor ve Hannover’e göl kenarındaki ilk iki yaz gecesinde eşlik ediyor. Namika (3 Ağustos) ve Stefanie Heinzmann (4 Ağustos) ile sahnede son derece popüler iki sanatçı yer alacak. Festivalin ikinci hafta sonu ise Antenne Niedersachsen, Marquess grubu (11 Ağustos) ile Maschsee sahnesine çıkacak. 12 Ağustos Pazar günü saat 15:00’te, Antenne Niedersachsen sunucularının yorumlarıyla Bahlsen “Crazy Crossing” eğlence tekne yarışı başlayacak. RADIO 21, festivalin son Cuma günü (17 Ağustos) Diana Babalola ve Mariuzz’u, 18 Ağustos Cumartesi günü ise sevilen cover grupları reejoy ve Hellfire’ı sahneye çıkaracak. Programın diğer günlerinde HVG, Kulturzentrum Pavillon ile işbirliği içinde Maschsee Sahnesi’nde uluslararası ve yerel sanatçılar ile gruplardan oluşan renkli bir karışım sunacak. Açılış gecesinde, tek Italo-World-Groove Brass Band olan Brazzo Brazzone sahne alacak. Emersound (Brazilian Grooves), Andy Lee & his Rockin Country Men (Piano Rock’n’Roll), soul control ve seyircilerin gözdesi Juliano Rossi, kuzey kıyısındaki sahnedeki zengin karışımın sadece birkaç örneği. Löwenbastion da 19 gün boyunca çok çeşitli konser etkinlikleri hazırladı. Açılış gecesinde MUNIQUE (Soul, RnB, Funk, Rock & Pop) sahnede yer alacak.

© 18 yaşında

MIT 18 – Westernhagen cover grubu ilk Cumartesi’yi coştururken, Help! A Beatles Tribute grubu “Sunday”yi “Funday”e dönüştürüyor. Guns ’n’ Roses cover grubu Reckless Roses ikinci hafta sonunu başlatıyor; ardından Queen Revival Band ve Coldplay cover grubu Goldplay sahne alıyor. Son olarak, ziyaretçileri büyük kapanış partisinde Disco Boys ile muhteşem bir sürpriz bekliyor. Maschseequelle sahnesinde performans sergileyen cover gruplarında da orijinal ile kopya arasındaki farkı ayırt etmek çoğu zaman neredeyse imkansız: Die Toten Ärzte, açılış gecesinde güneyi coşturuyor. Picknick Park Tribute, ilk hafta sonu sahneye çıkacak. Razzle Dazzle, MerQury, Guns & Rosis Tribute ve daha birçok grup, Maschseequelle’ye muhteşem bir parti havası getirecek. Hamborger Veermaster’da ise denizci şarkıları ve denizci koroları eşliğinde deniz temalı bir program, kült yıldızlar Freddy Quinn ve Hans Albers’e adanmış temalı geceler ve göl kenarında dans etkinliği düzenlenecek. Pier Island da dansa davet ediyor: Her salı günü, Bothe dans okullarıyla birlikte kıyıda dans edilecek. Hannoverli salsa dans kulüpleri, her salı ve perşembe günü Maschseequelle’de küçük atölye çalışmaları da içeren Latin dans gösterileri sunacak. Her salı günü Löwenbastion’da Arjantin tangosu gösterileri düzenleniyor. Örneğin pazar günleri Löwenbastion veya Maschseequelle’de düzenlenen caz sabah içkileri, programı tamamlıyor.

Küçük sanat, çocuklar ve korsanlar

Kuzey kıyısı ve Stadion İskelesi’ndeki meydan, salı, perşembe ve hafta sonları sokak gösterileri ve küçük sanat gösterilerine ev sahipliği yapıyor. Bazen cüretkar, bazen akrobatik, bazen ateşli, ama her zaman profesyonel: 2 Ağustos’ta Jazzpolizei sahnede olacak, 7 Ağustos’ta ise Party-Ambulanz, Maschsee Festivali’nin ziyaretçileriyle ilgilenecek. Ayrıca Cooking-Ladies ve herkesin sevdiği Bett-Män de eğlenceli anlar yaşatacak. Elbette en küçükler için de ayrı bir program var: Göl çevresindeki birçok restoran ve kafe, küçük ziyaretçiler için oyun alanları, boyama köşeleri ve özel etkinlikler sunuyor. HDI-Arena'nın yanındaki büyük çocuk parkında, cuma-pazar günleri ve çarşamba günleri oyun ve el işi meraklıları için eğlenceli bir dünya açılıyor. Yüz boyama standı, çocuk yogası, el işi istasyonları, şapşal palyaçolar, şişme kale ve minikler için Bobby Car parkuru – büyükler için ise plaj şezlongları, içecekler ve kahve. Salı ve perşembe günleri, Kaptan Zopf ve gemici çocuğu Mathjes ile birlikte sevilen korsan gemisi „üstralala“ denize açılıyor! Kaçak yolcu, papağan Bounty ve dümenci Achim ile birlikte küçük yolcular her türlü sıra dışı deneyimi yaşıyor. Tuhaf korsan şarkıları söylüyorlar ve biraz şansla hazine sandığının anahtarını bile buluyorlar.

Yıldız – Göl

© Çılgın Geçiş

Festivalin kalbinde yer alan Maschsee Gölü’nde, 19 günlük etkinlik süresince eğlenceli ve sportif etkinlikler düzenlenecek. 4 Ağustos’ta, Hannover Dalış Kulübü’nden 100’ün üzerinde dalgıç, doğu kıyısı boyunca düzenlenecek meşaleli yüzme etkinliğinde son derece romantik bir görüntü oluşturacak. 12 Ağustos’ta, Antenne Niedersachsen tarafından düzenlenen Bahlsen Crazy Crossing eğlence tekne yarışı başlayacak. Festivalin son hafta sonu, NKR dokuzuncu kez Maschsee Festivali’ne konuk olacak. 100 büyük Big Duck ve 5.000 küçük lastik ördek, 18 Ağustos’ta NKR Duck-Fun(d)racing’de lösemiye karşı yarışacak.

Fikir Bulvarı@Maschseefest

© HVG / Kevin Münkel

Kreativ.Digital.Hannover – bu sloganla “Fikir Bulvarı”, 14 Ağustos’ta Maschsee Festivali’nde konuk olacak. Kuzey kıyısındaki Kreativ Bulvarı’nda saat 13.00’ten itibaren “Dokun, Katıl, Dene!” sloganı hakim olacak! Hannover’den şirketler, projeler ve girişimler, şehrin dijital açıdan çekici bir yer haline gelmesine nasıl katkıda bulunduklarını gösterecek. Etkinliğe katılanlar arasında CEBIT, üstra, Hannover Eyalet Başkenti, Hannover Bölgesi Sosyal İnovasyon Merkezi, cody, Freaky Fashion PopUp Mağazası ve daha pek çok isim yer alıyor. Pavyon’da okul sınıfları için “NachsITzen - Youngster Sessions” etkinlikleri düzenlenecek. Burada, veri korumadan Instagram’a kadar güncel dijital konulara interaktif sunumlar aracılığıyla ışık tutulacak. Şirketler için Courtyard Hotel’de düzenlenen UpDate Konferansı, dijital pazarlama konusunda değerli bilgiler sunuyor. GrooveGarden’da ise Yapay Zeka’dan HannoVR’ye, Robotik ve Blockchain’e kadar dört farklı MeetUp bir araya geliyor. Ardından, start-up’lar “Höhle der Karpfen” etkinliğinde iş fikirlerini sunuyor.

Federal Çevre Bakanlığı'nın Ulusal İklim Koruma Girişimi
“Dikey Bahçecilik” etkinliğinde kentsel geleceğin kendi kendine yeterliliği hakkında bilgi edinmek ya da “Biri sürer, ikisi oturur, üçü iklimi kurtarır” sloganlı rikşayla iklim dostu bir şekilde varış noktasına ulaşmak – Federal Çevre Bakanlığı (BMU), 3-5 Ağustos 2018 tarihleri arasında Rudolf-von-Bennigsen kıyısındaki Maschseefest’te bu ve daha pek çok etkinliği sunacak.

Sosyal Ortak – UNICEF Hannover Üniversite Grubu
Hannover UNICEF Üniversite Grubu üyeleri, ilk kez hafta sonları Ostufer’de hayırseverlik amacıyla depozito topluyor. “Depozito bağışlayın, hayat kurtarın” sloganı altında UNICEF, çocukların temiz suya erişmesine yardımcı oluyor.

Konaklama Teklifi
: Maschseefest’i Hannover’e kısa bir geziyle birleştirmek isteyenler için Hannover Marketing und Tourismus GmbH (HMTG), uygun bir deneyim paketi ve indirimli bir grup teklifi hazırladı. Daha fazla bilgi için www.maschseefest.de/uebernachten adresini ziyaret edebilirsiniz.

Maschsee Festi ile ilgili daha fazla bilgi ve festivalin tam programı için www.maschseefest.de

Editörlerin kullanımı için fotoğrafları şu adreste bulabilirsiniz: www.maschseefest.de/presse