日出日落

海灘生活

位於伊姆河與Leine交匯處的小海岬上的海灘酒吧，在夏季是陽光愛好者的熱門去處。

在海灘上的吊床和躺椅上，您可以放鬆身心，一邊享用日落美酒，一邊將雙腳埋進沙中，或是讓雙腳在水中輕輕晃動，就這樣什麼都不做。這正是身處市中心卻能感受到的度假氛圍！況且，在「睡美人橋」後方欣賞的日落，本就是這座城市最美的景致之一！

位于费尔曼斯岛上的汉诺威「海滩珍珠」

斯潘道計畫（Spandau Projekt）打造的「海灘珍珠」充滿活力，即使在白天也極受歡迎，特別是林登區（Linden）和北城區（Nordstadt）的年輕家庭。2005年，在所謂的「渡船島」上建起了一處人工海灘；自此，小朋友們便能不受打擾地在沙灘上挖沙玩耍，而大人們則可以躺在躺椅上享受熾熱的陽光，或是在伊姆河（Ihme）與萊茵河（Leine）的清涼河水中戲水。若感到口渴或飢餓，可前往鮮紅酒吧貨櫃的自助櫃檯，以合理價格購買熱騰騰的點心和冰鎮飲品。順帶一提：酒吧提供兒童玩具租借服務，五月至九月期間還可租借所謂的立式划槳（SUP）板。「Strandleben」與漢諾威萊布尼茨大學運動科學研究所及漢諾威大學體育部合作，學生可享半價租用槳板。此外，夏季週末還提供立式划槳課程，自2018年5月起，更推出適用於8至24人的優惠團體方案。

睡美人與她的橋

从这处俯瞰Strandleben生活的绝佳位置望去，视线会直直地向西越过Leine，望向“荆棘公主桥”——这座桥有时也会成为各种精彩表演的舞台。荆棘公主桥之所以拥有这个如童话般的名字，源于河流下游稍远处一家深受欢迎的花园餐厅。然而，這座橋之所以聞名全城，卻源於林登區與北城區居民之間 traditional 的「蔬菜大戰」——這場活動始於2003年9月的第一個週六，起初純粹出於對家鄉的熱愛，後則純粹為了好玩，雙方互相投擲腐爛的番茄和馬糞。時至今日，林登區與北城區的居民仍會相約在「荊棘睡美人橋」上展開這場泥濘的對決。這座橋樑自1959年起才開始連結漢諾威的這兩區，而在溫暖的夏夜，兩區居民會和睦而和平地聚集於此，共同欣賞照耀在他們社區上空、極具攝影魅力的日落。

漢諾威的橋樑

漢諾威的十座必走橋樑

橋樑將人們連結在一起，無論在世界何處，當然也包括Hannover。而且連結的方式五花八門：有時像人行天橋那樣極其實用……

阅读