伊姆中心內的游泳池

© Matthias Kothe

尋找就會找到

說穿了，這向來就是伊姆中心（Ihme-Zentrum）的座右銘。這座龐大的混凝土建築在許多地方結構錯綜複雜、令人難以捉摸，若想在這座如今多處已顯破舊的建築群中不立刻迷路，必須具備極佳的方向感。那麼，據說的那座游泳池究竟在哪裡？或者說，它曾經在哪裡？ 這場尋寶遊戲從踏入伊姆中心的那一刻便已展開——這座建築橫跨多個樓層，既向上延伸又向下深入，將人們熟悉的空間帶入另一個維度：地下停車場位於街道層及其下方的樓層，而購物廊則位於其上方的第一層，可（或曾經可）透過自動扶梯和天橋抵達。

如今，若從北側的Spinnereistraße進入伊姆中心，正對著林登熱電廠那三座名為「三位溫暖的兄弟」的建築，你實際上已身處地下停車場頂層停車層的高度；沿著狹窄的人行道朝「黑熊」方向前行，一邊眺望伊姆河，一路直行穿過一堵未抹灰的白色石灰砂岩牆 ——據說游泳池就位於這面牆的正後方，而那座泳池從未有人在此游泳過。據傳，這座幽靈般的游泳場在1980年代曾作為漢諾威市政公用事業局的檔案室。如今，在這條佈滿施工圍籬、裸露混凝土柱和木板牆、顯得陰森昏暗的通道中，已完全看不出當年的任何痕跡。 真的什麼都沒有嗎？

© Matthias Kothe

既非此處，亦非完全如此：若從石灰砂岩牆沿著李氏體育館武術學校的主入口方向前行，走幾步後便會在左側看到一座通往上方的狹窄螺旋樓梯。踏上最後一級台階，便會來到昔日購物廊上方——那處如今已破敗不堪且全面封鎖的區域。 在腳下那片荒涼的空地與樓上綠意盎然的小小田園風光之間，可以看到下方那座從未投入使用的游泳池的舊通風井——從深褐色木質飾面上方塗成黃色的通風柵格便可辨識。 若再仔細觀察，還會發現從高處俯瞰市中心屋頂的壯麗景致。 

當計畫变成乌托邦

「完全隱形」是伊姆中心（Ihme-Zentrum）的另一個公開秘密——順帶一提，該中心是建在1961年停業的「機械織布廠」以及「林登泡打粉與麵包工廠」的舊址上： 該建築群的整體規劃——特別是伊姆廣場一帶——原本是為了日後能在地基下方，為漢諾威Üstra輕軌系統規劃中的D線建造地鐵隧道而預留空間。 眾所周知，這項工程至今仍未實現，與此同時，原定興建的游泳池也未落成啟用，更令人遺憾的是，這座佔地約285,000平方公尺的「城中之城」，其翻新與振興計畫已拖延多年，至今仍未見起色。