馬施湖北岸榮譽墓園

© LHH

自2010年成立以來，漢諾威州首府的「城市記憶文化」機構便負責榮譽公墓紀念碑的學術指導工作。過去幾年來，此處已構思出嶄新的紀念形式。榮譽公墓正日益被視為歐洲記憶的重要場所。 眾多團體及人士積極參與馬施湖北岸榮譽公墓的紀念活動：自1980年代起，德國金屬工會（IG Metall）亦持續推動記憶工作。該工會青年分會的成員透過其反思與貢獻，豐富了「反戰日」的紀念活動。聖烏蘇拉學校與貝爾塔·馮·蘇特納學校則擔任了該紀念場所的贊助單位。 學生們透過定期的維護工作致力於保存這座榮譽公墓，並深入探討第二次世界大戰的歷史記憶與紀念活動。多虧這份投入，近年來已成功推動多項計畫：2008年與2010年分別豎立了兩塊歷史與紀念牌匾，在現場向民眾闡述這座榮譽公墓的歷史沿革。

自2011年起，州首府的「城市記憶文化」部門便與「馬施湖工作小組」共同發起「國際青年交流活動」，該活動每兩年於五月初舉行。例如2015年5月的活動主題為：「從過去邁向未來——青年推動歐洲」。 來自俄羅斯、波蘭、法國、拉脫維亞和希臘的學生，與漢諾威的青少年共同探討了榮譽公墓的歷史，以及建立共同歐洲記憶文化的形式。他們於5月8日「解放日」的紀念活動中，發表了相關研究成果。

© LHH

2012年5月8日，榮譽公墓紀念冊正式向公眾公開。受市紀念文化部門委託，經全面姓名調研後，確認了安葬於榮譽公墓的386人中的超過160個姓名。 这些姓名依照「一页、一个名字、一个命运」的原则收录于纪念册中，该纪念册现于新市政厅的石窟内永久展出。该石窟既是缅怀与反思的空间，透过展览也成为提供资讯的场所。

經過數十年的被壓抑，這些名字終於找到了歸屬：在城市社會的中心。