在動物園：20世紀的藝術視角

© 漢諾威州立博物館

誰會被展示出來？

首場展覽將藝術與自然史相結合。展覽聚焦於印象派畫家馬克斯·斯萊沃格特（Max Slevogt，1868–1932）與攝影師坎迪達·霍費爾（Candida Höfer，1944年出生）的作品。這兩位藝術家皆以動物園為創作主題，視其為人類與動物相遇的場所，卻由此創造出截然不同的視覺世界。

將展示什麼內容？

斯萊沃格特（Slevogt）在20世紀初創作的油畫與素描中，捕捉了動物的生動神態，並幾乎消解了籠子的界限；相較之下，霍費爾（Höfer）1990年代的攝影作品則將圍欄、柵欄及建築結構置於畫面前景。 這組對比展現了同一個主題可以被詮釋得有多麼不同，以及我們的感知有多大程度取決於觀看的角度。 

© 坎迪達·霍費爾

這些藝術作品還輔以博物館自然史收藏中精選的動物標本。由此在「觀察者」、「展品」與「保存下的動物」之間，形成了一場引人入勝的對話。本展覽邀請觀眾思考動物的呈現方式、動物園的歷史，以及人類如何感知並塑造自然。 

什麼是「變幻世界」？

對漢諾威州立博物館的參觀者而言，「WechselWelten」這個詞彙早已透過民族學館內同名的展覽空間而為人熟知。如今，這個概念將被重新詮釋，並擴展至整個博物館。 未來，「WechselWelten」將成為一系列小型展覽與藝術介入的呈現形式，為跨學科視角以及本館館藏、外部借展品與當代藝術立場之間的驚喜邂逅創造空間。這些活動邀請觀眾在非慣常的語境中，重新探索館藏與主題。