庫爾特·施維特斯獎：內文·阿拉達格

© 貝恩德·博爾哈特

內文·阿拉達格（Nevin Aladağ）榮獲下薩克森儲蓄銀行基金會頒發的2026年庫爾特·施維特斯獎。這項獎項今年已邁入第十五屆，獎金為30,000歐元，並包含在漢諾威斯普倫格爾博物館舉辦的個展。

下薩克森儲蓄銀行基金會2026年庫爾特·施維特斯獎得主內文·阿拉達格是誰？

阿拉達格（Aladağ）1972年出生於土耳其萬城（Van），在斯圖加特長大，並於1994年至2000年間在慕尼黑美術學院師從奧拉夫·梅策爾（Olaf Metzel）學習雕塑。她目前居住於柏林，並自2019年起擔任德累斯頓美術學院「動態雕塑」教授。 內文·阿拉達格（Nevin Aladağ）從事多媒體創作。她的作品涵蓋雕塑、裝置藝術、拼貼、浮雕、影像與聲音作品，以及表演藝術。日常物品、生活情境與行為常成為她創作的起點。 

她關注的是這些物件的來源與歷史所蘊含的文化與政治意涵。透過將物件從其原始脈絡中抽離，她改變了人們對這些物件的解讀方式，並揭示其中的意識形態與政治意涵。她作品中的另一項核心主題，則是將音樂、舞蹈與遊戲視為文化認同的表達形式。 在諸如《音樂室》（Musikzimmer）等專案中——該作品曾於2017年在雅典的卡塞爾文獻展（documenta）展出——她將來自世界各地的樂器融合，創作出雕塑作品、表演藝術及壁面浮雕。

她特別因參與第14屆卡塞爾文獻展（雅典與卡塞爾）以及第57屆威尼斯雙年展（2017年）而享譽國際。她的作品曾在眾多國際個展中展出，包括布呂爾的馬克斯·恩斯特博物館（2024年）、首爾、慕尼黑、倫敦、舊金山、漢諾威、德勒斯登、林茨、巴塞爾、柏林及伊斯坦堡等地。
 

下薩克森儲蓄銀行基金會所頒發的「2026年庫爾特·施維特斯獎」是什麼？

庫爾特·施維特斯獎旨在表彰那些「其作品以呼應庫爾特·施維特斯為特徵，並因勇於開拓藝術創作與藝術構想的新領域而脫穎而出，或其作品為藝術類型的連結與融合作出貢獻」的藝術家。 庫爾特·施維特斯獎的頒發，是下薩克森儲蓄銀行基金會推動文化發展的重要一環；該基金會以全年持續致力於視覺藝術、音樂、博物館及古蹟保護等領域的贊助工作而著稱。

策展人：史蒂芬·格羅內特