2023年國際煙火大賽

2023年的第31届国际烟火大赛将聚焦于德国及我们的欧洲邻国。 屆時將以「一如既往地璀璨——比以往更貼近」為口號，向大家道聲：Hello、Herzlich Willkommen、Salut、Grüezi 和 Servus！每場煙火表演將照例包含一個統一的規定曲目——配合主題，選自路德維希·范·貝多芬的 Europe 頌歌《歡樂頌》——以及隨後自由發揮環節。 配合各參賽隊伍的故鄉特色，約11,000名觀眾將欣賞到各國主題的配套節目，包括高蹺藝術團、鉸鏈劇團（Scharniertheater）以及「Kroft Les Crêpes」樂團的街頭表演。 在花園劇場和排練舞台上，Brazzo Brazzone、Me and Ms Jacobs、Marion & Sobo Band 以及 Bella Bonza 等樂團將為觀眾消磨等待煙火表演的時光。Salto 馬戲團、「Fritz und Frieda」雙人組或 Monsieur Momo 將在兒童草坪上以雜耍、魔術和雜技表演為觀眾 Bring Freude. 在美食方面，大花園內的各處攤位將供應各參賽國的特色餐點與飲品，帶您來一場微型的美食之旅。

漢諾威行銷與觀光局及漢諾威活動有限公司總經理漢斯·諾爾特（Hans Nolte）針對今年比賽的開幕表示： 「我非常期待德国及欧洲参赛者带来的独特表演。目前我们已售出许多门票给希望在汉诺威现场为自己支持的队伍加油的当地粉丝。以作为文化完美背景的赫尔曼豪森花园，以及烟火比赛的国际性为特色，汉诺威地区正展现其作为欧洲中心一处极具吸引力的旅游目的地的风采。」

© Sebastian Gerhard

由 Taschentalent 打造的煙火競賽獨一無二之作

跨文化縫紉計畫「Taschentalent」將近年來國際煙火大賽的旗幟進行了再利用。由此誕生了一系列充滿創意且獨一無二的作品，上面印有過往大賽中精彩的煙火圖案。 这些大小不一的包袋与手提袋，皆以绚丽细节巧妙点缀，提供充足空间收纳购物物品、运动装备或化妆品。通过这些产品，汉诺威交通集团（HVG）与来自韦德马克的「Taschentalent」计划携手，共同为融合与可持续发展树立典范。这些包袋（售价自 13.95 欧元起）即日起可在汉诺威旅游信息中心（地址：Ernst-August-Platz 8）及线上商店购得。

給煙火愛好者的建議

限量版收藏票及少量剩餘的季票，目前仍僅限於Ernst-August-Platz 8號的旅遊資訊中心獨家販售。對於希望將觀賞國際煙火大賽與Hannover住宿行程結合的旅客，漢諾威行銷與旅遊有限公司特別推出了「漢諾威爆發」體驗套裝行程。 此套票包含一晚 3 或 4 星級飯店住宿（含早餐），以及第 31 屆國際煙火大賽的入場券，每人 89 歐元起即可線上預訂。.

在所有五場活動中，Radio21 將與《Neue Presse》報社合作進行現場直播。 

© Sebastian Gerhard

新国家-新精神

2024 年参赛队

欢迎来自前所未有的国家的 2024 支队伍参加国际烟花比赛！

阅读