與「下薩克森電台」共度的第二個週末

下薩克森州電台的團隊在北岸主持了第二個週末的節目。

8月10日（週六）回顧：Lou Bega ——《Mambo No. 5》發行20週年

馬施湖舞台的第二個節慶週末由「下薩克森廣播電台」主辦。8月10日（週六），盧·貝加登台演出——慶祝《Mambo No. 5》問世20週年！

週日回顧：瘋狂穿越

由下薩克森州電台（Antenne Niedersachsen）主辦的 traditional趣味划艇賽「Bahlsen Crazy Crossing」於8月11日正式開賽。當參賽者駕馭著親手打造的載具試圖抵達安全岸邊時，現場無不感動落淚——而許多的「划手」也往往未能全身而退。说真的，这些船只实在太精致了，实在不忍心让它们沉没……