音乐会亮点

BAP 50 週年 - 2026 週年巡迴活動

科隆傳奇搖滾樂團「BAP」將慶祝成軍50週年，並於12月16日在漢諾威的Swiss Life Hall獻演其豐富的經典金曲。

憑藉科隆方言歌詞一舉登上排行榜榜首

自1976年成立以来的BAP乐团便对德国摇滚与流行乐坛产生了深远影响。凭借《Verdamp lang her》、《Kristallnaach》、《Müslimän》、《Waschsalon》及《Do kanns Zaubere》等歌曲，他们赢得了众多乐迷的喜爱，并在德国乐坛确立了其独树一帜的方言音乐风格。他們將地方文化資產推向了普世層面，其成就遠遠超越了家鄉科隆乃至德國的疆界，取得了超乎想像的成功。

由搖滾傳奇沃夫岡·尼德肯（Wolfgang Niedecken）領軍的樂團，曾有十三張專輯登上德國排行榜冠軍寶座，成績甚至超越了披頭四。他們的金曲至今仍極具時代感與現實意義。尼德肯不畏懼在那些深刻、詩意且動人的歌曲中，探討艱深的主題或當下的政治時事。

整整一代人的頌歌

2026年對BAP及其龐大的樂迷群體而言將是極為特別的一年，因為這支科隆搖滾樂團將在2026年迎來成立50週年，而樂團創始人沃爾夫岡·尼德肯（Wolfgang Niedecken）也將慶祝75歲生日。這正是與樂迷一同展開 music times journey、慶祝BAP成立50週年的絕佳契機——現場將獻上樂團歷來最經典的熱門歌曲。

「對我們來說，最棒的事莫過於在現場為那些長年支持 우리의 충실한 음악 팬들에게 이 노래들을 선사하는 것입니다. 나이가 들어도 저는 여전히 무대에서 큰 즐거움을 느낍니다.」 Wolfgang Niedecken이 밝혔습니다.

這支科隆傳奇樂團將於2026年以「BAP五十週年——最後衝刺」為題，展開為期19場的大型週年紀念巡演，並將於2026年12月16日在漢諾威的Swiss Life Hall獻唱其科隆風格的經典歌曲。

關於漢諾威 BAP 音樂會的重要事項

漢諾威的 BAP 演唱會還有票嗎？
這場音樂會有年齡限制嗎？
關於門票有哪些注意事項？
該如何前往 Swiss Life Hall？那裡有停車位嗎？
有哪些物品不得攜帶入內？
針對輪椅使用者有哪些注意事項？

漢諾威的 BAP 演唱會還有票嗎？

是的，BAP 在漢諾威的演唱會目前仍有四個價位的座位票可購（截至 2026 年 9 月 22 日）。

關於門票有哪些注意事項？

由於票券訂購不適用《遠距銷售法》，因此無法辦理票券換票或退票。根據《德国民法典》（BGB）第 312b 條第 3 款第 6 項規定，該法不適用於休閒娛樂領域的服務提供契約，其中亦包含音樂會。這意味著，兩週的撤銷權及退貨權不適用於本案。即使因病或票券遺失／遭竊，亦不享有退票權。

票券僅在完好無損的情況下方為有效。請務必確保條碼未被撕裂或遺失。

只有當車票上印有 GVH 標誌時，該車票才同時可作為大眾運輸工具的車票使用。

音樂會的年齡限制說明

基本上：

14歲以下者 僅可在法定監護人陪同下參加音樂會。未滿14歲的兒童不得出示監護授權書（父母同意書）。

未滿16歲者 未滿 18 歲者，在未由法定監護人陪同的情況下，可觀看至 22:00 為止的音樂會。須出示有效身分證明文件（護照、身分證、健保卡）以證明年齡。學生證、公車票等文件均不被接受。

此外，監護人亦可將兒童／青少年的照護責任轉交給經證實已成年之人。此舉須以填寫完整的《監護人授權書》為前提。受託監護人可同時照看多名兒童／青少年，但必須具備足夠的體能與心智能力，以全面掌握情況並承擔相應責任。

重要的是。 若音樂會於晚上10點後結束，很遺憾，若未出示家長同意書且無相應監護人陪同，我們將無法讓您入場。

未滿18歲者 未滿18歲者，在無監護人陪同的情況下，可參加至午夜12點為止的音樂會。須出示有效身分證明文件（護照、身分證、健保卡）以證明年齡。學生證、公車票等文件均不具效力。

重要提示

我們強烈建議不要攜帶未滿6歲的兒童參加音樂會。兒童無論如何都必須持有自己的門票。

部分演出可能因文字及／或視覺內容的差異，而與基本規定有所不同。在此情況下，Swiss Life Hall 網站上的相關場次頁面將註明具體的青少年保護須知。

該如何前往 Swiss Life Hall？那裡有停車位嗎？

開車的話……

若選擇自駕前往，建議使用免費且無廣告的導航應用程式「NUNAV」。只需在應用程式中將活動地點設為目的地，系統便會引導您避開塞車，直達空位停車場。

若從西側

沿A2高速公路行駛，請
於漢諾威-赫倫豪森（42）匝道下交流道，繼續朝市中心
方向行駛，並依照HDI-Arena的指示牌行駛
，轉入費迪南德-威廉-弗里克路（Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg），即可抵達

Swiss Life Hall的入口；若從布倫瑞克/柏林

方向行駛，於漢諾威-布赫霍爾茨（47）高速公路交匯處轉入
A37公路，行駛至塞爾霍斯特（Seelhorst）交匯處後轉入
B65公路，繼續朝市中心
方向行駛，並依照
HDI競技場的指示牌，轉入費迪南德-威廉-弗里克路（Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg），即可抵達

瑞士人壽體育館（Swiss Life Hall）的入口。從漢堡

方向行駛的A7公路，於漢諾威-基爾霍斯特方向行駛
，在漢諾威-布赫霍爾茨（47）高速公路交匯處轉入A37高速公路，行駛至塞爾霍斯特（Seelhorst）交匯處，隨後轉入B65公路，繼續朝市中心
方向行駛
，並依照
HDI競技場的路標指示，轉入費迪南德-威廉-弗里克路（Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg），即可抵達

瑞士人壽體育館（Swiss Life Hall）的各入口。若由A7高速公路從希爾德斯海姆/卡塞爾

方向行駛，於漢諾威南（60）高速公路三角交流道轉入A37號高速公路，朝「Messe」方向行駛
，隨後經由B6號公路繼續朝市中心
方向行駛，遵循
HDI競技場的路標指示，轉入費迪南德-威廉-弗里克路（Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg），即可抵達
瑞士人壽體育館（Swiss Life Hall）的入口轎車停車場

請注意，體育館旁並無停車位。鄰近的舒岑廣場（約 5000 個車位）可供停車使用。

公車停車位

公車停車位僅位於費迪南德-威廉-弗里克路（Ferdinand-Wilhelm-Fricke-Weg）——請經由里克林根（Ricklingen）區前往——然後經由體育場橋進入費迪南德-威廉-弗里克路。

搭乘大眾運輸工具……

從中央車站或克羅普克（Kröpcke）搭乘地鐵 U 3 或 U 7 號線，往韋特貝根（Wettbergen）方向，於「體育
場橋」（Stadionbrücke）站下車；從克羅普克（Kröpcke）搭乘 100 號公車，往奧古斯特·霍爾韋格廣場（August Holweg Platz）方向，於「路易絲·芬克路
」（Luise Finke Weg）站下車；搭乘 S 5 號城鐵至林登／菲舍爾霍夫（Linden / Fischerhof）車站，再轉乘 200 號公車至「路易絲·芬克路」（Luise Finke Weg）站下車

有哪些物品不得攜帶入內？

基於安全措施，請務必提早抵達音樂會現場，以避免入場時（人身搜查、隨身物品檢查）需耗費較長時間等候。建議僅攜帶手機、鑰匙、錢包等必要物品。請避免攜帶大型包包、手提包及背包。此舉有助於減輕安保人員的工作負擔，並加速入場流程。允許攜帶的最大尺寸為 A4 規格的手提包。

禁止攜帶任何種類的煙火用品、武器及投擲物。仙女棒、彩紙屑、揮舞旗幟、響板及氣動喇叭亦一併禁止。此外，亦不得攜帶食品與飲料、玻璃容器、瓶罐、硬質包裝及其他重型容器入場。音樂會期間恕不提供違禁物品的寄存服務。

為保護未成年觀眾，儘管大麻已合法化，但在演唱會及活動場地內仍禁止使用及攜帶大麻。

禁止攜帶動物進入音樂會及表演現場。例外情況：已完成相關培訓並取得認證的輔助犬。若屬此情況，請透過電子郵件向 info@music-and-sports-hall.de 進行登記。

針對輪椅使用者有哪些注意事項？

輪椅票／陪同票可透過電子郵件 service@haz-ticketshop.de 預訂。您亦可透過該信箱查詢陪同人員可能享有的折扣資訊。

Swiss Life Hall 設有專屬的輪椅使用者入口。路線指引：站在正門前，沿著場館左側前行，並依照外場售票處的指示牌前進至場館盡頭。在那裡可透過坡道進入場館。若在入場時需要協助，請向安保人員尋求協助。此外，在輪椅使用者專用觀賞區旁還設有輪椅無障礙廁所。