工作與生活平衡

在周邊的田野和草地上慢跑一圈，帶著狗在湖邊散步，安靜地在馬廄裡照料馬匹——卻依然能準時在早上9點抵達市區的公司總部。 對於Region Hannover的上班族、學生或實習生來說，工作日的開始可能就是這般模樣。城市與鄉村、傳統與現代、工作與休閒：Hannover融合了在其他地方被視為難以兼顧的各種世界。.

「若您追求工作與生活的平衡，Region Hannover正是您的理想之選，」Hannover Marketing und Tourismus GmbH總裁漢斯·克里斯蒂安·諾爾特表示。「在漢諾威，您不僅可以求學、創業和發展事業，同時也能盡情享受生活。」

© HMTG / Patrick Graf

各項研究也一再證實：在Hannover的一項調查中，十位居民中有九位對其居住地給予「良好」或「非常好」的評價。尤其是大眾運輸系統以及眾多公園和綠地，廣受好評。根據投資雜誌《fDi》的洲際排名，下薩克森州的首府被列為洲際最適合居住的大都會之一。.

該研究的作者們不僅肯定Hannover在生活品質方面表現優異，更指出其具備極高的經濟與專業人才潛力。「在Region Hannover，專業人才能獲得眾多就業與職涯發展機會，」下薩克森州金屬工業協會總經理沃爾克·施密特（Volker Schmidt）對此深信不疑。 2010年至2018年間，漢諾威工商會轄區內的企業在該地區共創造了15萬個就業機會。.

© HMTG

不僅是製造業、金融及保險服務，各領域的研究也為該地區的高總增加值做出了貢獻。例如，Kind Hörgeräte 和 Sennheiser 等企業便被視為聽力領域的創新驅動力。 近期，联邦与州政府开始在汉诺威资助莱布尼茨大学及医学院的四个卓越集群。除了听力领域外，这里的科学家们还致力于传染病、光学设备及测量技术的研究。.

Region Hannover聚集了来自各行各业的众多企业，赋予该地区国际性的重要性。 「我們得天獨厚的地理位置與完善的交通基礎設施，吸引了各類規模的企業進駐，」施密特解釋道。汽車産業中的技術領袖，如福斯汽車（Volkswagen）和大陸（Continental），皆已落腳於此地區。漢諾威亦聚集了巴爾森（Bahlsen）和羅斯曼（Rossmann）等知名零售品牌。此外，康科迪亞（Concordia）、VHV 和 HDI 等大型保險公司，以及金融服務供應商瑞士人壽（Swiss Life），均將總部設於漢諾威。

© 德意志展覽公司

Hannover拥有全球最大的展览中心：除了作为全球工业领域领先展会的汉诺威工业博览会外，作为交通与物流领域领先展会的IAA商用车展，以及全球最大的农业技术展览会Agritechnica，也都于Hannover举行。夏季则有IdeenExpo，这是欧洲唯一专为年轻研究人员举办的互动式展览会。 秋季，首屆5G行動通訊標準大會將於該展覽中心举行。.

「自2000年世博會以来的基础设施非常完善，因此越来越多的会议和国际活动纷纷落户汉诺威，」诺尔特表示。

公共交通讓漢諾威市民能够選擇不同的居住型態。無論是在漢諾威地區的城鎮或鄉鎮擁有一棟帶花園的房子，還是住在大學附近的公寓，都能成為生活重心——而且無論選擇哪種方式，前往工作場所或市郊的自然景觀區都不會需要長途跋涉。「無論住在哪個城區，最近的休閒區都不遠」，諾爾特如此保証。

位於Hannover市中心的艾倫里德市立森林佔地超過600公頃，使這座城市躋身德國最綠意盎然的城市之列。此外，下班後，馬施湖更是游泳和帆船運動的絕佳去處。無論是在施泰因胡德湖進行水上運動、在布格多夫地區騎馬，還是在迪斯特山脈徒步旅行——所有這些景點皆可在30分鐘內抵達。.

這顯示：城鄉之前的緊密連結，為漢諾威的居民提供了多種機會，讓他們能夠兼顧工作、休閒與家庭——從而找到屬於自己的工作與生活平衡。