赫尔曼豪森花园

如17世紀般悠閒漫步

三百多年來，赫倫豪森花園始終代表著最高水準的園藝藝術與文化。 「花園就是我的生命」，選帝侯夫人索菲曾如此說道，她的兒子喬治·路德維希不僅曾以選帝侯之姿統治漢諾威，更以喬治一世之名統治大不列顛。俄國沙皇彼得大帝曾在赫倫豪森起舞，喬治·弗里德里希·亨德爾在此演奏樂曲，博學多才的萊布尼茨亦曾於此沉思上帝創造的無限奧秘。 時至今日，這座昔日的韋爾夫家族夏宮依然散發著王公貴族的生活氣息。作為巴洛克式花園的經典範例，「Großer Garten」以其規整的格局、華麗的對稱花壇、歷史悠久的園林劇場、水景以及由妮基·德·聖法爾設計的洞穴，令人嘆為觀止。自2013年起，重建後宮殿內設有博物館。  各種特展不僅展示巴洛克時期的珍寶，更介紹介紹漢諾威歷史上的著名人物。

對於園藝愛好者而言，Berggarten有許多值得探索之處。這座植物園內生長著超過 12,000 種不同的植物。其溫室中，除其他展品外，還設有歐洲規模最大的蘭花展覽之一。Berggarten內亦坐落著漢諾威王室的陵寢。選帝侯夫人索菲、 British國王喬治一世及其眾多後裔皆長眠於此。 在仿照英式風格建造、風景如畫的喬治花園（GEORGENGARTEN）中，前往威廉·布希博物館（Wilhelm-Busch-Museum）散步絕對值得一遊。在如今的水環廣場（Waterlooplatz）附近，擁有一座12根愛奧尼式柱子及一尊大理石半身像的萊布尼茨神廟，令人憶起這位博學多才的學者。 自五月起，赫倫豪森花園便化身為一座盛大的宴會廳。園內點綴著數千株夏花與盆栽植物，誠摯 invitation 您前來 participation 各式活動，例如 international 煙火大賽或喬治花園（Georgengarten）的園藝節。赫倫豪森花園的導覽行程將帶您領略這座花園的絢麗多姿，並深入了解其歷史淵源。

花園全年每日上午9點開放。夏季期間每日均有噴水表演，資訊亭／商店每日上午10點至下午6點開放。

如需更多資訊，請瀏覽花園官網、致電 +49 (0)511 168-34 000，或發送電子郵件至 herrenhaeuser-gaerten@hannover-stadt.de